Copy 1, Volume 1
Voyage de M. le Vaillant dans l'intérieur de l'Afrique par le Cap de Bonne Espérance, dans les années 1780, 81, 82, 83, 84 & [-]85 / [Edited and in part written by C. Varon or le Vaillant, père].
- François Levaillant
- Date:
- 1790
Licence: Public Domain Mark
Credit: Voyage de M. le Vaillant dans l'intérieur de l'Afrique par le Cap de Bonne Espérance, dans les années 1780, 81, 82, 83, 84 & [-]85 / [Edited and in part written by C. Varon or le Vaillant, père]. Source: Wellcome Collection.
406/420 page 392
![Mes équipages arrivèrent le 2 Avril; ce fut alors que je remerciai tout-à-fait mes fjdeles serviteurs , et que je leur payai leurs gages. Ils brûloient tous d’impatience de re- joindre leurs familles. J’offris la main à Klaas ; il ne pouvoir se détacher de son maître; comme sa horde étoit moins éloignée de la ville que celles des autres Hottentots que je venois d’affranchir, ]e l’engageai à me venir visiter souvent, et lui promis toujours le même appui, la même confiance et la même amitié; je l’assu- rai particulièrement que je ne languirois pas long-temps au Cap , et que je comptois sur lui pour de nouvelles entreprises ; c’étoit l’ob- jet de tous ses désirs, et Tunique contrepoids de sa douleur; j’avoue que je ne pus le voir partir sans être moi-même étrangement ému, malgré les distractions que me donnoient la foule des arrivans qui se pressoient dans la maison de mon ami , les uns attirés par l’in- térêt généreux que leur inspiroit ma personne , un plus grand nombre par le besoin de satis- faire leur avide curiosité. Fin du second Volume^](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b28771333_0001_0406.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
