Volume 1

Én︠t︡sikloped̄i︠︡ia prakticheskoĭ medi︠t︡siny / M.T. Schnirer i N. Vierordt ; podʺ redak︠t︡sīeĭ V.V. Podvyso︠t︡skiĭ i L. I︠A︡. I︠A︡kobzona.

  • Schnirer, Moritz Tobias, 1861-
Date:
1908
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Én︠t︡sikloped̄i︠︡ia prakticheskoĭ medi︠t︡siny / M.T. Schnirer i N. Vierordt ; podʺ redak︠t︡sīeĭ V.V. Podvyso︠t︡skiĭ i L. I︠A︡. I︠A︡kobzona. Source: Wellcome Collection.

    99/818 page 91
    182 oßpasoM'L, Bl, -itienin cKOjiiosa. üeTJia, oxBaibiBaio- maa noA6opo;i;oKi> ii saTBiaoKi,, npHKpinjiaoTca Kl, naxoAaineöca BHiue i’ojiobh Hyri, n aia no- coe;iiiuaeTca co iHHypoMi,, npoiiymen- iiLiMi, aepeai, öaoKi,, BBnHaeuiibifi bb riOToaoKi,. BbiTajiteHie A'iflcTßyeT't, laKiiMi, oöpasoMi,, neiiO' cpe;i;cTBeHiio na noBKouoiHiiK'i,; cnjiy BbixaHceniff, npeacTaB.iaeMyio TflHecxLio xtaa, mohcho yBeaii- niixL npiiaoaceHieMi ki> xasy naii ki, iioraMi rpysa, riiöcxByioinaro bi, nanpaB.ieHiii bbiibi». Haiioojrte npiiMiixiiBiioe npiicnocoßaeHie Aaa j^aBJieHia na BepxyuiKy kphbiibuli npeflcxaBaaexi iioaönxLiß Ma- xepieö Kjinni,, ynoxpeßafleMufi aaa BunpaMaeHia Kocoaariofl cxorm. üocaliÄHaa yKaajibiBaexca M'fc- cxoMB, cooxB'IixcxByiomnMi, HaHÖoaBmeii bi>icox1> BLinyKaocxH, na peöpo Kanaa; roaeiit, a iiaxKa ox- xicnaioxca bhhb^b ki> öokoblimi, noBepxnocxaMi, Kanna. IToAOÖnoe ace npiicnocoöaeiiie äJih iicupaBae- nia ncKpnBaeuia noBBOHOiHHica npe^cxaBaaexi, ropiisoHxaaLHHfi uoäddxbiö BaaiiKi,, na Koxoptiö ßoaLnoil yKaaiHBaexca Bepninnoö CBoero peöcp- naro rop6a. HicKoaBKO nnnmi, cnocoßoMi, iipoHB- Boanxca n;aBaeHie npn ocxeoKaacxaxB n po;i,cxBeH- nuxi. iiMi, BMnpaMaalomnxi, A-axi,: o;tno Koaino KpHBiiBHEJ c}}nKcnpyexca b'b annapaxi j;o Bucnieß xonKii ea, ocxaioni,aaca ace cboooahom noaoBnna Äyrn ^Enraexca npn noMomn Bnnxa no nanpaBae- niio KB (JjnKcnpoBannon bb cMucai ncnpanaenia KpnBnsni. TaKoö yoxpoenntiö Loren z’omb A. cayjKHXB, naiip., BunpaMaenia KonxpaKxypti Koatna, npnneMB ohb npoHBBOÄnxB nocxenennoe pacxaiKenie ynoponennuxB MarKnxB nacxefi non;- itoaLniioö Biiannnnr. KoM6nnaii;iioji;aBaeHia n BBixaKenia mh hmLomb, naKonenB, bb 6oaB- nioMB nncaL A-obb, ynoxpeöaaeMBixB bli- npaMaenia iicKpiiBacnnaro noBBononniiKa. IIo^Bli- niiiBanie bb öxomb caynaL CBasano cb jtaBaenieMB oaacxnnecicnxB iioacoBB, npnBnnnnBaiomnxca nc- aoxoBB, pLinarooÖpaBHEixB neaoxoBB n xoMy no- ÄOÖHHXB npncnocoöaeniö, npeji,na3HanenaBixB flaa ynaomenia BbicmnxB xoneKB ncKpnBaenia (cp. (]ko- aioBB).