Volume 1
Én︠t︡sikloped̄i︠︡ia prakticheskoĭ medi︠t︡siny / M.T. Schnirer i N. Vierordt ; podʺ redak︠t︡sīeĭ V.V. Podvyso︠t︡skiĭ i L. I︠A︡. I︠A︡kobzona.
- Schnirer, Moritz Tobias, 1861-
- Date:
- 1908
Licence: In copyright
Credit: Én︠t︡sikloped̄i︠︡ia prakticheskoĭ medi︠t︡siny / M.T. Schnirer i N. Vierordt ; podʺ redak︠t︡sīeĭ V.V. Podvyso︠t︡skiĭ i L. I︠A︡. I︠A︡kobzona. Source: Wellcome Collection.
70/818 page 62
![124 ÖH.Tfc, O^HaKO, BaßUTT., II TOJIBKO ^lepeS'B 75 JI'fcTI>, pi> 1783 r., D e s a u 11 ii John Hunter npoiia- nejin n;eiiTpa:ii>uyio iiepeBaaKv ßeapennoö apTe- pin npn A-i IIo,^KO.T^inuol1 aprepiii. BtiCKaaanuLia paHMiie onaceiiia OTHocnTeaLiio npe^a iipon;ec- C0BT> cnepTLiBaiiLa ni. MhuiKh ii upeaBunafinofi onacHOCTii iioc.Tlij;oBaTejiMiaro icpoBOTenenia oti, c.iiiuiKOMB paHHHro npophatiBaiiia jinraTypu iic- ueajni. Tojilko TciiepL axoTP ciiocoo't npo.T:o}Knji'fc ceöii nyxB, u raaBnaa aacjiyra bb btomb otho- meniii iipiiHaA-ieacnTi, H ii n t e r’y. Obb iiepeBH- BLina.iB cocy^B uhcKoaLKo ^^aaBiiie otb A-li, n STHMB ycTpaiieHa Gniaa oiiacnocTL pacnpocTpane- nia BocnaaiiTejiBUBixB iipou,eccoBB cb Mhcxa ne- peBasKii na aHeBpnaMaTiinecKiii MhiuoKB (piic. 33). llo cnocoGy Hunter’a nepeBasLiBaaiiCL xaKJKe ii apyrie Kpyimbie apTepiaaBHue CTßoaBi, arteria iliaca, subclavia, carotis communis h aorta abdominalis. Miioro Gbi.'io cnopoBB o TexanaeciciixB BonpocaxB, o TO'iHOMB BBioopb M'bcTa nepeBa3Kii, a paBHo o Maxe- piaab ;i;aa aiiraxypBi. Tenepn ycxanoBaeao, axo nepc- na3Ka bb nenocpeacxneHHofi 6an- 30CXU A-bi HncKoaBKoneoiiacHbe, aliMB Goabe ox^aaeunaa aiira- xypa, xaKB KaKB cymecxByiomia iiSMbneaia cocyji,oBB saxsaxBi- BaioxB ropa3;;o GoaBinee iipo- cxpaEcxBO, ubMB xtyMaan, ii xpoM- Go3iipoBauie a oGairrepan,ia cocy- j^ariocab iiepeBasKn cosepmaiox- ca xaKiKe GesnpeiiaxcxBeiiao npn axepoMaxo3HBixB nsMbneniaxB. IIocab;];cxBia nepeBasKii j;aa A-bi BecB3ia pb3Ku. OnyxoaB yMeuB- maexca, nyaBcaii,ia bb neil npe- Brasdor Kpaui;aexca, ona A'baaexca, bb Konn,b kohb;obb, naoxiioö ii acecx- Koit. TeMnepaxypa kojkh nonn- iKaexca, oGeBKpoBaeniiaa cocyAn- cxaa oGaacxB GabAnbexB, Hepe3B H'bcKoaBKO Aneö, cb pauBHxieMB GoKOBoro KpoBooGpamenia, aacxB 9XIIXB cnMnxoMOBB npeKpamaex- Vfurdrop cg. TbMB HG MGIlbe, BB 3HaaH- Puc. 34. xeaBHOMB aiicab cayuaeBB ony- xoaB Abaaexca xßepAOio ii