Beiträge zur Kenntnis der assyrisch-babylonischen Medizin : Texte / mit Umschrift, Übersetzung und Kommentar von Friedrich Küchler.

Date:: 1904

Credit: Beiträge zur Kenntnis der assyrisch-babylonischen Medizin : Texte / mit Umschrift, Übersetzung und Kommentar von Friedrich Küchler. Source: Wellcome Collection.

70/210 page 58

$2. [J Wiederholung . .] ain'ifx {i'ikku) viurra ina sauuii [it] sikari isati ^ J // DAGALA.A UD.DU RAT ina sanini u sikat'i [ainilii) muttaggisi isati-ma iarru 3. [J Wiederholung] {sammn) AG. UT a-kal LI. TAR {sanima) UT ina sanini n sikari isati ^ y II lipa IIUL.HAB ina sikari isati 4. [J Wiederholu]ng {rikkn) ninrra zir {rikkn) bnrasi iit ipir aban sadl RAT ina sanini u sikari isati II siniir hnräsi hnssä{^-a) ina käti-sn tasakan{-an) 5. [T amilii\ ina-sn aniurrikanu sa ini inihas [isii] nurnia RA T ina Gl. SAK. TAR ana libbi ina-su tanapah[-ah) 6-[T aniilu] aniurrikanu sa ini Ini-sn slri-su mali VIIMUS.DIM. GURIN.NA ri-it-ku-ba-ti 7. [.. ] . KI TU [.] . MI GIS A ylS ilit ursi RA T ina sikari [saniniu) SA tuballal iltati-ma ibalut 8. [., ibalut 9. [. . IO. [.. ir. [.. , . . ta-kal-lap ina [ ] -su 12. [Y aniilu . . .] mali {saniniu) knrbanni ikli RAT ina sikari isati AN [ ] 13. [....] ina sikari LA NUNUZ.MAL.SIR.HU RAT ina sikari illi Gl \ ] 14. [Y Wiederholung {^anumi) GUR isaniniii) DIR [saninin) LAL hasla nii sikara ta-sa-had\tjt ina sikari | ] 15. [Y Wiederholung .. IIU.SI SA IB.HU {saninin) U'T ina h'iniiti RAT ina-su ti-ti-ni-ki-nia SI SI 16. [Y and ln i}i\ä\a-su arnk V si AN. BIT RAT ina sanini n sikari tiTsasti-sn tn-sani-la-nia iar[ru] 17. [Y aniilu in]aja-sn a-niur-ri-ka-nu mala [saninin) UT RA T ina sikari isati-nia ibalut 18. [. . [i]sn) su-si tu-bal ta-pa ina sikari tar-za-an pan [ilu) Santsi isati-nia ibalut$