Volume 2
Samuelis Bocharti Opera omnia. Hoc est Phaleg, Chanaan, et Hierozoicon. Quibus accesserunt dissertationes variae ... Praemittitur vita auctoris à Stephano Morino descripta et paradisi terrestris delineatio ad mentem Bocharti. Indices ... & mappae geographicae ... insertae sunt. In quibus omnibus ... digerendis atque exornandis operam posuerunt ... / Johannes Leusden et Petrus de Villemandy.
- Bochart, Samuel, 1599-1667.
 
- Date:
 - 1712
 
Licence: Public Domain Mark
Credit: Samuelis Bocharti Opera omnia. Hoc est Phaleg, Chanaan, et Hierozoicon. Quibus accesserunt dissertationes variae ... Praemittitur vita auctoris à Stephano Morino descripta et paradisi terrestris delineatio ad mentem Bocharti. Indices ... & mappae geographicae ... insertae sunt. In quibus omnibus ... digerendis atque exornandis operam posuerunt ... / Johannes Leusden et Petrus de Villemandy. Source: Wellcome Collection.
668/1252 (page 42)
![41 Judaei cur ]3 Exod. 12.43. fic reddide- riiit. ibid. 1.35*. nooty Grsec. utpuns, Arab. ^>aa.uO ? id eft dimiflio facri animalis ita Deo devoti ut ejus ullis omnibus fit interdidlus p. 660. 1.22. )anty 2 Sam.6. 6. quam varie reddatur. No- . t- bis LDO&y in luto k cerer e, quia Arab. eft lutum tenue in quo jumenta detinentur, idem quod p. 374. 1.35- iroDty femamitti'Prov. 30. 28. neque vermis eft, neque reptile alatum , neque hirundo, neque fimia, neque aranea p. 1083. 1.6$. Sed ftellio. Ita Graeci, Hieronymus, Syrus, Chaldaeus. EtiWDDD femamitha Levit. 11. 30. pro ftellioneiumiturin Chaldaeis duo¬ bus & Samaritano interprete. Quin Grae ce hodie vocatur ntfuetftlvS-tt. Nomen a veneno fumptum ut Arabici fammabras. Denique ftellioni convenit quicquid de femamith habet Solomon p. io8y. I.if. psy faginari pro vitio adicribitur p. $1$. 1. U- N'tvnw duos Soles habet Chaldaeus pro duabus vefperis,qua?phrafiseft Chaldaica. Itaque non legendum srtyren duce vefperce , ut ex Syro & Samaritano videtur polle colligi p SS%- 1. 67. pl»Djy fampfuchuspro 3U«feu hyfTopoinTal- mud. p. 5-87.L37. Maj orante feu amaraci decies p.^89.1.4.17 mifnim veteres varie legunt & expo¬ nunt p. 429.1. 74. Recentiores quoque in hac voce haerent. SedHebr. & Arab. I N D E X. Ezra, &c. Vera inKimchio& Maimoni- de, quia hircini forma apparent & coluntur ibid. I.48. ntlimare Chald. & xraty lima p. 335'. 1. 43- T-3 miajy cafei bovis. Graeci mtcpaS- (iom, He brseatn vocem quam non intelligebant nu de exlcribentes. Radix nD?y fapba colare & petcolare Hebr. & Chald. Caleus autem percolando fit Job. 10.10. p. 316.1. 29 \3W faphan in Lege videtur cum lepore jungi, ut animal congener. Grteci, Vulgatus, multi Patres, Liber Nominum, leporem aut lepufculum reddunt. Et in Giggeio Arab. (jJuv faphan eft cuniculus. Ita que Hebrasi abhinc aliquot Reculis cunicu¬ lum jsty faphan appellant. Et tirunus feu Hifpanias nomen inde videtur dedu&um. Sed. 1. |3ty ruminat, cuniculus non item. 2. |3ty in peti is habitat 1 f. 104.18. & Prov. 30.26. Cuniculus in terreno folo. 3. Cu¬ niculus oliin Judaeis fuit ignotus &Hifpa- niae peculiaris p. 1002. 