Le livre des simples medecines : traduction française du Liber simplici medicina dictus Circa instans de Platearius tirée d'un manuscrit du XIIIe siècle ... et publiée pour la première fois / par Paul Dorveaux.

Matthaeus Platearius

Date:: 1913

Credit: Le livre des simples medecines : traduction française du Liber simplici medicina dictus Circa instans de Platearius tirée d'un manuscrit du XIIIe siècle ... et publiée pour la première fois / par Paul Dorveaux. Source: Wellcome Collection.

226/286 page 200

$Boel d’aval, 414 ; Boiaux d’aval, 530, 703. Boyaux inférieurs, gros intestin.. Boen, 95, 121 ; Boene, 508. Bon, bonne. Bof, 749. Bœuf. V. Bue]. Boiauls, 304 ; Boiaus, 243 ; Boiaux, 30, 62, 252, 626 ; Boiauz, 54, 240. Boyaux. V. Bouiauls et Boyaux. Boiaux d’aval. V. Boel. Boiaux desoz ; Boiaux desus. \ tinpauT Boillie, 375. Bouillie. V. Bollic. Boillir, 894, 979,1118. Bouillir. V. Bollir, Buillir et Bullir. Boison, 490, 680, 791 ; Bois¬ son, 342, 666, 668 (frutex). Arbuste, arbrisseau. V. Bouisson et Buisson. 1. Boivre, substantif, 41, 59, 402- Boisson. 2. Boivre, verbe, 414, 886, 897. Boire. V. Bevre. Bol, 117, 142-146, 683; Bol almeni, 142 (bole A. N. ; bolarm enike, bolannenique À.). Bol d’Arménie. Bollie, 79, 844,1114. Bouillie. V. Boillie. Cf. Antoine Tho¬ mas, Nouveaux essais de philologie française, p. 183 (Paris, 1904). Bollir, 195, 439, 487. Bouillir. Bollon, 564. Peut-être faute pour bolet. Boraehe, 849 ; Borrache, 153, 154; Borrage, 117, 153-157, 285 (boreige A. N. ; borrace, borrache, bourace, bourache, bourrace, bourrache A. ; bo- rage, bourache Al. ; bor- roiche M.). Bourrache (Bo- rago officinalis L.). Borrais, 117, 137-140, 410; Borriaux, 233 (borrageN. N. ; borrache A. ; boreis Al.). B orax. Boton, 235, 724. Bouton. Bouiauls, 496; Bouiaux, 691, 904. Boyaux. V. Boiauls et Boyaux. Bouisson, 581, 666 (frutex). Arbuste, arbrisseau. V. Boison et Buisson. Boure, 48. Beurre. Boyaux, 510, 896. Boyaux. V. Boeaux, Boel, Boiauls, Bouiauls. Branche ursine, 117, 597 ; Branque ursine, 167-170 (branch ursine , branche ursine A. N. ; branchursine Al.). Branc.-ursine, Bran- che-ursine, Branque-ursine (Acanthus mollis L.). Brase, 55 ; Brese. 400. Braise. Bren, 5, 371, 374, 375, 919. Bran, son de blé. V. Can- tabron. Bresche, 671, 740. Rayon de miel. Brese. V. Brase. Broet, 360, 414, 491 ; Brou,, 329 ; Bruet, 355. Brouet, aliment liquide, bouillon, jus. Brus, 239 ; Bruse, 316 (brus- cus P. ; bruse, brusque A. N. ; bruch A.). Petit Houx, Fragon épineux (Buscus aculeatus L.). Buef, 186. Bœuf. V. Bof. Buel, 101. Boyaux. V. Boel. Buen, 162, 171, 719. Bon. Bugiose, 117, 186-188. Bu- glosse (Anchusa italien R etz). Buillir, 339, 492, 904. Bouillir. V. Boillir, Bollir et Bullir. Buisson, 953 ; Buissun, 118 (frutex). Arbuste, arbrisseau. V. Boison et Bouisson. Bullir, 108, 194. Bouillir. Y. Boillir, Bollir et Buillir. Burbulos, 645. Faute pour barulos, accusatif de baruli. Y. Baruli. C Calabre, 1132. Calabre, pro¬ vince d’Italie. Calame aromatic, 342-346 (co¬ lam us aromaticus A. Ts.). Acore vrai, Roseau aro-$