A Tamil poetical anthology : with grammatical notes and a vocabulary / [edited by G.U. Pope].

Date:
1859
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A Tamil poetical anthology : with grammatical notes and a vocabulary / [edited by G.U. Pope]. Source: Wellcome Collection.

    243/248 (page 219)
    G&IUILJlL <35<S0lhu&U QufTQFjGfT&J'irJs). ©0siriEi'3><5d~iSi!j£B[T®’S>8j<sd, shine. 593. <sfl<533T = ^smuLo, the sky. 71. 76. eSltsIppev = [§luJuSlf5<£<ik), command. 192. isQtsItrppei) = rs(Bd^So, ^gijesi^ppSo, shiver, shake.321. <&<sgj = ©06®^, seed.40. 313. <sirijGmu), cause. . 319. 595. <z£hu^^<50r=QLD<lj&&-^ed, praise,hoast. 132. 206. 374. [557. eSojcar = Qu(Pj@sLD, greatness. 110. eSIiurrfs) — iSlmfl, disease.49. <s$rj<50 = <£rr60<a£!rT®), finger. 50. 79. 170. <s£rr6i]p6\) = &6\)jgp6d. eSljjrriu — eSlp^, firewood.176. ©0rfl=60tftiuesrumbLf, viper. <s£lrFI^&) = LD6i)iT<5®), expand.78. ©0rfl£5&i<k> — ©0ms;rf)p<5eo, spread out. 15. [401. 600/£<g7 = s$0/E^OT7r. 397. 399. 400. eSiQ^uL-j, ©00 j uuld = iSlrfltuld, desire. 433. [325. ©00 j ldu®)=, desire. 66. <s£l<o®rr—<oi]rr&$53r, perfume.591. <^6iniT\^6ti==G<si]3;LDrr<£uQurr^So, has¬ ten. 110. 374. r [40. 60g®/7 | , sow seed. ©0<s»/r | 6!/ = £f&Quld. <^edd(&ji@(5d = £'£(Uj^So, forbid—191.1 ©0eoiej0 = lSIqfj&ld, beast. 36. 295* ©0©i> = &m\ffh. bow.273. eSlLpIpp^) = tslpd&&o, open the eyes. <s£Il^I = '£<mT, eye.199. i ©§(Lp — sQq^ldld, OuQ^eaLD, excel¬ lence. 13. 64. 365. 442. guskuLD, affliction. ©0Q.piejf<EF)&jSo — swallow. 444. [568. — jpjl£IiegjQu/rp©o, perish. (^(LguuLD — QuQfj&s^LD, greatness.316. tsQQgUL-l — ®pULj. ©0(LplSI(2ujtrit — egtffifilisi] ®pihj£6HrT&eir, the excellent. 125. 195. 278. tsSmcppSo — s£l(7F)U>u&o, desire. 219. eSetoLptaq — lShBujud, umsfr, delight, value.76. t^leird^LD = <sfl<srr*puLD, lamp. 322. 342. 588. 60 <SfT<£ 60 = ©0®fT tEJ<£& Q&LUp<30, make illustrious.18. ©0©yrio = <s£l<sirrrLDjjii), a tree.361. <sSlemhu<so — Q&rr®)6d60, say... .274. sEl&flped — ^rrpSo, i), die. 212. epiLpeo, cease.65. <ss§sop&), disperse.147. <£l<sfilpp<k> = ^mLppptk), call. 575. sQeifl^pSv^z^jprB^j Qurrpdo, perish. 596. eSeiflsi] = Q<s(B, death.165. e£) dstrp &.<omi— ir<5 &), grow, produce. 24. 112. 183. 60%offp<s<k) — sQSsiriLi&Q&iLjpSd, culti¬ vate . 50. 60&rr©s/=<si7s)ir/r<s^, growth. 275. 442. ©0<swafr©) — O <su Gift u u (B p p So, make known.127. 295. iSliorrppGQ, open.535. 60/dsi) = Qsnpj^, victory. 606. 60pp&) — s&lp So, sell.268. ©0$sar— QprrL^ISo, action. 53. 84. 101. 162. 206. 297. 539. j§?60§ssr, sin.499. 595. <ai? <s0© — Qi^>na5£.LD, heaven. 230. 580. 60(5)^60, leaving.80. <$<£&) — Qpircktiptih, remove. 442. GfiLuaiv — 60(Bpa), i§jej&&), forsake. 405. 406. t^rjLD, <sjo<svirii), bravery.110. 60LppSv— ©0(tpG><s\), fall. 171. 297. 305. 590. <sLfip<th = pass away, 158. 398. 60— 60(BpSo, plant, set firm¬ ly . 595. 60pip<50 = Qeup/SlQup]p<so, triumph. 175. [587. eSjbpSo = piij<35fk>, sit in state. 578. <s0p EJ (&)<£&), permanence. 88. Qgij O<su(^€fr60 — Q3^mSlpp6Ci,\)e angry.278. O6u06(0 = Qv£ituld, anger. 235. 282. 287. 436. 456. 4S9. 609. [The synonymes are Slesrtb, spit, Q<?u3ir, Qpesfi&j, Q&nuih. The last though very common is never found in the older poets.]