1. 2. [2ty faphan non eft alwebro feu mus montanus p. 1008. 1. 68. Nec idem funt quod Lat. bidentes. O ves biennes ita vocantur, quia tum duales ejiciunt, & funt in pleno robore p. 430. 1. 26, &c. Vide pty (linguam) exacuere de homine & fer- pente,ut pn decane p.668.1.44. jty fen depbil Chald. dens elephantis, id eft,eburp. 248. 1.19. Unde psn \w fen dephin Gen. $o. $. in Jonathane, N. proL. p.249.1.20. funar & snjlt>j funera Chald. felis , ut Arab.finnaur p.86y. l.i. TJty fenir quali felinus ab Amorrhseis didlus mons Hermon , forte a felibus ibi diverfari Politis p. 864.1. 71. Ploc nomen hodieque manet. Alcamus montem Senir ponit in¬ ter Emelam & Baalbech , quseolim Helio polis p. 865'. I.20. prnty in elephante 1 Reg. 10. 22. dentes ex- erti duo in maxilla fuperiore, ex quibus confiat ebur p.6. 1. $1, videtur contradic dici pro D^np-jty id eft, dens fufeorum feu elephantum , elephantes enim & bubali a colore fufeo Arabice dicuntur ikbabani. Similiscontradlionis plura ex- p. 247. 1.32. &c. alphenecmusFinnicus ib.l.72. Nec hyana p. 1008.1.17. & p. 1009. I. 17. Nec hen cius p. 1009.1.23. Sed choerogryllus , muris agiefiis genus, qui in terras Pcrobibus latet. Nomen alludit ad jdd faphan 6c »3^ tfa- phan, quorum illud eft tegere, hoc abfeon- dere p.63.1. 5-0. De hoc mure vide Arab. J*rbmn. Ita enim vocant Ara¬ bes, & Chaldaei ntso , & Syri RQ-y^-. &Gr. xoutypbrhm & u£*.TopM, de quibus Puis locis. jiphon eft cdylxof, qui alio nomine A- cpcov dicitur ili AudlarioDioPcoridisp.602. LS 7* npsty turma camelorum fimul iter faci entium EP. 60.6. cur Chald. m*ty dicatur \zi jA,\pj & Arab. LO & Syr. p. 81.1.60. ia>2tvfephiphonceraftes & haemorrhous a clau empla yow vide nDiD uojw faatnez linum&lanalimul. Origo vo- , cis p. 486.1.6 iyw fualvulpes didlus a tufii p. 62.1. $6. Vide 'l®fear pilus, villus, *vpty fair pilofus, vil- o us. Item hircus p. 640. 1. 60. tzrvpty1 1 J'1,1?:7- h/.rci in culti p. 641. 50. Item hircorum imagines, fanem ^ tt~\ inidbiiucb. ranein enim AEgyptu pingebant Tfuynfrtuni & lbld- 38. Item dasmones ut Ef. 13 21. & 3I. I4. f*’ Rationes hujus nominis fiaiti* £ Aben dicatione fic didli,quiaPerpentumfoli clau dicare videntur in inceffii p. 68.1.41. fphea Syris viverra in iVruch , in j 1 xbn quam variam deferibit. Itaque malim phlfca , quod Syris va¬ rium & multicolorem Ponat p.987.1.30. ^pty fcluszbappendendo didlus p.434.1.12. non Polum pondus, Ped &valoremPo nat . p. 380.1.34. cp pptyD Sedimentum aquarum, id eft, aqute m quibus defidunt omnes Pordes, quaeque proindelant limpidiflimae p. <1$. 1. y6.L,n . > TP- ruperliminare p. 9„. /3/SiC tura proipedtu, propter cancellos & cla- thros Pummis foribus apponi Politos , ut per eos proPpicerentur qui fores pulfave raiU . ibid. 1.5*9 ppty Jxvire vel uncare urforum proprium ut volunt, Ped nobis ppty eft ePurire p. 81 < I.12. J Ut Chald. piiBf & Arab. ferbi-n, vox inLexicisomifla p. 5-34. p, itnty cum e partibus quae geminae Punt una e longior p. 322. I. 73. jnntyn extendere EP.28 20. cameli collum a lot gitudinefic didlum; & herba Puper terra; extenPa, via lata ac ampla p.