General French and English dictionary, newly composed from the French dictionaries of the French Academy ... / from the English dictionaries of Johnson, Webster ... etc.
- Alexander Spiers
- Date:
- 1849
Licence: Public Domain Mark
Credit: General French and English dictionary, newly composed from the French dictionaries of the French Academy ... / from the English dictionaries of Johnson, Webster ... etc. Source: Wellcome Collection.
544/640 page 526
![.”.26 SK P sied pas, unbecoming; unfitting; un- seemly. SEPARABLE, adj. (de , (rom) sepa- râble. Caractère —, qualité de ce qui est — , separability; separableness. SEPARATION [aèparàcion] n. f. i. (DE, from) séparation; 2. (State) separate- ness ; 3. (chem.) séparation: 4. (did.) disjonction ; 5. (maeh.) partition. — de biens, (law) separate mainte- nance; — de corps et de biens, 1. di- vorce; 2. (law) partial divorce; divorce “ a mensa et tlioro Cause de — §, divorce. De — , (K. senses) parting. Faire une —, 1. || § to make \J a sépa- ration; 2 $ to separate; to sever. SÉPARATISTE, n. m. (eccl. hist.) separalist. SÉPARÉMENT, adv. l. separately; 2. (did.) disjunctively. SÉPARER, V. a. (de, from) 1. [| 5 fo separate; 2. || to part; 3. || to place apart; 4. || to unmingle; 5. || to sever; to sunder ; 6 || to drive asunder ; 7. | J to divorce; 8. S to disunite; to dis- join. — en deux, to pull asunder ; — vio- lemment, 1. to sever; to sunder; 2. to tear / asunder. Qui sépare,( V. senses) separatory; qui sert à —, separatory. Personne qui sépare, separator ; parler. Séparé, e. pa. p. (V. senses of Sépa- rer) (de, from) t. J S separate; 2. [ apart. Non —, 1 unseparated ; 2. unsever- ed ; 3. undivorced. Se séparer, pr. v. (de, from) 1. j] $ to separate; 2. ||(de, from, loith) to part, 3. || S t° sever : 4. | to straggle : 5. S (of assemblies) to break \J up. — de corps et de biens, to be di- vorced. SÊPÉE, n. f. V. Cépée. SÉPIA, n. f. sepia. À la —, in =. SEPS, n. m. (erpet.) seps. SEPT [sè, sèit] adj. 1. seven ; 2. se- vtnth. — fois, seven times ; sevenfold; nom- bre—, septenary. De — côtés, scptila- teral; de — fois, sevenfold. [Sept is pronounced s'e befovo a conson.int; but s'ett before a vowel or a silent h, orifalonc, or if following tbe noun.] SEPT [sèuj n. m. 1. seven; 2. sevcnth. SEPTANTE [sèptantt] adj. f seventy. SEPTANTE [sèptantt] n. m. (pl.) se- venty (Greek translators of the old Tes- tament). Version des — , septuagint. Des — , septuaginl. SEPTEMBRE [sèptanb'j n. m. Septem- ber. La mi , the middle of =. [Septembre ia often written by abbreTiation 1bre.] SEPTEMBRISEUR [sèptanbrizeur] n. m. (Fr. hist.) Septembrist (author of the massacres of September 1792). SEPTÉNAIRE, adj. septenary. SEPTÉNAIRE, n. m. septenary. SEPTENNAL, E, adj. septennial. SEPTENNAL1TÊ , n. f. seven years’ duration. SEPTENTRION, n. m. 1. North; 2. (astr.)1, Ursa minortheLesscr Bear. SEPTENTRIONAL, E, adj. North; Nortlierly. Du côté —,Nortlierly. SEPTIDI, n. m. Septidi (7th day of