General French and English dictionary, newly composed from the French dictionaries of the French Academy ... / from the English dictionaries of Johnson, Webster ... etc.
- Alexander Spiers
- Date:
- 1849
Licence: Public Domain Mark
Credit: General French and English dictionary, newly composed from the French dictionaries of the French Academy ... / from the English dictionaries of Johnson, Webster ... etc. Source: Wellcome Collection.
539/640 page 521
![SCO SCIER, v. a. i. to saiv y/; 2. lo taxe / off; 3. lo reap ; to rut y/ do tvn. — le dos à ), (o bore a. o. Moulin a — , (mach.) saiv-mill. Se scier, pr. v. (ih.) to sato. SCIER, v. n. î. to saw y/; 2. (nav.) to baclc; to bâcle ivaler ; to baclc o.'s oars. — à culer, (nav.) (o baclc; to baclc xoater ; to baclc o.’s oars. SCIEIUE [airi] n. f. i. saw-yard ; 2. saw-mill. — mécanique, î. saw-machine; 2. saw-mill. SCIEUR, n. m. t. saioyer ; 2. reaper. — de long, saivyer. — qui est au- dessous, pii-man. Fosse de — de long, saw-pit. SCILLE [sii] n. f. (bot.] snuill. — penchée, (bot.) hare-bell ; — ma- rine , squill; ( sea ont ou. SCINDER , v. a. $ to divide (a motion, , a question). SCINQUE, n. m. (erp.) slcinlc. SCINTILI.ANT [smtil-lan] E, adj. scin- tillant. SCINTILLATION [ simil-licion ] n. f. scintillation. SCINTILLER [aintil-lé] v. n. to scintil- late. SCIOGRAPHIE, n. f. (arch.) sciagra- SCIOC.RAPHIQUE, adj. (arch.) scia- graphical. SCION, n. m. (bot.) scion; cion ; shoot. SCIRPE, n. m. (bol.) club-rush. — des lacs, bulrusli; bull-rush. SCISSILE, adj. (did.) scissile : scissi- ble. SCISSION, n. f. 1. division (of opi- nions, votes) ; 2. sécession. Faire —, une —, to secede. SCISSIONNAIRE, adj. seneding. SCISSIONNAIRE , n. m. seceder. SCISSURE , n. f. (anat.) fissure. SCIURE, n. f. saiv-dust ; saw-pow- der. SCLARÉE, n. f. (bot.) clary. Fleur de —. =-jlnwer. SCLÉROPHTI1ALMIE, n. f. (rned.) sclerophtlialmia. SCLÉROTIQUE , n. f. (anat.) sclero- tic ; oiilermost tunic. De la —, sclerotic. SCOLAIRE, adj. (of the year) acade- mie. SCOLASTIQUE, adj. l. scholastic ; scholastical; scholar-lilce; 2. (of the year) academie. Non —, unscholastic. SCOLASTIQUE , n. m. scholastic ; schoolman. SCOLASTIQUE, n. f. scholasticism. SCOLASTIQUEMENT [ skolastikman ] adj. snholastically. SCOLIASTE, n. m. scholiast. SCOI.IE, n. f. schohum ; scholion. SCOLIE, n. m. (geom.) scholium; scholion. SCOLOPENDRE, n. f. l. (bot.) (genus) hartslongue ; 2. ( ent. ) scolopendra ; cenlipede ; cenliped; 3. (pliarm.) Iiarts- tongue. — officinale, hartslongue. SCO.MBRE [skonbr’J n. m. (ich.) (ge- nus) scomber : maclcerel. SCORRUT, n. m. (med.) scurvy. Herbe au —. (bot.) = -grass. Par le —, scorbuticallv. Atieintdu —, scurvy. SCORBUTIQUE, adj. scorbutic. SCORDIUM ! skordiotnm] il. m. (bot.) water-germander. SCORIACÉ, E, adj. (min.) scoria- ceous. SCORIE, n. f. (métal.)scoria; recre- ment ; dross ; slag. Plein de — , (métal.) recremental; recremenlitial ; recrementiti'Us. SCU SCORIFICATION [—àcion] n. f. (métal.) scorification. SC0R1FIER, v. a. (métal.) to scortfy. SCORPIOJELLE, n. f. scorpion-oil. SCORPION, n. m. l. (ont.; scorpion; 2. »-J-» scorpion (instrument of punish- nieut); 3. (astr.) scorpion; 