—II. AnnapaTbi a''« yKiiaAbiBania nponsBOÄaxB (linKcaniio, ycxpanaioxB cymecxByiomee oxaromenie, ncnpanaaioxB noaoKcnie BaCoaiBmeö nacxn xLaa. Bb KanecxB'Ii caMaro cxaparo n npocxoro npnaLpa ynaaceMB na h o c k y a a b bi x a jk e n i a: xLao noKonxca na iiaKaoiinofi naocKOcrn, roaoBa (|)HKcn- poBana BBepxy, xaacecxB xLaa OKaBLinaexB xLmb 6oai,inee BLixariiBaiomee flincxBie, bLmb öoaBiue iiaKaonB äockb. üocpeÄCXBOxMB ueaoxoßB, koco nji;yii];nxB noacoBB, BnnxoBuxB npiicnocoßaeniö MOJKiio ycnanxB BBixaKenie u npiiÖaBnxi, kb nemy ncnpananiomee öoKOBoe aaßaeiiie, KaKB ono ycxpoeno bb nacxo ynoxpeöaaBnienca npcKae aoCKt a.ia BBixaiKenia bb ca aoBoanno caoKnoil ^opM'fe. BbixaiKenie mokcxb 6bixb ycnaeno n aoKaaiiBii- poBano iiyxeMB iipnöaBaenia kb ncMy xaKB nas. peKaunapin, Koxopaa npiiMtnaexca, raaBni,niB o6- paBOMB, iipii Kn(|)oxii>iecKnxB ncKpiiBaeniaxB. Ecan iroiB BepxyuiKy rop6a iioabccxh noaßnxBiri aia- xepieft BaaifKB, xo bhiuc- n nnKcaeiKainaa nacxB noBBononniiKa onycKaioxca bb noaoacenie aop^tosa, II xaitnMB nyxeuB xLaa noBBOUKOBB bb oßaacxn ncKpiiBaenia pacxo;iaxca n bb xo jk6 Bpesia ocbo- ßoaij^aioxca oxb oxarontcnia. To ace cajioe npo- HcxoAui’B n BB P a y X (I) y c 0 B c K 0 fi KanaaKL— noncpenno naxanyxoMB noacL, na Koxopnifi yitaa- flBiBaexca ÖoaBnoß mBcxomb CBoero ropöa. Ec.m HM'texca ji,tao cb cyni;ecxByiOKi,nMB eni,e Bocnaao- niejiB noBBononnnKa, xo (IniKcapiio naao npoiiecxn xiu;axeaBnf,e, uLmb bxo Hocxiiraexca oiincauHBiMii npucnocoßaeuiaiiii. BoaLiioro xorj^a nMMOön.inan- pyioxB BB c X 0 a n e ft k p o b a x ic L P h e 1 p s’a — no^ßnxoMB Maxepiefl AepenanuoMB amnKL—cb pa3- BeAeHKUMii HoraMii; aipiiKB iipncnocoßaenB kb (JiopMaMB x'taa. Ein,e naAeacnLe A'^ftcTByexB r n n- coBaa KpoBaxKa, Koxopaa bb uanßoa'te npo- cxoß (IiopML ycxpaiiBaexca caLAyiPiu,aMB oßpasoMi,: ßoatnoro, noicpnixaro xpiiKO nan yKyxannaro acr- Koö Baxnoft iionaBKoft, KaaflyxB na khboxb; xasB II rpyAB caeriia npiinoAniiMaioxB nocpcACXBOJiB BaanKoBB, xaicB nxo KiicJjoxnnecicaa nacxB nosßo- HonniiKa sanaAaexB bb no.iOKenie aopAosa. SaxIiMB naKaaABiBaioxB mnpoKie rniicoBLie ßiinxBi npo- AOaLUHMii H rionepennBiMH noaocanii n craaaai- BaioxB nxB, nxoßH naßliKaxB CKaa^OKB, xaKB KaKB oni BiiocaLACTBiu uoryxB BLisBaxB nenpiax- nua anaenia. Meacay caoaMii öhiixobb K.iaAyxB iiL- cKoaLKo