A Tamil poetical anthology : with grammatical notes and a vocabulary / [edited by G.U. Pope].

Date:
1859
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A Tamil poetical anthology : with grammatical notes and a vocabulary / [edited by G.U. Pope]. Source: Wellcome Collection.

    240/248 (page 216)
    Q&ILKLJlL <35 <S\) LX LJ <35 LJ QUTT(TFjSTT&£T/TjSl. Qpgj <d (SjStnjD <&] — Qurr^Sle^, wisdom from experience.519. (pgjeuir—QuiflGLunir, the elders. 205. Qppp ld — Qpp^j, pearl. 70. 307. 481. 585. 589. S. Qpppir — (ip{5$ ^^sii—ipsnif, those who have obtained release from the bonds of passion.421. (pi^liti — Sign <so <£ & ld , jyq, a frac¬ tion .195. Qpigi] = (tp&sTLj, before. 205. Qprj<5wr = '3r(5$isr<o5)L_, conflict. 482. (tpiLirkis, <so = -a<sopp<so, associate in¬ timately...66. (piueoJk) = QpiurQ®Q&iup<k>, strive. 207. 536. Qpiup®~<or^^<3XLc>, j^HrsQSdsr, effort. 209. 217. 220. QpXp^eST&DLD — QpILip&IjSl 60<80n<SG)LD , want of effort. 220. QptioO<=empssTurrjjLD, bosom.52. (zp<sti8sd = QpeoSstiLoeoir, the jasmin. 307. Qp Lprki& So = pp{sipp go , resound. 481. 00 p Qy — <8^ IT fill IT 35 X LD, (o LJ if) <8(D <35 , a drum...587. (PQgaeo = (&j<8ftipp<50, go under, bathe. 324. QpjSl = pettiir, tender shoot.... 142. Qpg^tsueo — up'&eir, teeth. 307. Qpmp = <suifl@n&, order, time. 90. 256. QpmpxsmLD, Q&rkiQ&irdk), right, jus¬ tice.. 520. 522. 523. (Lp<5®jdliSIi_<so = ^(wpeo, complain, weep.518. Qpjn = 0D®r, before. 19. Qpppeo — (tp^lifpeo, grow ripe. 144. Qppjpi = (Lp(pgu, fully. 42. 176. 189. (pjbjpip So, finish, elaborate. 19. exsirfrpSo, growth, maturity. 79. Qppul—So = QpmsiiQppSo, come be¬ fore.79. (ZpeSpSo — Q&m^ppSo, QevpuppSo, be angry, dislike. 251.385. 0d<so9q/ = Qsituld, anger.275. Qpstlfi<si]0sr—(Lp&lti, venerable person. 581. OposKssrir — qp&stlj, in front, (place.) Qpiosr, before, (time.) 164. [142. (IP (Lpfifos — (piEj<oin&, ssl<bs)Ld, a dumb person. 582 584. (p(£lpSo = GurrirppSo, cover over, shut. 567. 574. (pL-i—So = (pSirsQppSo, heap up (fuel,) kindle.70. (pgy = Qpga6®ldiijit<otir, experienced. 275. 0duLj = Qpguetald, old age.167. (pird&ir = iff&rf, the base. 16. (pmp — jpj&ussiu, ladle.37. Qlx Q ld pp m it ii p Q <3= it So, mild¬ ness. 558. Qldiu = body. 60. 110. 510. 559. 579. [594. &-<5snr<5sild, truth. 226. 335. 593. QLD<sti<m] = <cS)fE<n^. 594. 602. Qlogoeo = QldeoOeo<oBT, quietly. 25. QLD60<stiturriT - ejmpseir, soft, weak. 55. 190. Q LoSo <oti Xgl— lB(TF,SJ ®KT GSTgJ. [591. QLQ<83retoLD = i-Sl(7rjgj, soft, tender. 589. Qlx Cld(B — $lL(B, hillock.175. Gld\p<s<sii = Gldgstuit® , greatness. 598. [592. Qld^I = 6r0®oa), buffalo. 585. 588. QldGsIgB — y,1-®, the earth.474. QldSo = s-ixirsy, of a high family. 35. 129. Jg)l—ld, place. [sS. 63.] ....55. iBgj, upon. 107. 149. Q ld<sv up n ir ~<^qT)Ld lj up it a, those who do not love.64. QLop Q<5= <sh) <sv> <sb = <s£ <sta itp So, hasten. 149. GLDp^lSl/DIEpniT = Q—ILIIT 18p (3j<80pQ<80 lS!Hasp<811 it, the high-born, ....35. GLD<sirLD<s,<£<5ir=GLDQ60rrir, men of high character. 468.