A Tamil poetical anthology : with grammatical notes and a vocabulary / [edited by G.U. Pope].

Date:
1859
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A Tamil poetical anthology : with grammatical notes and a vocabulary / [edited by G.U. Pope]. Source: Wellcome Collection.

    237/248 (page 213)
    Q&LUlLjL <£(odLDU<EGU QU(TQJjGfr'SlTfT^j. Qutrearp<sv = jp/L^aa®), &rrp6D, perish, die, pass away. 172. 178. 301. Qu IT Qu[T(&);5<sv — &l—15£5&>, pass over. 26. Gurr&sSlL—®) = em&e&lL—®), let slip. 379. Gurrdaeo — Q&£>]pp&), to allow to wander upon.226. G’u/r<s0 = Gurr^peo, going.147. Gurrpeo, Qurr&j — G&rrck), grove.293. 589. Gurrnpp<50 = gpQlp®), cover. 313. Gurreppeo = be like. 38. 39. 96. Gutr(k)(Svrr[T=<sp^^<nuiT, who resemble. 49. 364. [80. 144. 334. 424. GutTLp&i — <5rr<sDih, [Qurr(t£gj,] time. Gurr/bpSo = urrgy srrppeo, guard, guard against.53. 377. erememeo, think. 309. 416. 460. snapped, praise.337. 583. Qurresrpi = Gurrev. 39. LD LD&jiurrLp — LD'SjsS'fasar, a kind of lute. 587. LDseSrr = Qu<sssr<£err, women. 103. los&st = LD&$f5tcfr, man.26. 386. S. LoSlpeoiD = Lfri-Sl, the earth.565. ldQlq = ldQlpldlJj, a kind of flower tree.533. ldQld&So = LoQLD<d:&uj<5su—s&), re¬ joice. 141. 578. LDQLp&@i — &iiG^rre^LD, joy. 142. 456. LD3,.s>&r = ld<5Gtlit, men 36. 40. 43. iSlerrSstr&err, children.511. LD((nj&&rr = saffron.23. ldl—ld = ^jdsnemLD, youth. 605. ^rShurrmLD, ignorance, simplicity, 17. 166. 549. LD l—<30 LD = G Up 65) LD , folly... 400. ldl—<50=^6®pLp, the leaf of a flower. 533. [400. LDL—tsurriT^cgi/nfileQGtirriT, foolish people. uLp.uiSleoeoirjS Qu<cm&<str, unlearn¬ ed women.52. LDLjL—u&sQissrLDLp-, cow’s udder. 515. LDUpp 60 — LDL-EJ^peO, CUl’l Up. 70. ggjpppeo. [43. 590. ld®gj&jSo = G&nSo, draw near to- ldCBsl/ = umtoiTLD, hollow.175- LD65)L— — ifflTLDtotDl—, sluice. 585. LD65)l—pp$S0 == 6JLU60 LD65)L_6JLTUJ, the opening of a sluice. 237. LD6BGTLD (LD 655Tpp <50 ,) = <£ 6$ UJ LT 60W LD , marriage.604. euir&LD, odour.161. LD 655TULj65)p ~ <35 6$l IJJ W <5B5T LJ LJ 60)p, the marriage drum.159. LD<sm<sd = sand. 11. iDisasfl — (a£jrrp&ilssrld, jewel. 115. 200. 473. 481. 582. 589. LDsm<mrSo. 533. [576. 577. LD<sm — the world. 470. 574. LoemSo, earth. 33. LD65ari—So — s^®pSo, QrBQprtj&So, come together, increase. 43. 250. 308. 424. S. LDimriDLeoLD = 0//?luear, sun.158. S. ld^I — ^li^lrjm. moon. 84. 470. 547. Ljptsl, sense.465. LD^IppSo^ = r£l&&iiSlppSo, ascertain. 612. <sr<mr6mSo, esteem. 73. & ear (STj G) & uj ^ So, honour. 126.276. ld^Iujld — ^li^lrresr, moon.157. LDgj-sjjLD = euimr(B, beetle.591* ld£v@d3, — QenprSl, victory. 279. <suSo60 65)ld, strength.212. ld&juld = ^j<s6fl&BLD, sweetness. 58. LDfB^I = 0ir/E/0, an ape.79. ldldldit—LDUJLE65UD, bewilderment. 18. ld m & & ld = ;£ (B ld rrdt>p ld , bewilder¬ ment.609. ldujr£j065So — Sr!ius&(tppSo, mingle. 586. [587. 605. LDuSleo = <spiT uromeu, a peafowl. 15. LDrnD — tree. 14. 40. 223. 480. LDjemLD = ®, death.595. LDJJLj = (opQgd&LD, usage. 06Vii), race. 581. LDjjek = ldjjld.1 63. 4O0/E/0 = •sjl^, a trace.138. a-jbpLD, connection.436.