Die Erkrankungen der Nieren (1827 und 1836) / Richard Bright ; in deutscher Übersetzung neu herausgegeben und eingeleitet von Erich Ebstein.

  • Richard Bright
Date:
1916
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die Erkrankungen der Nieren (1827 und 1836) / Richard Bright ; in deutscher Übersetzung neu herausgegeben und eingeleitet von Erich Ebstein. Source: Wellcome Collection.

    30/138 (page 26)
    Rolle dabei spielt, und sowohl funktionell wie organisch stärker verändert wird, als man allgemein annimmt. In der letzten Klasse der Fälle habe ich die Nieren ohne Ausnahme durchaus krank gefunden Bei den ersteren, noch frischen Fällen habe ich die Niere blutüberfüllt gefunden. Und in gemischten Fällen, wo der Krankheitsanfang frisch war, der Grund dazu aber durch ein unregelmäßiges Leben gegeben war, habe ich die Niere in gleicher Weise erkrankt gefunden. Es ist jetzt fast zwölf Jahre her, daß ich die veränderte Struktur der Niere bei einem Kranken beobachtete, der hy- dropisch zugrunde gegangen war; und ich besitze noch die kleine Zeichnung, die ich damals gemacht habe. Ich hatte indes erst in den letzten zwei Jahren Gelegenheit, diese Er¬ scheinungen mit besonderen Symptomen in Verbindung zu bringen, und seit dieser Zeit habe ich mehrere Beobachtungen hinzugefügt. Ich werde jetzt einige Fälle schildern, mit den beiden ersten anfangend, in denen ich Gelegenheit hatte, die Tatsache der Gerinnbarkeit des Harns mit dem Erkranktsein der Nieren in Zusammenhang zu bringen.1) Nachdem Bright 23 Fälle — die Erkrankungen der Nieren betreffen — größtenteils autoptisch kontrolliert, mitgeteilt hat1), faßt er seine bisherigen Untersuchungsergebnisse in folgenden Sätzen zusammen, die ich hier folgen lasse und die die Überschrift tragen (S. 67): Some general remarks on the foregoing cases. [67] Nach den Beobachtungen, welche ich gemacht habe, bin ich zu der Ansicht geführt worden, daß es mehrere ver¬ schiedene Krankheitsformen geben könne, denen die Niere im Verlauf von hydropischen Leiden ausgesetzt wrird: ich habe sogar geglaubt, daß die organischen Störungen, welche meine Aufmerksamkeit bis jetzt auf sich gelenkt haben, die Auf¬ stellung dreier Varietäten, wrenn nicht dreier vollständig ver¬ schiedener Formen der Gew-ebserkrankung rechtfertigen werden, welche im allgemeinen in Begleitung eines entschieden eiwei߬ haltigen Harns Vorkommen.2) 1) Vgl. C. Ph. Falck, Die Geschichte der Brightschen Krankheit vom Jahre 1827—1847. Janus, Breslau 1848; S. 133—153; S. 456—494; bes. S. 142—144. 2) Vgl. die hier benutzte Übersetzung bei E. Wagner a. a. 0. Eine französische bei Rayer a. a. O., II, S. 546—550.