tlte décade of tbe calendar of tbe lirst Frencb republic). SEPTIEME [aètirmm] adj. seventh. SEPTIEME [sètîèmm] n.m. 1. seventh; 2. seventh day (of a disease); 3. seventh month (of pregnancy). SEP! IEME [ Htiémm J n. f. t. (cards) seguence of seven; 2. (mus.) seventh. S F. R SEPTIÈMEMENT [sètiémm-manj adv. se- reul hj: ( m the seventh place. SEPTIER, n. ni. V. Sf.tier. SEPTIMO, adv. seventhly. SEPTIQUE, adj. (nied.) septic; sep- tical. SEPTIQUE, n. m. (mcd.) septic. SEPTUAGÉNAIRE, adj. septuayenary; seventy years old, of r.ge. SEPTUAGÉNAIRE, n. m. sepluage- nary: persan of seventy years of âge. SEPTUPLE, adj. seven-foid ; ’ sep- tuple. SEPTUPLE, n. tu. septuple. SEPTUPLER, v. a. 1. to increase se- venfold; 2. to multiply by seven. SEPULCRAL, E, adj. 1. \\ sepulchral; 2. (of the countenance) cadaverous; 3. (of tbe voice) cavernous. SÉPULCRE, 11. m. sepulchre; burial- placr; tomb; ^ burying-place. Le saint — , the holy sepulchre. Ser- vir de — à, *• to sepulchre. SÉPULTURE, n. f. 1. burial; sépul- ture ; interment; 2. vault (for the dead). — ecclésiastique, Christian burial. Droit de —, mght of 1=, sépulture; droits de—, —-fees; lieu de—, = place; place of interment, sépulture : ( bury- ing-place. Sans —, ( V. senses) unbu- risd; * tombless; * unentombed; ' unse- puliured. Être privé de —, ( V. senses) to remain unburted ; être privé de la —, to be buried withoul any funeral ceremonies. SÉQUELLE, n. f. ( 1.( pers. ) sel; hosl: gang; 2. (th.) set; host; string. SEQUENCE, n. f. 1. (cards)sequence; 2. (calh. lit.) sequence. SÉQUESTRATION [ sekèstràcion ] n. (. (law) séquestration (action, State). SÉQUESTRE, n.m. (law) 1. (State) séquestration; 2. (pers.) sequestrator; 3. (th.) deposit; 4. (pers.) depositary. — sans salaire, (law)(pers.) deposi- tary. Sujet it —, (law) sequeslrable. En —, sequestred. Mettre en —, 1. to sequester; 2. to deposit. SÉQUESTRER, v a. (DE,from)l. tose- quester (remove from society); 2. to re- move (conceal a. th.); toput j/ away;3. (law) to sequester. Se séquestrer, pr v. S (de, from) to sequester o.’s self. SEQUIN, n. m. sequin (gold coin of the Levant). SÉRAIL [sora-j’] n. m. seraglio. SÉRAN, n. ni. (a. 8c m.) heckle; flax- comb. — â chanvre, hemp-comb. SÉRANÇAGE, n. m. (a. 8cm.) hec- kling. SÈKANCER, v. a. (a. 8c m.) to heckle. Sérancé , e , pa. p. (a. 8c m.) hec- kled. Non —, unheckled. SÉRANCEUR, n. m. (a. 8c m.) hec- Ider SÉRANÇOIR, n. m. (a. 8c m.) heckle; flax-romb. SËRANCOLIN,n.m. Serancolinmar- ble. SERAPHIN, n. m. seraph. SERAPHIQUE, adj. seraphic SÉRASQU1ER, n. m. Seraskter (Turk- ish commander). SEREIN [serin] E, adj. l. | $ serene; 2. S placid; undisturbed. Très—,most serene. D’une manière —e,serenely. Devenir—1$, toherome \/, to get v/ =; rendre — | $, to rentier, to make / =;** to serene. SEREIN, n. m. evening, night dew; evening damp. SÉRÉNADE, n. f. serenade. Donner une—, to serenade; donner une — à, to serenade. SËRENISSIME, adj. Most Ser«ne(title of honour). SÉRÉNITÉ, n. f. 1.