4. (icb.) toeaver. — de mer, (ich.) porcellus ; ( sea- scorpion. Herbe au —, (bot.) scorpion- xvort ; huile de —, scorpion-oil. SCORPIONE, n. f. (bot.) I. (genus) scorpion-grass ; scorpion's tail; 2. (species) marsh scorpion-grass. SCORP1URE. n. f. (bot.) Caterpillar. SCORSONA1RE, SCORSONERE, n. f. (bot ) (genus) viper’s grass. SC0T1E, n. f. (arch.) scotia; trochi- lus ; casemenl. SCRIBE, n. m. I. scribe ; writer : 2. •-JR scribe. SCRIPTEUR. n. m. scriplor (writer of the Pooe’s bull). SCROFULAIRE, n. f. (bot.) (genus) fig-wort : brown-wort. — aquatique, water betony ; fig- xoort. SCROFULES, n. f. (pl.) (med.) scro- fula; struma, sing. — mésentériques, lubercles of the mesentery, pl SCROFULEU-X [—eù] SE, adj. (med.) sc.rofulous. Tumeur scrofuleuse, (med.) struma. SCROTOCELE, n. f. (surg.) scroto- cele. SCROTUM [skrotomm] n. m. (anat.) scrotum. SCRUPULE, n. m. I. || S scruple (of conscience); ( guatm; 2. scrupulous- ness; scrupulosity ; 3. scruple (dilïi- culty of the mind); 4. (astr.j scruple; 5. t (pharm.) scruple. — mal fondé, groundless scruple; léger —, slight =z. Jusqu’au —, to scrupulousness; sans —, ivithout a =. Avoir un —, to hâve a = ; avoir des —s, to be scrupulous ; to entertain =s ; dissiper des —s, to remove =s; donner du — à q. u., faire un — de q. ch. à q. u., lo raise =s m a. o.; se faire —, un — (de), to scruple (to) ; to hâve a — (to) ; ) lo stick (al); ne pas faire —, to make no —, ) no bones; lever un —. to remove a =. SCRUPULEUSEMENT [—leùzman] adv. 1. scrupulously ; 2. nicely ; ( rigo- rously: exaclly. SCRUPULEU-X [—leû] SE', adj. 1. scrupulous ; 2. nice ; rigorous; exact. Trop —, x. over-scrupulous; 2. over- nice ; over-exact. Soin —. i. scrupu- lous care; 2. niceness; nicely. SCRUPULEU-X [— Îeùj n. m. SE, n. f. (b. s.) scrupler. SCRUTA-TEUR, n. m. TRICE, n. f. 1. investigalor; explorer; searcher; 2. scrutinizer. 3. (of a ballot) scruta- tor. SCRUTA-TEUR, TRICE, adj. l. in- vestigating ; searching ; 2. scrulini- zing. SCRUTER., v. a. l. to investigate ; to explore: to search : 2. to scrulinizc. Scruté, E, pa. p. V. senses of Scru- ter. Non —, que l’on n’a pas —, i. unin- vesligated ; unexplored ; 2. unscruh- mzed. SCRUTIN, n. m. ballot ; balloting. — individuel, ballot, balloting for a single indwidual. — de liste, = for a list of persons. Tour de - , =; urne du —, =-box. Au — secret, by = ; par —, par voie do —, by Dépouiller le —, to ascerlain the resuit of the =; rejeter par le —, i. to rejec.t by the =:; 2. In black-ball ; voter au —, to ballot. SCUBAC, USQUEBAC, n. m. usque- baugh (spirituous liquor). SE B S -’I j SCULPTABLE [skulubl’] adj. f I. to be sculptured ; 2. to be carved SCULPTER (skulté] v. a. || l. to sculp- ture: to cul /; 2 || to carre; to eut ^. SCULPTEUR [ skuiteur ] n. m. l. sculptor: 2. carver (of wood , Sec.). SCULPTURE (akultur] n. f. i. sculp- ture; 2 carving ; 3. carved work. — à jour, (arch.) tlirough carved- worlc. SCUTIFORME, adj. (did.) scutiform ; buc.kler-shaped. SCYTHE, adj. (hist.) Scylliian. SCYTHE, n. m. f. (hist ) Scylhian. SE,pron. (personal, sing.,'pl.) i. jj (inf. acc.) one’s self, m., f , lient.; 2. j| (in f. dat.) to on es self; one’s self. m. f. neut.; 