The natural history of ants : from an unpublished manuscript in the archives of the Academy of Sciences of Paris / by René Antoine Ferchault de Réaumur ; translated and annotated by William Morton Wheeler.

  • René Antoine Ferchault de Réaumur
Date:
1926
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: The natural history of ants : from an unpublished manuscript in the archives of the Academy of Sciences of Paris / by René Antoine Ferchault de Réaumur ; translated and annotated by William Morton Wheeler. Source: Wellcome Collection.

    85/322 page 55
    pu trouver aucune issue au bout de quelques heures elles parurent avoir pris leur parti; quelques unes commencèrent a remuer des brins de bois, a chercher a les mieux ajuster, enfin dans les jours suivants elles se livrèrent tout de bon au travail, comme mon intention n et oit pas de les laisser périr de fatigue et de faim je ne manquai pas de leur fournir en abondance les Aliments que je scavois etre les plus a leur goust. fi avois menage une porte au couvercle par la quelle je fai s ois passer ceux que je voulois leur jetter. enfin je fis tout ce qui et oit en moy pour qu elles n eussent a regreter que leur liberté, aussi ne parurent elles pas se trouver mal de leur prison, outre les brins de bois qu elles avoient d'abord a leur disposition je leur en donnai d'autres dans la suite je ne les laissai pas plus manquer de matériaux pour bastir que de vivres, aussi se firent elles une fourmilière semblable a l'extérieur a celle qu elles avoient habitée auparavant, et qui V et oit apparement dans /’ intérieur; celui ci n of - froit que des routes tortueuses dont les unes plus larges pouvoient etre comparées a nos grandes rues et les plus frequentees, et les autres plus étroites ne pouvoient l'etre qu a nos petites rues. par un expedient semblable fi ai aussi fait travailler a portée de mes yeux des fourmis de quelques unes des especes, qui se tiennent sous terre, fi ai renferme toutes celles d'une meme société dans un très grand vase d'un verre blanc et bien transparent fait en forme de gros flaccon, et plein de terre d'amouce [sic], au bout de quelques jours il a ete presque rempli par cette meme quantité de terre, et cela parce que les fourmis qui fouilloient dans V intérieur de la masse apportoient les unes apres les autres sur sa surface supérieure les grains de terre qu elles detachoient; toute la terre qui et oit très compacte parce que je V avois pressée, fut rendue bien autrement meuble que n est celle que les jardiniers ont passe par les cl ayes les plus serrees. des routes digerees [dirigées] en divers sens, mais qui toutes tendoient vers le fond du vase, et oient encore tout ce qu on voioit de remarquable dans l'intérieur, quelques unes se trouvoient sur les parois meme du vase, mais aucune ne descendoit en ligne droite. les fourmilières qui parois sent construites avec le plus d'art sont
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3