$23. 1.6. jn etiam per famech Se nno quod redundat , Puperfluum eft , cbeth & Ajm permutat ibid. 1. 37. 1^^ faraph volans Ef. 30.6. id eft b drus.. Angues enim alati qui ex Libya i Arabia quotannis in AEgy^tum volant fui m hydrorum Ppecie. Et faraph dicituril lerpensab exurendo, quiavim habet m xtme igneam p. 68.1. $9. Alas habet men branaceas vePpertilionum inftar p. 22 66. \wferets reptile dicitur a fertilitate & cop P- 23.1.22. &p. 5-9.1.22. equorum color Zachar. 1.8. Veter. vanos reddunt, quali legerinta^pi Ara bice color varius. A\upexos, al ruaros, alii fulvos, alii nigros reddunt.! Selomo & Kimchius fatentur Pe nefeii quis fit color. Tamen gilvum, vel fiavur eiic conftat, quia color eft equis cum vin & crudo lino communis, ab albo, rubro nigro & vario diverfus p. 107. 1. 34. &< rvpity Jud.f gregum fibili p. 470. 49- bic barritum elephantorum AEliani limium vocat ibid.l.ff rPn. 1'™’° mingens ad parietem. Hdc phra virum axst marem fignificant Pacri Scripto res, pon canem ut pleriqueputant quo multis probatur p.6y$. 1.19. &c. Has voct quomodo veteres alio detorPerint p. 6jl nK'n vel Ia fer is Ppecies Talmudi. \ 97P- 1. 17* Id eftet Atyiov, non «wrAw» u Grsci habent. Ef. $1.10. p. 9ys, j. ^ lNri theo ve! tbo oryx Grxcis &Hieron\ mo p. 973.1.30. Ex ind fadlum xm per me tatneLn, quomodo in ntyp ex tyjj, ibid. 3P; Alii bovem Pylveftrem malunt. Se prior interpretatio cur praeferenda-, ib 1 4I wn theo vel «m tho videtur a voce di<?u njpon nty principes gregis p. 444. j. ^. inc,pere, inde ’7tyn Thifrimenfis didlus quo non anni Polum Ped & mundi fuit initium p. 578.1. 33. iibi7 faron Graeci fylvam ( proprie quer- nam) explicant EP.65-. 10. Gr. ratyciv); e fi quercus ,&Druides Diodoro.SuejaolJw^. Sed Hebr. jnp faron proprie eft locus lati pro- fpeclus, a verbo ntyprofpicere p. 206 1 <2. &$33.\.$o. 3 0 Syr. cedri potius quam abietes. oryx. Sic & B-ufa-u, funr voces inut TnZTr^Et^r-\hircI fylvelhis fp^ nHePychio. Et m Avibus tuus juxta Vai P°974nj ^ °ryge Clam°r obfervetu nid eftD dne,n,VibUS ZemelliPar«, non integret pi 1 1 60 D IICC ^ gemmcs ™ccdunt p biSbn albugo in oculo p. I. g tbucijim pavones pro a-no Cuthiih permetathefin, quiaexterraCuthPetx Per fide advedli. Proinde veteribus pavo ei Tli^a-ixos & Mnhxcs ogvis. p j 7 , P-P48.I.6y tlo0r turtur , voces quae hujus avis cantum utcunque imitan¬ tur. Quales hjj? agor pro grue, D’077j-prc hirundine, rrx aja pro xPalone, ut Arab »& ejus cantus bb jaja p 6y.l.2y. xbbnn thorbela vel thorbar Chald. bo ferus, forte oryx, ut cervus , & caprea lpec\es jachmur, quos Arabes in bobus fe r,scenfent p. 974-1-37 ;ynn tachas alus eft thela-elan vi¬ verra. Alus animal unicorne tam fre¬ quens: stare Molis, ut ex ejus pellibus fa- clumftttabernaculup. Aliis taxus aut me¬ lis. Qmn tynn Gr®cis color fuit vel lta etiam Hieronymo. Et Chald- d3eis ac Syro WUDD fafgena vel fofgauno, quod hylgmum interpretamur p. 986 I 28 oie. ty*n](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b30457658_0002_0668.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)