Volume 1

Vergleichende Volksmedizin : eine Darstellung volksmedizinischer Sitten und Gebräuche, Anschauungen und Heilfaktoren, des Aberglaubens und der Zaubermedizin / unter Mitwirkung von Fachgelehrten herausgegeben von O. v. Hovorka und A. Kronfeld ; mit einer Einleitung von Professor Dr. M. Neuburger.

Date:
1908-1909
Catalogue details

Licence: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

Credit: Vergleichende Volksmedizin : eine Darstellung volksmedizinischer Sitten und Gebräuche, Anschauungen und Heilfaktoren, des Aberglaubens und der Zaubermedizin / unter Mitwirkung von Fachgelehrten herausgegeben von O. v. Hovorka und A. Kronfeld ; mit einer Einleitung von Professor Dr. M. Neuburger. Source: Wellcome Collection.

    492/520 (page 436)
    SIbö. 240. SS o tiötiere Uterug ber $ub bie (blut*)„egelartige Decidua serotina aufroeift. Oie bei ber Um* ftülpung beg entbunbenen unb oorgefallenen Oragfadeg ber $ub fid^tbare frud^t-(fatb=) ä^nlid^e ©efd)roulft, bie mit blumenfoblartigen, geftietten, leidet btutenben SBargen (ober Vofen) roie mit Vlutegeln befe^t ift, tjei^t $gelfalb (^ranfbeitgnamenbucb 254). gel unb „3 g e l roecbfeln im Votfgmunbe; man fpricbt oon Vlut=$geln g. V. — Oiefer „3gel (Uterus prolapsus vaccae) ift nun bag oolfgetpmologifcbe Vorbilb für ben Uterug* prolapfug beg menfcblidien SBeibeg, b. b* eg mirb alg Drganootio bei Uterugprolapfug bag Vilb beg :3gelg (= 5?aftanienfd^ate mit ©tadeln) geopfert, (©iefje ©eburtgplfe.) Vei anberen inneren Organen griff bag 33oIf gu Slbbilbungen in alten mebiginifdjen Vücbern, roelcbe Vorrourf mürben für benfenigen Oorffünftler, ber bie Stufgabe fjatte, Sunge, £>erg ober Seber in gorm, b. i). alg Votiogabe bargufteüen. Oie Oraäjea ift mit meiner $arbe belegt; bie Sungenflügel finb tjeürötlicf), bie mittlere ^ergfugel blutigrot, bie groei* lappige Seber leberbraun angeftridfen; unter ber Seber Rängen 3 Heinere $ipfel, roeld)e bag ©ingeroeibe bar* fteHen füllen, berab. Oag ©ange bafiert auf ber ©alenfdfen VorfteHung, baff aug ben ©ingeroeiben ber ©peifebrei in bie Seber gelangt, rao er unter bem ©influffe beg Pneuma physikon gu Vlut oerraanbelt roirb unb oon roo bann bag Sölut gum bergen gelangt. Oiefem füb>rt bie Sunge, bie über bem <gergen ftd^ aufbaut unb oon oben bttrd) bie Oradea bie £uft einatmet, bag pneuma gu, bag im bergen gum Pneuma zotikon roirb. ©ooiel ftet)t feft, baff ber betreffenbe Vitbbarfteller bie oon ifjm in £olg gefdjnittenen Organe niemalg in natura gefefjen haben fann; eg ift oielmeljr alg bjöd^ft roabrfcbeinlid) angune^men, baff er fiel) bei ber Verfertigung beg Votiog einer Vorlage in ©eftatt einer 2lb= bilbung in einem älteren mebiginifdfen 2Berfe bebient haben roirb; febenfaUg ift eg eine ©eltenfjeit, baff man folcfje innere Organe (©ingeroeibe) beg ÜRenfcffeit oom Volle bargcftetlt finbet Oqöfter 300). Von <gein (275) rourbe im ^abre 18 ein au§ 3irben£)olg gefertigter, eirunber 2Se;l)egegenftanb betrieben, ber mit gasreichen ©tadjeln befefet unb fleifcbfarben ge* finden unb unter bem Vanten ©tadjellugel in Oirot befannt ift. Über biefeg ©ebilbe bat g. Sßeber (®orr.=Vlatt ber beutfdjen ©ef. für Slntbrop. XXX [1899] 59) einen gang furgen Verist gebraut unb eg alg einen ©teUoertreter ber Hröte bei ©ebärmutter* leiben begegnet, tgein erhielt biefetbe auf VefteHung oon bem §olgfdbni|er griebrid) Veinftabler in ©utben (©übtirol), ber auf bie Slnfrage, roeldbem ^eiligen biefe unter bem Vamen „Värmutter bcfannte Votiofigur geopfert roerben müffe, bamit eine fiebere £ilfe eintrete, folgenbe Slntroort gab: „2ln welchen ^eiligen ©ie fetbe opfern, fann id) Sb^en nid^t oorfdjraben, bag ift oerfd^ieben, ber eine bat gu bem bag gutrauen, ber anbere roieber gu einen anbern, icb glaube ©ie tun am beften, roenn ©ie in ^brem Orte ober roo ©ie eg roeiljen laffen, mit ben ©eiftlicben tgerrn barüber fpreeben. Oer Ortgpfarrer gab u. a. naebftebenbe briefliche ©rflärung: „©eopfert rourben fie, roie bie Sitten fagen, oon roeibtid)en ^ßerfonen, roenn fie auf gürbitte ber 9Jlutter ©otteg oon Orafoi oon Krämpfen befreit rourben, unb roobt aud) für glüdlicbe ©ntbinbung. Oie 9lbb. 241. SSotibbilb einc§ ©djtoetneä mit jungen