Psychologie des Kindlichen Interesses / von Ladislaus Nagy ; Einzige autorislerte Übersetzung aus dem Ungarischen, von K.G. Szidon.

  • Nagy, Lásló, 1857-1931.
Date:
1912
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Psychologie des Kindlichen Interesses / von Ladislaus Nagy ; Einzige autorislerte Übersetzung aus dem Ungarischen, von K.G. Szidon. Source: Wellcome Collection.

    14/204 (page 6)
    zufolge mußten die Kapitel über die Entwicklungslehre, die Tätigkeit und das Mitgefühl erheblich durcharbeitet werden, nicht minder etliche Abschnitte der ]\Iotivenlehre in entwicklungskundlicher Beziehung eine Bereicherung erfahren. Da diese neueren Datensammlungen die ursprüng- lichen Bestimmungen vollends erhärteten, ja sogar sie nur noch genauer, klarer und ausführlicher gestalteten, hat die Umarbeitung den Wert des Werkes sonder Zweifel erhöht. ]\Ieinerseits habe ich die Arbeit in der Überzeugung übersetzt, daß das Werk in deutscher Übertragung aller- dings würdig ist, den Schätzen der deutschen und internationalen Wissen- schaft und Pädagogik einverleibt zu werden. Budapest, im April 1911. •» Der Übersetzer.