AepeBflHHMXB cxpyaceicB nan, aynuie, rnÖKia noaocKn puuKa, uxoGbi npiiAaxB Bceny öoaBnie naoxnocxii. EorAa axoxB rnncoBLin aie- aoÖB noaynnxB Aocxaxonnyio xoamiiny, ero ciin- MaioxB, oopL3biBaioxB no KpaaMB n craaiKiiBaioxB, BHcymiiBaioxB n, bb caynat naAoönocxn, yiipt- naaioxB na AepeBannoft pasrfe. Buyxpii Kponaxiiy noAßiiBaioxB xpnKO nan xobkoiI iiOACxnaKoft, oaxiM b Aaa MaaenbKiixB aLxch npnciiocoßaaioxB eui,e boao- ynopnyio Maxepiio n KycoKB noaoxua. Bb xaicoMB bhaL annapaxB foxobb auh Bocnpiaxia ßo.ibnoro. Ecan KB (|)HKcaii,in neoöxoAHMO npiißaBnxB eu;e Bbixancenie, xo y Bcpxnaro Konu,a rnncoBofi npo- BaxKH ycxpaimaioxB BepxiiKaabHbifi cxepjKeHb, kb KOxopoMy öoabHOro noAnLuinnaioxB npn noMomii roaoBHon nexan. Ecan ycxaHOBiixL xeiiepb rnucoByio KpoBaxKy BB naKaouHOMB noaoKeniii, xo Moacno AOCxnrnyxB Bbixancenia aioßoft cnau (pnc. 48). Pnc. 48. flaa CKoaio30BB xaKace ycxpanBaroxB xaide rn- ncoBBie annapaxbi ajiu yKaaAbiBania, uMenno bb B03M0KH0 nepeiicnpaBaennoMB no.iojKenin. Tanaa rnncoBaa icpoBaxKa Aua cKo.iioaa npocxnpaexca oxb saxbiaKa ao aiOAnnnoft cKaaAKii. Boabuoft yKaa- AbiBaexca bb aiinapaxB, roaona ynpiinaaexca y Bepxnai'o Koiipa KpoBaxii, a cn.ia xaacecxii bb HOKiiOMB nanpaBaenin ALftcTBycxB npesB xaaoBoft noacB. — III. riepeHOCHbie annapaibi auioxb bo3MOK- Bocxb ßoabHOMy ocxanaxBca na noraxB n a'^jI^iioxb, xaiuiMB oßpasoMB, alnienie anannxeabno npiaxnLe, niMB A-h ajih yKaaAbiBania. KaatAniii iiepenocubin A. HM'IiexB abL nacxn: (Ji ii k c n p y lo ui; y lo n xe- p a n e B X II n e c K y IO. Haiiöo.Tfec npocxyio (JiopMy (JinKcanin npcACxaBaaexB KpyiOBoft noacB, icaKB 3X0 BiiAHO BO BctxB 6oaLe cxapbixB opxoneAnnecKuxB A-axB. Oaubko, uLKOxopoe naAeiKiioc yivpLnaeiiie luiinB Aocxnraexca baLcb xoabico nyxcMB nao rnaro npnaerania, n 9X0 KpyroBOC CAaBannanie OKasbi- BaexB, Konenno, Kpaftiie BpcAnoe naianie na npoBO- oßpamenie ii ocoßenno na iinxanie MbiuinB. 9xoxb ue- AOCxaroKb anaaexca ocoöcnno nyBCXBnxeaLiibiMB, ecan cooxBlixcrnyiouiaa nacxB xLaa yine noABcpr- aacB axpo(J)in oxb canoii 6oafe3nii, naiip., iiapaaiina. Bb xaKOMB caynat A. paspyiuaexi, bb noneivb xo, nxo iioui;aAiiaa 6oat3HL. Bb BiiAy axoro bbc- Aenic r n .i b 3 o b i,i x b^ A-obb cocxaBaaexB 3nann- xeabnijR nporpeccB, PnaLSbi npiiroxonanioxca iio MOAeau, Koxopaa xoniio nepcAaexB (|)opMbi xLaa
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3