L'officine, ou, Répertoire général de pharmacie pratique / par Dorvault.
- François Laurent Marie Dorvault
- Date:
- 1880
Licence: Public Domain Mark
Credit: L'officine, ou, Répertoire général de pharmacie pratique / par Dorvault. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.
52/1696 (page 42)
![Mesures de capacité. L'unité fondamentale est-le litre, qui équi- vaut à un décimètre cu])e ou mille grammes d'eau distillée prise à son maximum de densité. Les fractions du litre sont : Le décilitre ou la dixième partie du litre, qui équivaut à cent centimètres cubes ; Le centilitre ou la centième partie du litre et la dixième du décilitre, qui équivaut à dix centimètres cubes ; Le millilitre ou la millième partie du litre, la centième du décilitre et la dixième du cen- tilitre, qui équivaut à un centimètre cube. Les multiples du litre sont : Le décalitre ou dix litres, ou dix décimètres cubes ; Vhectolitre ou cent litres, ou cent décimè- tres cubes ; Le Mlolitre ou mille litres, ou mille déci- mètres cubes = un mètre cube ; Le myrialitre ou dix mille litres, ou dix mètres cubes. ANCIENNES MESUHES DE CAPACITÉ La pinte valait 2 chopines. La chopine ou setier 2 1/2 setiers. Lg 1/2 setier 2 poissons. Le poisson (pot ou poisson) 4 roquilles. Le MUID était de36 veltesetla VELTEde 7 pintes 1/2. Le BOISSEAU était sensiblement de.... 14 pintes. RAPPORT DU LITRE A LA PINTE La pinte équivaut à 0,931 litres (]) La chopine ou setier 0,466 — Le demi-setier 0,233 — Le canon 0,200 — Le petit-canon 0,100 — Le poisson 0,116 — La roquille 0,029 — La bouteille de Sèvres ou de Paris. 0,yO — Le boisseau 13,000 — Le muid 251,370 — Mesures de capacité étrangères. Angleterre. —L'unité est le gallon (Zi,53i litres). Mais pour les usages pharmaceutiques, c'est l'ancien gallon de vin que l'on emploie et que l'on divise comme il suit : le gallon {congius) = /i550 grammes, en 8 pintes ; la Sinte (octarius) = 568 grammes, en 20 flui- onces; la fluidonce {(luidoncia, mesure de ca- pacité représentant 28,35 centimètres cubes d'eau) = 28 grammes, en 8 fluigros ; le fluigros {fluidrachma) = 35 décigrammes, en 60 mi- nimes ; le minime = 59 milligrammes. La pinte anglaise peut donc être considérée comme étant notre demi-litre faible. Adtriche. — L'unité est la mass ou kanne {l,U litre). On la divise en 3 seitel, et /lO mass font un eimer. Dans quelques cercles de l'Alle- magne la mass est divisée en h schoppen; alors (1) Aujourd'hui, on ne fait plus de différence entre la pinte et le litre, la chopine et le demi-litre, le demi-setier et le quart de litre, le canon et le cinquième de litre, le petit canon et le dixième de litre, le poisson et le hui- tième de litre. elle est à peu près juste d'un litre (Bavière), ou de 1,5 litre ( grand-duché de Bade ), ou équivaut à 1,8 litre (Wurtemberg), ou corres- pond exactement à 2 litres (grand-duché de Hesse). CHI^^E. —Les Chinois ne paraissent pas avoir de mesures de capacité ; mais ils ont des me- sures de longueur et de superficie. Les voici : Le TCHE ou pied chinois équivaut à Qm 370 Le TSOUEN, dixième du tche 0 037 Le FEN, dixième du tsouen 0 003 Le TCHAN, ou perche chinoise 3 248 Comme on le voit, les mesures chinoises, comme les poids, sont établies sur le système décimal. Indostan. — 1 dub équivaut à 15,0 (en gr.). 4 dubs à 1 GIDDA 62,0 2 giddas 1 ARASOLA 123,0 2 arasolas 1 sola 230,0 2 SOlas 1 TAVADU 500,0 2 tavadus 1 manika 1000,0 2 manikàl ADDADA 2000,9 2 addad. 1 conchum 4000,0 2 conch. 1 TRASA 8000,0 2 trasas, 1 tum 16000,0 0 tums, 1 YADUM 80000,0 Danemark. — L'unité est le pott (0 lit., 96) qui contient k pagcl. Espagne. — L'unité est Varroba (16 litres). Naples. — C'est le barile (43,62 litres). Portugal. — Vahnude (16 litres IfS.) Prusse. — La cjitarte (l,l/i5 litres). Rome. — Le barile (58,3 litres). Russie. — Le icedro (12,30 litres) que l'on divise en 10 stof, et le stof en 10 tscluirk. Suède. — La kanna (2,62 litres) que l'on divise en 2 stop, le stop en h quarter, et celui- ci en i jungfiur. Toscane. — Le barile (/i'5,58 litres). Turin. — La brenta (/i9,28/t litres). Mesures antiques. — Chez les anciens Romains, Vamphore ou quaclrantal contenait environ 28 kilog. L'amphore se divisait en 2 ur- nes; Vurne, en ti congius; le congius, en 6 sex- tarius. Vacetabulum valait environ 75 gram- mes. MESURES MONÉTAIRES ou MONNAIES. La monnaie est un instrument d'échange. Nous ne parlerons ici que de la monnaie mé- tallique d'or, ^'argent, de hillon, ou de cuivre, marquée au coin d'un prince ou d'un État souverain, à laquelle les gouvernements assi- gnent une valeur déterminée et qui a cours dans le commerce. Monnaies françaises. L'unité monétahe est le franc, en argent, du poids de 5 grammes, contenant 9/10 de métal pur et 1/10 de cuivre : c'est donc un alliage au titre de 9/10 ou à 900/1000 de fin. Les fractions du franc sont : Le décime ou dixième de franc. Le centime ou centième de franc. Le millime ou millième de franc. ( Monnaie](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b2104952x_0052.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)