3. || (3rd pers. of ail lenses) (acc.) himself, m. sing.; lier self, f. sing.; ttself, neut. sing.; themselves, ni , f., neut. pl.; 4. || (3rd pers. of ail tenses) (dat.) lo himself; himself, m. sing.; to herself; herself, f. sing.; lo it- self; itself, neut. sing.; to themselves ; themselves, m., f., neut. pl.; 5. || (reci- procal, acc.) each other; one anotlier, ni., f., neut. sing., pl.; 6. || (reciprocal, dat.) to each other; each other; to one anolher; one another, m., f., neut. pl.; 7. S (th.) (rendered by a passive verb) ...; 8. § (expletive)... 1. —connuîtro. to know o nc’i self; — flatter, to Jlatter one's self. 2. — le dire, tn surit to one'a self; — donner un coup , to give onc’sself u btow. 3. 11 — connaît, he know s himself ; elle — flatte , she Jlatters herself ; il .f’est ruiné, he has ruined himself. 4. 11 — l’est dit, he saut it to himself y il s’est donné un coup./ii; has given himself a blow. 5. 5’embrasser. to embrace each other, one another. 6. — parler, to speuk to ench other, ono nnothor. 7. Cela — fait con- tinuellement. that is continuaUy done ; ce fruit — mange, that fruit is eaten. 8. .S'abstenir, lo abslain ; — promener, to walk y — repentir, to reper.t y il — trouva là q. u , sortie one was there. [ Se beforo a vowel or silent h becomes s’ ( 1'. Ex. 3 , 5 , 8) ; it always précédés the verb Ex. 1,2. etc.); it is often used to give a pas- sive sense to an active verb (A'. Ex. 7). When se is used with another pronoun it always pré- cédés (y. Ex. 2. 4) ;with se the verb is always conj. with être [V. Ex. 3, 4). Se of reflected, re- ciprocal or pronominal verbs is generally sup- pressed when piecedcd by faire.) SÉANCE, n. f. x. seat (right of sit- ting); 2. sitling (time of meeting of deliherative assemblies ] ; meeting : 3. sitling (time of taking a portrait). — tenante, forthwith ; before the ... séparâtes. En —, sitling. Avoir —, to hâve a seat : lo sit \f; dure, fermer, le- ver la —, I. to close the meeting ; 2. to end the visit; dc-nner—, droit de —, to give \J a seat ; entrer en —, to take y/ o.’s seat ; commencer, ouvrir la —, to open the meeting; être en —, to be sit- tmg: faire une —, x. lo sit y/ (at table, at play, ÔCc.); 2. to pay y/ a visit; prendre —, to take ^ o.'s seat; tenir une —. to liold y/ a meeting. La — est ou- verte, the chair is talcen. SÉANT, pr. p. (law)^sitling. SÉANT, E, adj. (law) srtting. SÉANT, n. m. sitling part. En, sur son —, sitling up (in bed). Se lever sur son —, lo assume a sitling posture ; to sit y/ up ; mettre q. u sur son —, to help a. o. up (to sit up); se tenir sur son —, to sit y/ up. SÉANT, E, adj. (X, for: de, to) be- coming : proper ; right; filting ; suit- able;scemly. _ SEAU, n. m. l buclcet : pail ; 2. bucket full;pail full;3.vessel (utensil). — à charbon, coal-scutùe ; coal- slioot : — à incendie, fire-bucket ; de la ville, town fire-bucket. Pleuvoir à —x , to rain in torrents. SÉBACÉ, E, adj. (physiol.) sebaceout. SÉRESTE, n. m. (bot.) sebesten (fruit). SEBESTIER, n. m. (bot.) sebesten (tree). — domestique, =.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b2201391x_0557.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
