Volume 1

Én︠t︡sikloped̄i︠︡ia prakticheskoĭ medi︠t︡siny / M.T. Schnirer i N. Vierordt ; podʺ redak︠t︡sīeĭ V.V. Podvyso︠t︡skiĭ i L. I︠A︡. I︠A︡kobzona.

Schnirer, Moritz Tobias, 1861-

Date:: 1908

Credit: Én︠t︡sikloped̄i︠︡ia prakticheskoĭ medi︠t︡siny / M.T. Schnirer i N. Vierordt ; podʺ redak︠t︡sīeĭ V.V. Podvyso︠t︡skiĭ i L. I︠A︡. I︠A︡kobzona. Source: Wellcome Collection.

77/818 page 69

$nociiT'L iiojii.sy ynoTpeCi.icHie annapaTOBi. nasBan- iiLixB cncTeM'LjKOTopBieAonycKaiOTi, npiiciiocoöjieiiie Kl> AaHHOMy COCTOflHilO CIIJIB. Bl, OCOÖeHHOCTH CJlij- AyeTB yKaaaTL na aiiiiapaTW c'b MaaTHnKOMB. Mo- weHTi, iinepii,iii Kaaaiomaroca MaaTHHKa npircoeAn- iiaeTCfl KB aKTHBiioMy ÄBiuKcniio cycTaua. PaaMaxB MaaTHHica MeA-^icuHo BospacTaexB, ii iioab BjiiflBieMB BinxTb «ycKopaiomnxB» ABHHcenifi noBuiiiaeTca xaK- ?Ke naccHBHaa iiOABniKHocTL cycxaBa, ii, BMicili cb t1>mb, neiipepuBHO pacTexB cn.aa cycTaBiioö MycKy- jiaTypu. Pyanoe hjih MaiiiiinHoc BBiTaaceHic, Mac- cajKB II Bpa'ieÖHyio riiMHacTiiKy u,'fejiecoo6pa8Ho KOMÖnHHpOBaTL CB BpOHeflypaMH, KOTOpUfl lipOHS- BOAflTB rnnep9Miio Aaniiaro cycxaBa. TauOBLi ropa- aia BOAanBia n.iii BoaftyiimBia BaHiiBi, oßepTBiBaiiia, i e r’oBCKaa aacTOHiiaa ranepsMia a t. ii. Py6n,o- Bua TitancBua MaccH npn btomb pascaaßaaiOTca, A’liaaioTca ycxynanBie, ii, BMl^cxt cb xi>MB, yaya- uiaexca niixaHie MycKyaaxypH.—Mh nepexoARMB xenepB kb Ji '1 a e n i lo n e n o p m a a l n a r o n o- aoaceaia cycxaBa. 06e3o6pajKeHio xpeöyexB HcnpaBaenia, r e d r e s s e m e n t, Koxopoe mojkcxb 6bixb Aocxiiriiyxo ii e k p o b a b h m b iiaa ace one- p a X n B H H M 'B iiyxcMB. HcKpoBaBoe acnpa- Baenie aaKaioxacxca bb xomb, axo—Jiyame Bcero noAB napKOSOMB fljisi xoro, axoÖBi ycxpaHiixL MLimea- noe nanpa}Keiiie—pacxarnBaioxB cpainenie pyKoio iiaii npa noMoui,ii nncxpyMeaxa äo xixB iiopB, noKa He y^acxca aaxL cycxaBy ®eaaxeaBHoe noaoaceHie. Hjih ace naKaaAUBaioxB nopxaxiiEiiLifi opxoneAu- accKiö annapaxB, Koxopuil bomohi;bio aaacxiiae- CKaro BuxaHceiiia ii.xn BimxoBoro iipacnocoßaeHia A’tacxBycxB nciipaBaaiomiiMB oßpasoMB bb xeaeHie ireA'feaL aaii M'lcau,eBB. ITpii KpoBaBoö one- p a u; i II MM BCKpHBaeMB cycxaBB n pascIiKaeMB cpaui,eHja, iiOKa iie BoacxaHOBiixca BsaiiMiiaa no- ABIUKHOCXB CyCXaBIlblXB KOHHOBB. lIpH II3b1>CXHLTXB ycjiowiaxB, bb ocoßeHnocxii iipii aacxap'feabixxi A-axB, iipiixoAiixca yAaaaxB xaicace oßesoßpaaccHiiBie cy- cxaBBue KOiiHM ii xo.ilko iioca'h 9Toro y^aexca iipiiAaxB cycxaBy iKcaaxeaLHoe iio-ioaccHie. Hhoü pa3B Aocxaxoano CA^iaxB aiineniiyio ocxeoxoMiio na Bepuiiiii’t