General French and English dictionary, newly composed from the French dictionaries of the French Academy ... / from the English dictionaries of Johnson, Webster ... etc.
- Alexander Spiers
- Date:
- 1849
Licence: Public Domain Mark
Credit: General French and English dictionary, newly composed from the French dictionaries of the French Academy ... / from the English dictionaries of Johnson, Webster ... etc. Source: Wellcome Collection.
579/640 page 561
![THE D’une manière —e, theatrically. I TiiÉathal hft» no masculine plural. ] THEATRALEMENT [téitralman] adv. theatrically. THÉÂTRE, il. m. 1.1 théâtre; ( play- home ; 2. | ysing.) plays (collection), pl ; 3. || (ol théâtres) stage; 4. S thealre (place of action , exhibition); scene; 5. (ant.) theatie; amphithéâtre. Changements de —, change of sce- nery; coup de —, l. || unforeseen «tient (in a play); 2.S unexpectedevent; 3. S (1)' s.) clap-trap ; jour de —, play-night ; pièce de —, t. tlieatricalpiece: ( play; 2. play; play-book. De —, 1. thea- trical; 2. tawdry. Monter sur le —, to tread y/ the boards. THÉBA1N, n. m. Theban. THEIERE, n. f. tea-pot. THÊ1FORME, adj. (of infusions) pre- pared hl:e tea. THÉISME, n. m. theism. Du —, theistical: theistic. THÉISTE, n. m. theist. Des —s, theistical; theistic. THÈME, n. m. l. (did.) theme; lopic; subject; 2. (astrol.) scheme; 3. (grain.) theme; 4. (mus.) theme; 5. (sohool.) exercise. Cours de —s, course of exercises. Faire un —, to do y1 an =; faire son — en deux façons, i. to say y/ the same thing in two different matters; 2. to tend to the same end by different means. THEOCRATIE [téokracî] n. f. theo- cracy. THÉOCRATIQUE, adj. théocratie; theocratical. THÉODICÉE, n. f llieodicy (meta- phvsical lheology). THEODOLITE, n. m. théodolite (in- strument for surveving). THÉOCONIE, n. i'. theogony. THEOLOGAL, E, adj. (lheol.) theolo- gical; théologie. THÉOLOGAL, n. m. théologal (lectu- rer on Divinity of a chapler). THÉOLOGALE, n. f. (sing.) functions of théologal. pl. THÉOLOGIE, n. f. divinity; theo- logy. Docteur en —, doctor of divinity. THÉOLOGIEN [téolojiin] n. m. NE, n. f. divine; theologian ; lheologist. THEOLOGIQUE, adj. theological; théologie. THÉOLOGIQUEMENT [ Icolojikman ] adv. tkeolngicully. THÉOKBE, n. m. (mus.) theorbo; arch-lute. THÉORÈME, n. m. theorem. THÉOP.1CIEN [téoriciin] n. m. theorist. THÉORIE, n. f. l. theory ; 2. (b. s.) theory; spéculation. En —, theoretically; speculatively ; sans —, unspeculatioe. Faire une —, to make \/ a theory ; faire des —s, to theorxze. THÉORIQUE, adj. theoretical; theo- retic. THÉORIQUEMENT [téorikman] adv. theoretically. THÉORISER, v. a. (did.) to theorize. THÉORIS I E , n. m. theorist. THÉOSOPHE, n. m. (philos.) theoso- phist. THÉOSOPHIE, n. f. (philos.) theoso- phy. THÉRAPEUTES, n. m. (rel. ord.) Therapeutics, pl. THÉRAPEUTIQUE, adj. of the Thera- peutics. THERAPEUTIQUE, n. f. (sing.) (med.) therapeutics, pl. De la —, thernpeutic. THÊRIACAL, E, adj. (pharrn.) the- riac ; theriacal. THÉRIAQUE, n. f. (pharrn.) theriac; theriaha : ( treacle. KRENCH-ENGLISH. TIE THERMAL, E, adj. thermal. Eaux —es, = tvaters; ( warm mi- nerai waters, pl. THERMES, n. m i. thermal baths, pl.; 2. (Rom. ant.) thermœ, pl. THERMIDOR, n. m. Thermidor (lllli montli of the calendar of the lirsl Frcnch republie from 19 JuIy to n AtigusL). THERMO-MANOMETRE, n. m. (stcam- eng.) thermometer-gauge. THERMOMETRE.'1. m. (pliys.) ther- mometer; ( iveather-glass. — à air, air-thermometer ; — à maximaetà minima,regtster-, je/f-regi- stering =. Au moyen d'un —. thermo- metrically. THERMOSCOPE, n. m. (pliys.) tlier- moscope. THERMOSTAT, n. m. (pliys.) thermo- stat. THÉSAURISER , v. n. U to heap up treasure; to treasure up money, to hoard: to hoard up. THÉSAURISEU-R, n. m. SE, n. f. hoarder. THÈSE, n. f. l. theme; thesis; 2. § ar- gument, discussion; 3. (log.) thesis; 4. (school.) theme. En — générale, as a general rule; generally. Établir, prouver sa —, to make y/ oui a case ; soutenir une —, to hold y/ an argument: to support a the- sis; soutenir — pour q. u., to espouse a. o.’s cause. Cela change la — , that allers the case: that isanoiher matter. THESMOTHÈTES, n. m. (Gr. ant.) thesmothelæ. pl. THESSAL0N1CIEN [—ciiu] n. m. Thes- salonian. THÉURG1E, n.f. lheurgy (magic). THÉURGIQUE, adj. theurgic; Iheur- gical. THIBAUDE [libôdil] n. f. cow-hair cloth; hair-clotli. THLASPI, n. m. (bot.) thlaspi. THON, n. m. (ich.) (species) lunny ; lumiy-fish: Spanish mackerel. THÔRACHIQUE, THOBACIQUE, adj. t. (anat.) thora- cic: 2. (med.) pectoral. THORAX, n. m. (anat.) thorax; chest. THROMBUS [tronbuss] n. m. (surg.) thrombus- THUIA, n. m. (bot.) thuja ; ( tree of life. THURIFÉRAIRE, n. m. (cath. rel.) thurifer (censor-bcarer). THUUIFÉRE. adj. thuriferout. THUYA, n. m F. Thuia. THYM (tin] n. m. (bot ) thyme. — sauvage, ( wild = . Qui a l’odeur du —, thymy. THYRSÉ, n. rn. l. (ant.) thyrsus; 2. (bot.) thyrsus; thyrse. TIARE [tiàr] n. f. tiara. TIRIA, n. m. (anat.) tibia; ( shin; ( shin-bone. TIRIAL, E. adj. (anat.) tibial. T1BI0-TARSIEN , NE, adj. (anat.) ti- bio-tarsal. Articulation —ne, = articulation, joint: ( anlde-joint. TIC, n. ni. t. knack; 2. (of horses) crib-biting; 3. (med.) tic. — douloureux , (med.) “ tic doulou- reux’’; face ague. Être le — de q. u., a. o to tiare a knack of (a. th.) TIC-TAC. n. m. 1. tick-tack; 2. pit- pat. Faire —, to lick. TIEDE, adj. i. || tepid; lukewarm; 2. § lukewarm. Devenir —, l. || (lit.) to become y/, to gel y/ zr; 2. S fpers.) to g et y/ luke- warm; rendre — || to tepify; to render, to make y/ =. TIEDEMENT [tièdman] adv. |] S luke- warmly. TIÉDEUR,n.f. l. [| tepidity ; tepid- ness; lukewarmness, 2. S lukewarm- ness. TIG 561 TIÉDIR, v. n. l. || (th.) to bccome yt, to get y/ tepid, lukewarm; 2. S (pers.) to become y/, to get y/, to grow y/ luke- warm. TIEN [tyin] NE, pr. adj. 1. thine ; 2. y ours. Le tien, m. sing.; les tiens, m. pl.; la tienne, f. sing.; les