Voyages chez différentes nations sauvages de l'Amérique septentrionale; renfermant des détails curieux sur les mœurs, usages, cérémonies religieuses, le systême militaire, &c. des Cahnuagas, des Indiens des Cinq & Six Nations, Mohawks, Connecedagas, Iroquois, &c. des Indiens Chippeways, & autres sauvages de divers tribus ... avec un état exact des postes situés sur le fleuve S. Laurent, le lac Ontario, &c., &c / traduits de l'anglois avec des notes, etc. par J.B.L.J. Billecocq.

  • John Long
Date:
[1794]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Voyages chez différentes nations sauvages de l'Amérique septentrionale; renfermant des détails curieux sur les mœurs, usages, cérémonies religieuses, le systême militaire, &c. des Cahnuagas, des Indiens des Cinq & Six Nations, Mohawks, Connecedagas, Iroquois, &c. des Indiens Chippeways, & autres sauvages de divers tribus ... avec un état exact des postes situés sur le fleuve S. Laurent, le lac Ontario, &c., &c / traduits de l'anglois avec des notes, etc. par J.B.L.J. Billecocq. Source: Wellcome Collection.

    68/374 (page 20)
    peut Joindre les Mlngocs. Les Cowttas ou In- diens Creeks font auffi unis d’amitié avec eux. M. Coldcii dit que les nations qui font liées enfemble par une confédération ou ligue à l’ins- tar des provinces unies de Hollande, font con- nues fous les noms de MohaWks ^d'Oneidoes^ d'Onondagocs, de Cayugas & de Senekas ; que cliacune de ces nations efl fubdivllée en trois tribus ou familles que l’on diftingue par les noms de Tortile, d'Oiirs & de Loup; (i) &• que les Tufcororas, après la guerre qu’ils foutinrent con- tre le peuple de la Caroline, fe réfugièrent au milieu des Cinq Nations, & s’incorporèrent avec elles , de forte que, dans le fait, elles com^ pofent Six Nations, quoiqu’elles confervent tou- jours le nom des Cinq Nations, Cetre réunion eft fi ancienne qu’il refie , à peine, quelques tra- ces de fon origine. Lahontan prétend que les Iroquois ne sont réellement qu’une nation divifée en cinq diftriéfs qu’il divife de la manière fuivante : les Tfon-^ nonthouans, les Goyogans, les Onontagues , les [i] Le père Charlevoix parle aufli de quelques tribus de tau- vages en les défignant fous les noms des tribus de l'Ours, ds Loup, de la Tortue. tJiJloire de la Nouvelle France, premiirvtL gag. 275. I