Oeuvres ophthalmologiques de Thomas Young / traduites et annotées par M. Tscherning ; précédées du portrait de Young, de son éloge par François Arago et d'une préface par Émile Javal.

  • Thomas Young
Date:
1894
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Oeuvres ophthalmologiques de Thomas Young / traduites et annotées par M. Tscherning ; précédées du portrait de Young, de son éloge par François Arago et d'une préface par Émile Javal. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

    236/274 (page 220)
    „aux yeux [vues ensemble] comme le jaune et l'indigo, d'autres beau- coup moins. „ Question 15. Est-ce que les images d'objets vus avec les deux „yeux ne s'unissent pas à l'endroit où les nerfs optiques se rencon- trent avant d'entrer dans le cerveau, [chiasma] ? Les fibres du côté .,droit des deux nerfs ne s'unissent-elles pas à cet endroit pour former .,1e nerf, qui se trouve du côté droit de la tête [bandelette optique droite] „et pour pénétrer dans le cerveau ainsi réunies ? Et les fibres du côté „gauche des deux nerfs optiques ne s'unissent-elles pas également à „cet endroit, pour former le nerf qui se trouve du côté gauche de la „tête [bandelette optique gauche] et pour pénétrer dans le cerveau ainsi ..réunies ? Et ces deux nerfs [bandelettes] ne forment-ils pas, en se ren- contrant dans le cerveau, une seule image ou peinture ? Image dont „la moitié, située du côté droit du sensorium, provient du côté droit ,,des deux yeux, et est conduite par le côté droit des deux nerfs opti- ques à l'endroit où se rencontrent ces nerfs ; et ensuite à partir de „là, le long du nerf, qui se trouve du côté droit de la tête jusqu'au „cerveau, — et dont l'autre moitié, située du côté gauche du sen- „sorium, provient d'une manière analogue du côté gauche des deux „yeux ? Car, si je suis bien informé, les nerfs optiques se rencontrent „avant d'entrer dans le cerveau chez les êtres, qui regardent dans la „même direction avec les deux yeux (l'homme, le chien, le mouton, le „bœuf), tandis qu'ils ne se rencontrent pas chez les animaux qui ne .,regardent pas dans la même direction avec les deux yeux (les pois- „sons, le caméléon). „ Question 16. Lorsque, dans l'obscurité, on comprime un des coins „de l'oeil avec le doigt, en tournant l'œil de l'autre côté, on aperçoit „un cercle lumineux qui montre les couleurs de la queue du paon. Si .,1'œil et le doigt restent immobiles, ces couleurs disparaissent rapide- .,ment, mais si l'on donne au doigt un mouvement tremblant, elles Réapparaissent de nouveau. Ces couleurs ne sont-elles pas excitées „par des mouvements que la pression des doigts cause dans le fond „de l'œil, comme à d'autres moments la lumière produit des mouve- „ments qui servent à la vision. Et ces mouvements, une fois excités, „ne continuent-ils pas pendant un peu de temps avant de cesser ? „Lorsqurà la suite d'un coup sur l'œil on voit un éclair, n'est-il pas dû „à de pareils mouvements, excités par le coup ? Lorsqu'on décrit „un cercle en promenant rapidement un charbon rouge, tout le chemin ,,parcouru apparaît comme un cercle lumineux. Est-ce que ce n'est „pas parce que les mouvements, excités dans le fond de l'œil, sont „de nature durable et continuent jusqu'à ce que le charbon revienne „de nouveau à la même place ? Et vu la nature durable des mouve- „ments excités dans le fond de l'œil, ne sont-ils pas de nature vibra- ..toire ?