cMop- mnßaexca bb pyGnoßyio Maccy. OiiiicanB, oAuaKo, nbaBiil paAB cayaaeBB, KoxopBie ire Gbiaii iiaabaenBi neaxpaaBiioö nepenaaRoö; bb axnxB cayiaxB onyxoaB Gaicxpo npiiiiiiMaaa npeac- nie pasMbpBi, nyaBcapia BoacxanoBaaaacB, ii Aante naGaioAaancB nocab onepaxiiBiiaro BMbiiiaxeaBcxBa Gmcxpoe yBeaiiaeriie ii paapuBB iibiiiKa. Kpoiib xoro, iiHofi pa3B naGaioAaaocB eui;e oaho nenpiaxnoe ocaoac- nenie, HMenuo oGmnpiiaa raarpeaa GoaBiiiiixB yuacx- KOBB Koiieunocxeft. lIpa^iAa, 9xa oiiacnocxB ne xaKB BeaiiKa, ecaii nepenaaBiBaxB bo3mo;kiio Gaiiace KB aneBpnaMaxii'iecKOMy jibiiiKy, xaKB KaKi, coxpa- iraexca Mno/Kecxßo Gokobbixb cocvaobb, noAAepJKii- naiomiixB KoaaaxepaaBHoe KpoBooGpainenie. OGes* neaennBift aceiixiriecKoß onepapionnoH xexniiKoft, I ne oaeHB GoaBiiioft xpoiiGB xaioKe yMennmaexx, onac-1 nocxB, xoi'Aa KaKB bb iipeiKiiee BpeMa cayyaftiiBia , uaGoabBania paiiB BaeKaii sa coGoio oGiiinpiioe xpoM-1 Goaiiponanie. OnacnocxB BoacxanoBaenia iiyar>cauiii xo/Ke GbinaexB McuBiiie npii nepeßasKb y caMoii A i,i. PxopiiynBie BOciiaaiixoabnBie ii mofiaBie iiponoccBi BB aHCBpu3Maxii'iecK03i'B MbiuKb Moryxx> conpoBO- iKAaxBca Ta>KeabiMii iiocabACXBiaMn AJia Goannoro; aaace nocab oGanxcpaniii JibiiiKa MoryxB iipoAoa- iic ixBca nan Aa>‘'C yciiaiinaxBca chmiixombi neiiop- xiaaBiiaro npiiyKaxia cocbAniixB opranoßB Ilpn oughb Aniyllus penxpaaBnoMB nonomenin A-b iipoimBOAnan nepe- Ba3Ky cocyAHCxaro cxBoaa iio yiicxo-xexHnyecKUMB II xeopexiiaecKnMB coo6pa}KeniaMB kb nepnijiepin oxb aneBpiBSMaxiiyecKaro MbiuKa. Brasdor (pnc. 34), Astley Cooper n Wardrop npnGbraan kb ; 9XIIMB npie.MaMB ii onpaBABißaaii AOiiycxiiMocxB no- AoGhuxb onepaxnBiiBixB MexoAOBB ubaniMB paAOiiB ycnbmiiBixB ppsyaBBaxoBB. BcabAcxBie nepn^iepii- aecKOÖ iiepenaBKii AoanceuB Gbibb oGpaaoBaxBcn xpoMdB, Koxopufl BB peHxpocxpeMiixeaBiioMB nanpa- BaeninnpoAoaa^aacaAoaneBpusMaxnyccKaroMbmKa. Kpojib xoro, npn 9xomb cnocoGb, GaaroAapn coxpa- neniio KoaaaxepaaBHBixxj cocyAOBB, aynine oGesiie- niiBaaocB KpoBOcnaGjKenie nepiubepnyecKnxB oxAb- aoBB. Ecan AaJKe n coxpannexca u,npKyaaii;ia bb KpynnoMB Gokobomb cocyAb, .leacanAeMB kb nepn- 4)epiu OXB A-m, TO Bce ace saneA^ienie KpoBanoro xoKa GaaronpiaxcxnyexB nacxynaeniio npoiteccoBB CBepxBiBania bb MbmKb. Koneano, nepiKlJepiiyecicaa nepeBa3Ka iiAyni,uxB oxb MbuiKa cocyAiicxBixB cxbo- aoBB