Copy 1, Volume 1

Analogie de l'électricité, et du magnétisme, ou recueil de mémoires / Couronnés par l'Academie de Bavière: avec des notes & des dissertations nouvelles, par J.H. van Swinden.

Jean Henri van Swinden

Date:: 1785

Credit: Analogie de l'électricité, et du magnétisme, ou recueil de mémoires / Couronnés par l'Academie de Bavière: avec des notes & des dissertations nouvelles, par J.H. van Swinden. Source: Wellcome Collection.

541/564 page 497

$ttle procure^ ces! büvi*ages. Mais^^ après avôît 'envoyé ma diflertation à münich j’aî trou- vé dans un Jôurnal anglois {h) un extraie-du Traité dëlV Eîëttrîcîsmo artiftciale^ qu’on vé- noit de traduire, & j’ai Vu qu’on avoir inféré dans cet extrait les Expériences de ce Phyfi- cicn fur le fujet dont il s’agit► je vais donc traduire Cét article, afin qu’on voye dérechef Combien font grandes les différences qui fe trouvent entre teà Expériences celles dont nous avons parlé ci-deiîus. 1®. Apres que l’Auteur eut placé une de fes Aiguillas dans le Méridien- magnétique, de forte que T extrémité que nous nommerons N regardât le Nord, il déchargea à travers die deux grandes Bouteilles, de façon que le Fluide entrât par l’extrémité boréale & fortit par l’auftrale. Cette Aiguille placée fur fon ftile, fe tourna vers le Nord par fon extrémi- té boréale. - a°. L’aiguillé ayant été placée com- me dans l’Expérience précédente j mais la dé- charge ayant été faite en fens contraire, c. i. ■ ^ - d. (^) MonthlyRevïew^ Vol. LVII. p. 361. Nevemh. 1777* La tradudion de Cet article finit au §. 264. [Les Ex- périences dont il s’agit ici fe trouvent §. 733, g,3i. de l’ouvragS dtf P. BsccARiA.^Ni d.'T. ]$