iicKpnBaeiiia iiaii BÖJinaii ea, a bb ÄpyrnxB cjiyaaaxB iioxpcöyexca peaeicuia, iipaBfla, no BOBMOJKnocTH orpainiHeHnaa. OxcioAa acHO,axo ne- KpoBaBoc Hciii'aB.xciiie bb oßlinxB (JiopMaxB Af.ftcxBn- xeai.noaniiiB iipn (}jnGp03H0MB A-i, npii kocxhomb ate A iieoßxoAiiMO naciiabcxBCHHOc paBpyiiienic kocx- BMX'i, MocxnKOBB. Ha npaKxiiK'fe xpyAiiocxB aaicaio- aaexca bb xomb, axo iiecLMa aacxo iicBOSMoaaio Cbi- BaexB pasaiiaiixL o6a Bii^aA-a, flaace iioab iiapao- 80MB. 11 xoam.ifi Aiai'H03B BMaciiaexca aiiiiii, iipii no- BMxidi iiciipaBJienia nojioaiciiia.—CnpaiiriiBacxca xenepB, caiayexB an npii ^)ii6po3HoMB A-! Bcei'Aa orpaanaiiBaxLca iieicpoBaBBiMB redrcssement ii iipii- XOMB CB IIOMOIPLIO pyKII BB OAHBB CCailCB, Iiail ace iipoii3BOAiixB ero iiocxeneniio iiocpcACXBOMB iiopxaxiiBiiaro annapaxa? Man, ßMXB-MOJKcxB, n saicB ÖBiBaexB iiiiorfla neoßxoAiiMo oiiopaxnhiioe BMiiiiaxeaBCTBO? Tohkoio onopn iipn paspiiiienin 9XIIXB BoiipocoBB MoacexB cayauixB oxiiociixeaB- aaa flliftcxBiixeaMiocxL pasaiianMXB mcxüaobb ii cpaBiiiixcaBHaa onaciiocxi, iixx.. Bb 9xomb iioca'lA- iicMB cayaalj Ji'taenio aniinpaxaMii npeAcxaBaaexx^, Koiieaiio, caMyio 6c3o6iiAHyio xepaiiiro. CoBpeMCii- naa opxoneaiiaecKaa xexiinKa AonycnacxB naroxo- Baciiic aiinapaxoBB, KoxopBie iiMlaoxii aocxaxoa- iiyio onopy bb xliali, axoGia pa3BnBaxi> MeAaeniio II paBiioM'tpno iiciipaBaaioinee alulcxBie. Ho ciio- co6b 9X0XB oxuiiMaexx, mboio BpcMciiii n Aoporo caouxx.. Ilpii oaciiB iieiioABinEiiMXB aacxapiabixx, (pnopoaiiBixB A-axB oiib iieAocxaxoacBB. Hano- iieuB, 3AliCB cymecxByexB oiiaciiocxB pen;nAnBa, noxoMy axo pacxanyxbia BHyxpncycxaBHHa cpa- mcHia CB xeaenieMB bpcmohh ciioBa cMopmH’ Baioxca. Pyaiioe naii nHCxpyMenxaabHoe redrcssc- ment iioäb iiapicosoMB c6c])craexB apcMa h ACBbin; OHO iHipidie BGACXB KB H,ijJin, liail, bb IipOXHBUOMB cayaai, iieaocxaxoaHOcxb ero xoxaacB BMacnacxca. Mxoöbi oöeaiieaHXb peayabxaxB ero, iieoßxoAHMo Aoaroe BpeMa aepacaxb aaenB bb ijinKciipyioinefi iioBaBKi, noKa ne iicaesiiexB oiiacHocxb py6u;oBaro CMopmuBaHia. OAnaivO, ii 9xoxx> ciiocoöb iipeACxa- BaaexB cBon onaciiocxii, ii3b KOxopbixB HanMenb- iiiaa^ oßpasoBanie iiepeaoMa, xaicB KaKx> y^aaiioe Mtcxo nepeaoMa AoiiycKaexB iicnpaBacHie oßesoßpa- acenia. Ho imofi pasB MoatexB cayaiixbca, axo bhobb BCKpoexca ocyMKOBaHHMt BOciiaanxeabiiHfi oaarb, n BocnaaeHie BcnbixHexB cb hoboö cnaoö. Heöea- paaanano xaKace ape3M'l>pHoo pacxnacenic nepBOBB n cocyAOBB. HaKoneuB, cymecxByexB onacnocxb atnpoBoft 9M6oain. KpoBaBaa onepaAia oßnajKaexB cycxaBHbie kohum, A'ä^-fiaexB