cHanaaa anauHTeaBHo noBHmaexB AaBaenie bb nnxB, no, KaKBnoKasBiBaexB naGaio- Aenie, onacnocxB paspnina Bce iue ne oneHB Beanna. TexunnecKia xpyAHOCxn eAna an GoaBuie, abMB npn iiepeBHSKb npnBOAamaro cocy- Aiicxaro cxBoaa. Hxo npn nepn- (pepnaecKOH nepeBHSKb bb nbKo- xopBixB cocyAncxHXB oGaacxaxB (carotis communis) MoryxB nacxy- naxB paacxponcxßa niixanin, 9xo flcno caMO coGoio. TbMB ne Menbe, neoGxoABMO nepeBaaaxB BaatHbömie 11 caMLie KpynHBie oxBOAnutie co- cyAU, xaKB KaKB, bb hpothbiiomb cayaab, rposnxB canuiKOMB Gnicxpoe BoacxanoBaenie nepBonanaaBiiBiXB ycaoBifi KpoBOo6paui;eHia. Ilocab 9X0H onepapiii mbi xaKace saMbaaeaiB iipeacAe Bcero ocaaGaenie nyaBcapin n yMenBmenie onyxoan. Bb nbKO- xopBixB cayaanxB mbi MoaceMBaniiiB Aoaroe upcMn ciiycxa Koncxaxnpo- BaxB o6aiixepaii,iio aneBpnsMaxinie- CKaro MbiuKa. Bo bchkomb cayuab, MBI HMbeMB 3AbCB AbaO CB XßiKe- aofl onepaijeft, n noaxoMy na nameft oGnaanHocxn aeaciixx^ nciipoGoBaxB npeABapnxeaBiio Apyrie, Menbe reponaecKie mcxoam .xbaenin. Pe- syaBxaxBi B r a s d o r - W a r d r o p’oBCKofi onepa • ii,in nyjKno Bce ace npimiiaxB xopoinnMii, xaKB Kaici. H3B 69 cayaaeBB 36 Gnian nsabaoiiBi, nan bb hhx b Gbuio Aocxiirnyxo BecBMa BiraanxeaBHoe yayaine- nic.“Ecxb AbaBiH paA'i> n p o x ii b o ii o k a 3 a n i fi KB BBiiiieonncannBiMB onepapiuMB. TaKOBUMii cab- AyexB npii3iiaxB iiaoxoe oGmce cocxoniiie, xnaieaBin axepoMaxo3HBin aaGo.xbBania apxepifi, paacxpoficxmi KpoBOoGpamenin, aaGoabBania noacKx,, cnaBiioe ii3Mbnenie OKpyjKaionmxB MnrKnxx>aacxeö. lIpcjKAe, abMB npiicxynnxB kb onepaijii, cabAyexB ncnpoGo- BaxB Bb xeaenie nbKOxoparo BpeMeiin iiaaBpeBoe iipinnaxie, AaGi.i cocxaBiixB ceGb iionnxie o xomb, KaKB nonaiaexB oriepapia. OcoGeniio npnroAna nan 9xoro abaenin Ribiiiexaaxan A. IlpeAaaraaacB xaK- ace nepeßn3Ka kb nenxpy n nepnijiepiii oxb A-bi, HO KB nefi oaeHB pbAKO iipiiGbraan.—Mbt nepexo- AiiMB KB oniicaniio MexoAOBB, iipii iioMoiii;n KOxopnixB A. yAaanexcfl ii3b xbaa. Yace in> Apennin BpeMena nsnbcxiifj ÖBian Ana cnocoGa, itoxopBie iiMbaii ubaBK) n ocyiu,ecxßanaii oKonaaxeaBnoe ycxpane- nie A-bt. ßo-nepBuxB, b bi a y in, e n i e Bcero aneBpiisMaxnaecKaro m b ui k a iio P h i 1 agr i u s'y,](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b28128412_0001_0070.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
