Oeuvres ophthalmologiques de Thomas Young / traduites et annotées par M. Tscherning ; précédées du portrait de Young, de son éloge par François Arago et d'une préface par Émile Javal.

Thomas Young

Date:: 1894

Credit: Oeuvres ophthalmologiques de Thomas Young / traduites et annotées par M. Tscherning ; précédées du portrait de Young, de son éloge par François Arago et d'une préface par Émile Javal. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

238/274 (page 222)

$sives ; comme lorsque les vibrations d'une corde produisent les ondulations de l'air qui constituent les sons. Hypothèse III La sensation de couleurs différentes dépend de la fréquence différente des vibrations que la lumière excite dans la rétine. Passages empruntés à Newton. „La partie fondamentale de l'hypothèse de mon adversaire „[Robert Hooke] n'est pas contraire à mes idées. La supposition fondamentale est, que les particules des corps, agitées vivement, „produisent des vibrations dans l'éther qui, à partir de ces corps, „se propagent dans toutes les directions suivant des lignes droites, „et qui produisent la sensation de lumière en frappant le fond de „ l'œil, à peu près comme les vibrations de l'air produisent la sensa- tion des sons, en frappant les organes auditifs. Or, je pense que „l'application la plus naturelle de cette hypothèse à l'explication „des phénomènes est la suivante. „ Agitées, les particules des corps produisent dans l'éther des „ vibrations de différentes longueurs fbiggnessj, suivant leur diffé- rente grandeur, forme et mouvement. Les vibrations se propagent „ entremêlées à travers ce milieu jusqu'à nos yeux, et nous causent „la sensation de la lumière blanche. Mais, si par un moyen quel- conque, on sépare les vibrations de longueur différente, les plus „longues produisent la sensation de la couleur rouge, les plus „petites ou plus courtes la sensation de l'extrême violet, et celles „ de longueur intermédiaire la sensation des couleurs intermédiaires ; „à peu près comme les corps, suivant leur différente grandeur, „forme et mouvement, excitent dans l'air des vibrations de longueur „ différente, qui suivant leur longueur produisent des sons différents. „ Comme les vibrations les plus longues sont les plus aptes à „ vaincre la résistance des surfaces réfringentes, elles subissent „une réfraction plus petite en les traversant. Les vibrations de „ longueur différente, c'est-à-dire les rayons de couleur différente,$