tiennes, f. pl. ; 1. thine;2. yours. TIEN [tyin] n. tn. i. thine; thineown, 2. yours; your own; 3. — s, (pl.) your family, sing.; your relations, friends, pl. Le— et le mien, mine and thine. TIENS (tyi] il. ni. j: holding. Un — vaut mieux que deux tu l’auras, a bird in hand is worlh two m the bush. TIERCE [li-èrjs] n. f. I. (of lime) third; 2. (raids) tiers; 3. (cath. rel.) tiers; 4. (fenc.) tiers; 5. (mus.) third; tierce; 6. (print.) press revise. — basse, (fenc.) segoon; demi—, (med.) semi-terliaii ; — majeure, I. (cards) tierce-major; 2. (mus.) major third; — mineure, petite, (mus.) /lat, minor third; demi-dilone; sesquilone. Fièvre demi —, (med.) semi-tertian. TIERCELET [H -èrslè] n. m. l. (falc.) tercel; tiercel; tiercelet; tarsel; 2. +§ (pers.) (de,...) ivould-be. TIEPvCEMENT [li-èrsman] n. m. aug- mentation of a third fin the price f places). TIERCER [ti-èreé] v. a. F.Tercer. TIERCER [ti-èreé] v. n. to raise tlie price (of place) one third. T1ERCER0N [ti-èrsron] n. m. (arch ) lierceron. TIERÇON [ti-èrson] n. ni. + (meas.) tierçon TI-ERS [tî-èrr] ERCE, adj. i. third: 2. of a third per son; parly. — arbitre, ( V. Arbitre); — état, (F. Etat); lièvre tierce, (med.) tertiav fe- ver; tertian; main tierce, (sing.) hands of a third person, pl.; maison tierce, liouse of a third person. — parti, tlurd party, person; tierce partie, third part; third; tierce personne, third person, party: — saisi, ( V. Saisi). [ Tiers is used in the abovo forms only. ] TIERS [ti-irr] n. m. l. (th.) third (thirdpart); 2. (pers.) tliirdparty, per- son. Le — et le quart, ail sorts of people indifferently : every body. À trois —, (com.)m thirds. Être en — avec q. u., to hâve a third share with a. o.; ( to go y/ thirds with a. o. TIERS-POINT, n. m., pl. —s, (arch.) tierce-point. TIGE, n. f. l. U (of plants) stem; stalk; 2. || (of treesi body; trunk; titu- ber; 3. § stem; 4. § stock (race, family); 5. (of auchors) sliank; small: 6. (of boots) leg; 7. (of columns) shaft ; tige; S (of corn) strate; 9. (of krys) shank; 10. (of pumps, souiids, &c.) rod; u. (of round tables) leg; 12 (of valves) tail; 13. (wind-mill.) yarn; 14. (bot.) (of plants) stem; stalk; 15. (tecli.) rod. — arborée, en arbre, (bot.) arbo- reous stem; — conductrice, (mach.) guide-rod;— fistuleuse, (bot.) jointed = ; — graduée, (leeh.) index-rod; — la- térale, (tech. )side-rod; — souterraine, (bot.) subterranean—, — débotté, leg of a boot; boot-leg ; — de communica- tion, (mach.) connecting-rnd ; — à courroie, (tech.) rod-strap. À —, (F. senses) i. slianked: 2. (bot.) stalked. Comme une—, stalky. Sans —,stem- less. Dénué de—, stemless. Qui aune —, (bot ) stalked. TIGETTE, n. f. (arch.) honey-suclile ornament (al the springing nf a volute). TIGNASSE [tinn-yass] n. t. O old wig. TIGNON [linn-yon] n. m.O haïr tioist- ed belund. 36](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b2201391x_0597.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
