Pestschriften aus den ersten 150 Jahren nach der Epidemie des "Schwarzen Todes" 1348.

  • Karl Sudhoff
Date:
[1911]
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Pestschriften aus den ersten 150 Jahren nach der Epidemie des "Schwarzen Todes" 1348. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    5/58 (page 37)
    sind dem Sinne nach die geläufigen; die beigefügte Motivierung ist gleichfalls wieder so knapp, daß sie nur dem Arzte hinreichend ver- ständlich wird. Das kleine Schriftstück lautet also: Ad praeservandum ab epydimia. 1J ficum cum ruta et duabus avellanis et eisdem utere continue ieiuno stomacho et non incurres. ad sanandum ab epydimia IJ flores camomillae, seminis petrocilini, anisi, cymini, croci aequaliter ponderis denarii; dis- temperentur primo cum albumine ovi confecto [?] cum totidem mellis, postremo cum bono vino albo et odorifero et amples- trentur [! statt emplastrentur] cum stuppis canapi et ligentur fortiter super gibbum et curabitur. Item alia: IJ ad idem Rutam et tere fortiter et dis- tempera cum aceto. Postea ibi finge pannum lineum et pone super gibbum renovando saepe et curabitur. Ad idem fiat hoc modo minucio in principio infirmi- tatis. Si gibbus sit inguine inferius sub zona formatus, fiat minutio in parte eiusdem partis in vena, quae vocatur sophena, quae est sub cavilla. Si autem senciantur humores descen- dentes, solum fiat minucio in pede partis oppositae. Si gibbus sit sub ascella vel inferius et superius zona formatus, fiat minucio in brachio eiusdem partis. Si autem humores solum ascendant, fiat minutio solum in brachio partis oppositae. Si autem sit in gutture, fiat ventosa super collum. Sciendum quod tres morselli [Bl. 8V, Sp. 1] panis corsti [! statt „tosti“] et tincti in salsa facta de acetosa et aceto et pulvere cynamomi sumpti de mane valet. Seu tres morselli pa<(nis) tincti in clareto nrixto aliquantulum cum succo acetosae vel aqua rosacea, et hoc in tempore frigido, sed in calido fiat mixtio acetosae cum aqua rosacea. Item in tempore frigido valent flores cynamomi sumpti stomacho vacuo et sequatur potus vini boni. % Item sumptio tyriacae bonae jejuno sto- macho ad quantitatem fabae bis vel ter in <(h)ebdomada mul- tum valet in epydimia actuali. Item abstineas a communi- tate, valet. Item abstractio anhelitus valet. 1 Item castitas et abstinentia cibi et potus et a balneis valet. Item ieiunare diu, non competit. % Item cibaria sicca cum acesonis [! statt acetosis] rebus sumpta multum valet. «[[ Item usus acetosae quocunque modo supreme [?] valet. Item vinum darum et excellens mixtum cum aqua cum acetosa cocta vel aqua rosacea cum pauco aceti. % Item in actuali epydimia debet fieri ignis de mane in camera de lignis savinae et salviae et lignis juniperinis vel genestinis, ad quem debent poni tria grana vel plura mirrae. 1f Item sumptio pillularum de aloe et mirra et croco et bolo armenico valet. Item sciatur quod melior cura est fuga a