|| $ ssrenene»; se- SKR renity ; 2. S placiditést ; undislurbed- ness; 3. (title of honour) serenily. Avec —, serenely ; placidty ; undis- lurbedly. SÉRE'U-X[séreû] SE, adj. 1. (anat.) te- rous; 2. (did.) viheyey ; wheyish; 3. (mcd.) serous. Enveloppe séreuse, anat. serons coat of the brain SEIt-F, n. m. VE, n. f. serf. De —, of a = ; of =s. SER-F, VE, adj. of a serf; of serfs. SERFOUETTE, n. f. (hort.) pronged hoe. SERFOUIR, v. a. (hort.) to hoe (wilh a pronged hoe.) SERFOUISSAGE , n. m. (hort.) Itoinq (wilh a pronged hoe). SERGE, n f. serge. — fine, shalloon. SERGENT, n m. 1. serjeant (usher ; 2. (mil.) serjeant; 3. (tech ) cramp. — major, (mil. ) serjeant major. — d’armes, =: at arms; — de ville. “ ser- gent de ville” (police-man). Fonctions de —, (pl.) serjeantship, sing.; grade de —, (mil ) serjeantship. SERGENTF.R, v a. f to dun. SERGENTERIE fsirjantril n. f. •{• ser- geanlship. SERGER, SERC1ER, n. m. serge-maker. SERGE1UE[aèrjri]n. f. i.serge-manu- faclory: 2. serge-trade. SÉRiCICOLE, SÉR1C0LE, adj. (à\à.)of silk husband- *•>/• Industrie —, silk-husbandry ; paya —, silk-district. SÉRIE, n. f. 1. sériés; 2. (did.) «e- ries : 3. (math.) sériés. SERIEUSEMENT [sérieùzman] adv | seriously ; 2. seriously: gravely; s did- ly: 3. earnest ; 4. coldly; 5. ( for good : for qood and ail. SÈRIEU-X [séri«ù] SE, adj. I. serions: 1. (pers.) serious ; grave: solid ; 3. ( th.) serions; grave ; weighty; 4. earnest: 5. (law)real; “bona fde.” Devenir —. to become \J, to grow t/, to get \J serious. SÉRIEUX [sérieù] n. m. 1. seriousness: 1. earnestness ; 3. (theat.) serious cha- racter. Au —, in earnest. Garder son —, to preserve o.’s gravity ; to keep \/ o.’s countenance: prendreson — ,to grow ^ serious ; prendre q. ch. au —, (h s.) to take ij a. th. for serious ; prendre q. ch. dans le —, ig. s.) to take \/ a. th. for serious. — comme un âne qu’on étrille, as grave as a judge. SERIN, n. m. (orn.) 1. canary: cam- ry-bird; canary-finch; 2. cock ca- nary, canary-bird. — canari, — des Canaries, (orn.) ca- nary ; canary-bird. SÉRINE, n. f. (orn.) hen canary- bird ; canary-bird ; canary. SERINER, v. a. to play... on the bird- organ. — un air, to play a tune on the bird- organ; — un oiseau, to teach ^ a bird by the bird-organ. SERINETTE, n. f. 1. |] bird-organ , 2. S (pers.) singer withoul expression. SERINGAT , n. m. (bol.) (genus) sy- ringa. SERINGUE, n. f. t. syringe ; ( squirt; 2. (did.) syringe. Injecter avec une —, to syringe: faire des injections avec une —, to syringe. SERINGUER, v. a. 1 to syringe: ( ta squirt ; 2. (nav.) to enfilade; to rake SERMENT, n.m l. ioath; 2 b. s.) oath ; 3. —s, (pl ) sivearing, sing. — décisoire. 1. (law) décisive oath, 2. (middle âges) wager of law: faux —, (aise =; faux —s, (pl.) false swearing, sing.; — judiciaire, legal =. — sur l’Évangile, Bible, book =; — de fidélité](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b2201391x_0562.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