B03Moac- HMMB yAaaeiiic ii3b opraausMa naftAciinbixB cxa- pMXB öoaisiienHMXB oaaroBB n, bo bchkomb cayaa'l, ocBimeiiie cycxaBHHXB noBepxiiocxeö. A 9X0 AaexB xoaaoKB kb oßpasoBaniio Kocxnaro A-a n oßesneaiiBaexB npoanocxb peayabxaxa. CjiIiao- Baxejibiio, oiicpaxnBHHÖ npioMB iincKoabKO ne onacHie HCKpoBaßaro, a bb cMMcali a^iJieKxa, noacaayfi, HaAejKHie. TaKOBbi o6ni,ia cooGpaace- Hia, KoxopbiMH calJAyexB pyKOBOACXBOBaxbca bb KOHKpepoMB cayaali npH BMöopi cnocoGa .Tfeaenia. Pinienie ßyACXB saBucixb oxb BHAa, M'fecxa n AaBHocxH cyui;ecxBOBaHia A-a, a xaKace oxb APy- rnxB ycaoBifi n oxb oßmaro cocxoania ßo.ai.Horo Ocoßeiino BajKHbifi iJiaKxopB npcAcxaBaaexB .ao- Kaanaania cxpaAania. IIo9xoMy neoßxoAHMo h3ho- acHXb 3A']>cb BKpaxu,li Harne oxiiomenic kb A-amb BaacHtfliiiHXB cycxaBOBB bb oxAt>ai>nocxii. Hacxoa- mie A-h naeacBoro cycxaBa AOBoabiio pi^A* Kii II, KaKB ßoAbmaa aacxb A-obb, iiaßaiOAaioxca KaKB ocxaxKH peBMaxiiaecKaro, niaMnaecKaro, ne- peaoÖHaro, (JiyHroBnaro Bocnaaenia. <I)ynKn,ia iiaeaa, ocooenno npii pi3K0 BbipaaceiiHOMB cocxoa- nin npiiBCACHia, bb 3iiaanxejibnoft cxcneiin iiapy- luena. Eoalie ßaaronpiaxno aericoe oxBeAcnic, iio- xoMy axo xorAa A'feöcxByioxB 3aM'lnaioin,iiMb o6- pa30MX> iiOAiiiiMaxe.aii n.aeaeBoro noaca, Koxopuc II iioMoraioxB iioAHaxiio naeaa. Ecaii neai,3a Aocxiir- nyxb oxBeAGiiia hoab napicoBOMB, xo imofi pas'b MOJKGXB Aaxb xopomin peayabxaxB orpaiiiiaenHaa peseKUia iiaeacBoil roaoBKii, no .aiiiiib bb xom'b cayaa'l, KorAa MycKyaaxypa iiacaa iie Aomaa emo AO BMCOKOft CXGIIGIIH axp0(|)ill Bb IIpOXIIBHOMB cayaa'Ii AOBoabcxByioxca xI^mb, axo yiipaiKiiaioxB MycKyaaxypy iiaeaeBoro noaca, a'liMB jiojkgxb ßbixb snaaiixeabiio iiOBbiiiiGna noABiiacnocxr, cro. /I,aa a 0 K X e B 0 r 0 c y c x a b a A. iioab npaMbiM’b iijiii irliCKOJibKO ocxpbiMB yivioMB abgxb naiißoab- iiiyio (JiyiiKAionaabiiyio iipiiroAHOCXb KonoaHocxn. Ecaii JKG oiiB iiaxoAiixca bb iioaoaccniii xynoro yraa, xo iioabBOBaiiie KoneaBocxbio ciijibiio cxpa- Aaexa,. ITpii no caiiiiiKOMB sacxapluioMB ({nißpoa- iiOMB A-li oßbiKHOBeniio yAaexca ocxopoiiaibiM-b criißaniGM'b bb HapK03l> noaxn Bcei’Aa iipcoAoaPrb pa3riißnxoar>iioG noaojKonie n bb iiOBaaK'b aobo- cxii aiiKiiaosiipoBanic ao JKGaaxeabHaro iioaoiKo- nia. Ecaii ikc, bb biiaIi iiCKaroaeHia, (J)ii6po3Hbin pasrnßaxoai.Hbift A. iiacxoabKO cnaeirb, axo pya- HbiMB iiyxeMB ne MOyKCXB ßbixb ycxpaHeiiB, ii ßoabnoß iiacxaiiBac'rT), axoßbi CAliaaiia ßbiaa no- iibixKa MoßiiJinanpoBaxb cyxxaBB, xo xpeßyexca a p X p 0 a II 8 B. ITo BCKpbixiii cycxaßa, Bca Bnyxpii-$