Der Jerusalemische Talmud : in seinen haggadischen Bestandtheilen / zum ersten Male in's Deutsche übertragen von A. Wünsche.

Date:
1880
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Der Jerusalemische Talmud : in seinen haggadischen Bestandtheilen / zum ersten Male in's Deutsche übertragen von A. Wünsche. Source: Wellcome Collection.

    36/314 (page 24)
    V, 3. [Fol. 35b,] Wer über ein Vogelnest sagt: Sowie dieses deine Barmherzigkeit erregt, so erbarme dich auch unsrer! den heisst man schweigen, weil es so aussieht, sagte Rabbi Pinchas im Namen des Rabbi Simon, als wenn er die göttliche Welt- regierung tadelte und spräche: Des Vogelnestes hast du dich erbarmt, aber jenes Mannes nicht. Nach Rabbi Josse im Namen des Rabbi Simon hat es den Anschein, als wenn er der gött- liehen Weltregierung eine Grenze setzte und spräche: Bis über das Vogelnest nur erstreckt sich deine Barmherzigkeit. [Fol. 36 a u, b.j Rabbi Josua von Daroma sagte: Es gibt drei Dinge, welche tadelnswerth sind, wenn man davon zu viel oder zu wenig hat, welche aber schön sind, wenn sie in mitt- lerem Masse sich finden; es sind der Sauerteig, das Salz und die Weigerung aus Höflichkeit (bei Einladungen). In Bezug auf letztere lehne man das erstemal ab, das zweitemal mache man eine Miene der Nachgiebigkeit, erst beim drittenmale leiste man Folge. V, 5. [Fol. 37 a.] Dem Rabban Gamliel war sein Sohn erkrankt und er schickte zwei Gelehrte zu Rabbi Chanina ben Dosa nach seiner Stadt. Wartet, sprach dieser zu ihnen, bis ich auf das Obergemach (Söller) hinaufgegangen bin. Als er wieder her- unter kam, sprach er: Ich bin sicher, dass Rabban Gamliels Sohn genesen wird. Die Abgesandten merkten sich die Stunde und in dieser verlangte der Kranke Nahrung. [Fol. 37a.] Rabbi Samuel bar Nachmani sagte: Wenn du dein Herz auf das Gebet richtest, so kannst du der Erhörung desselben dich versichert halten s. Ps. 10, 17. [Fol, 37a.] Rabbi Josua ben Levi sagte: Wenn die Lip- pen des Menschen beim Gebete sich ganz von selbst bewegen (d. h. wenn sie die innerste Herzensempfindung ausdrücken), so kann er der Erhörung gewiss sein (s. Jes. 57, 19).