Pestschriften aus den ersten 150 Jahren nach der Epidemie des "Schwarzen Todes" 1348.

  • Karl Sudhoff
Date:
[1911]
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Pestschriften aus den ersten 150 Jahren nach der Epidemie des "Schwarzen Todes" 1348. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    18/58 (page 50)
    servatur, quod sumat de quatuor in quatuor diebus in ortu solis unum coclear pulveris de aloen cicotrino, mirra et croco 55 orientali, idem silvestri cum modico vini limphati, et tantum debet esse de aloe sicut de aliis duabus. Talis enim pulvis expellit sordidum vel saltem est causa expulsoria ipsius sordidi, quod continuus congregatur versus principalia membra ratione aspectus orbis combustivi. Quarto quilibet praeservatur, quod 60 utatur aceto et agresto debito cum usu scilicet in salsamentis et quod evitet excessive calida ut species, allea, cepas, synapum et alia similia, ne talis combustiva ebullitio augmentetur. Et ergo audiendi non sunt medici pitagorici jubentes tempore pestilentiali fieri usum ceparum et aliarum rerum excessive cali- 65 darum. Lavare enim manus de mane cum aceto tempore pestilentiali valde est expediens et quacunque alia hora diei vel noctis, cum quis velit [Bl. bv] visitare patientem apostema pes- tilentiale et facta ablutione manuum cum aceto competit manus ante nares dirigere et anhelitum atrahere etc. Aliqui doctores 70 medicinae sunt alterius opinionis, quod sumere duo coclearia oxiatiae simpliciter cum sex vel septem coclearibus aquae cicerum de mane in ortu solis semel vel bis in septimana est potissimum in hoc casu, et ego credo eos bene opinari. Nam iste potus, quia acetosus, tiriacalis est in praeservatione, 75 praeservat enim ebullitionem et corruptionem humorum et, cum est cordialis, similiter mundat stomachum, epar et renes, quod valde expedit in praeservatione. Et adverte, quod dictus potus tempore quo sumitur, debet fieri aliqualiter calidus. Multi illa, quae ex aere putrido accidit et assistentes magis et citius patiuntur. Propter dictas causas ultimas laudatur ab antiquis potissime talis potius, quam ceteris rebus in quacunque pestilentia, etiam si ex aere putrido fuerit et in catharro a capite ad pectus et stomachum et alias Dartes descendente. Nam dicunt, quod, si isto remedio non iuvatur, non est spes, quod tune alio iuvetur. 52) Tertio quisquis iuvatur seu praeservatur. 62) de quarto in quartum diem. 54) citrino. 53) id est silvestri. 56) ambobus in crastino . . . semel vel bis ultra solitum. Nam sicut olla exspumatur a sordido per artem in principio ebullitionis suae, sicut iste pulvis expellit sordidum quoddam, continue congregatur versus spiritualia in tali aspectu orbis combustivo. Aliqui tarnen ex medicis propter complacentiam dant de nocte in pillulis, quod non approbo, nec auctores principales voluerunt, sed in placet[?] antedicto. Et quamquam sit in amaltudo facta cum ablutione oris semel vel bis, iam ipsa cessat. Causa autem huius, scilicet quod plurimum praevalet, est longioris specu- lationis. 59) quarto quisque. 60) agresta debito usu valet. 61) vitet. 61) sinapium. 62) Et ergo audiendi bis Zeile 6g et anhe- litum atrahere etc. fehlt. 69^72) Averte tarnen quod secundum quosdam sumere duo cocliaria orizita simpliciQer ?^> cum sex aqua ciserum. 73) casu et fiat potus aliqualiter calidus. Nam iste potus, quia acetosus, valet etiam in cum hoc est 7C) Mundat etiam 76) renes et sic mirabiliter praeservat. Nam multi moderni habuerunt.