Opera omnia / Editionem curavit C.G. Kühn. [Petri Petiti ... commentarii et animadversiones ... Wiggani annotationes, D.W. Trilleri coniectura et emendationes].

Aretaeus, of Cappadocia

Date:: [1828]

Credit: Opera omnia / Editionem curavit C.G. Kühn. [Petri Petiti ... commentarii et animadversiones ... Wiggani annotationes, D.W. Trilleri coniectura et emendationes]. Source: Wellcome Collection.

1052/1086 (page 958)

$194, 3 ψΧεγμονϊ] καΐ οκληρί?] ίπαίρηται* ^^atov Ο. ηλίγμονη καί σκληρί?] έπαβίρηται,· elaior Η. η^λβγμονη κσ.Ι ακληρίη έπαίρηταν καϊ φύσα' Ι'λαιον G. V. Η. ιπ. 6 φλεγμασίη II. V. φΧγμασίη G. 8 ούρων G. οί’()θυΙΙ. V. 9 ένσιίσαντα Η. ένσείσαντα G. V. , 10 πέΐ- οιν G. πησιν IJ. V. πά'&ην II. ιη. οΙανπο) G. ΓΙ· οΐαο)- 7τω V. οΐύώηων Λ. 12 χρύ\ G. V. χερί Η. μεΧίΙωτον G. ΙΤ. V. μελίλωπονΑ. 13 TfG. H. \' . σδ Α. καταιο- νείν G. II. καταιωνεΐν II. καταινοκεΐν Α. 15 ύονέει G.V. hovioiTI. 18 αντίο) παχύ πικίρτον 'ξνν αντίο) τιαχίί επτκαίριον G. V· πτκίριον Η. m. πε- κείυιον II. 195, 4 τηλίς G. Η. V. ττίλος Α. 5 άλ?;τον G. ΙΤ. σ.λίτον V. αλιτον αντί τον αλφιτον G. ν. 1. 6 μαρσύ- iTo/atG. μαρβίποιστ y. μαρσίπποί,στ\-ί- 16 7ΐρ7^σιαςίί. ίτρίαιας G. V. πρ))σι, Α. 196, 3 εκκρνσιν Η. ίς κρίσιν G. V. 6 Σικύην G· II. Συκίην y. 13 νοσωπος G. VV νσοωπον Η. 15 αντίοίΟτ G. Η. οοτίοισι ίωντά G. ωντα Ιϊ. 16 κονρύ G. V. κουρη G. ν, 1. 197, 6 κεκολληστ&ω > κεκοΧλησδαί Κ. 13 rw G. το 1 ί. V. G. 1. 16 άκρεα II. V. άκρα Q. 17 άρ?'/· γειν G. ίΐ. άρ7]γειν Α. άρρ7]γείν y, J98, 2 αύύτ7]ρω G. II. κανστηρω 75 6 άναίαμ- ^άνειν II. V. άναλαμβαειν G. 11 κύαμον G. κνάμον V. Α. G. V. 1. 15 αύαινομίνον G. Η. άναινομίνου /5 άναινομίνων Α. 199, 9 Ι'ς τε άκ7]ύΐ7]ν μίν τηςΟ. ες τε άκ7]8ί7]ν ες τε άκηδί7] μεν της II. 200, 2 ηκτ] χρόνον y ό, τε πνρετός II. 7]κετ χρόνον, όταν δέ ο ττνρετός G. V. 9 και^αρενεταί δέ της II. κα- ^'^αρενεταί της G. V. 12 Θεραπεία G. V. Περί Θερα- πείας Η. 201, 13 άγκωνι G. V. αγκώνος Η, 16 βονλη G. Ι^ούλετ Η. \ . 17 G. V. C</5'. Π. /. β\ Α. 202, 1 μεΧικρίμον G. ΓΤ. μεΧικρτ^τω V. 4 α'. G. Ιϊ. V. ya^ Α. Χνομίνιμ II. Χνομίν7] G. V. 5 ολί- youiTL7i G.^ Η. οΧΐγοποαί7] V. 9 άΧεκτορίδων, κεγχρί- δθ3ν · Γί. αλεκτορίδτ, κεγχρίδα G. άΧεκτορίδι καρχαρίδι V5 αλεκτορίδτ κοχχαρίδο Α. 10 Χτνοζώοτεν LI. Χτνοζωοτο) G. \^. 11 πτιοάν7]ς G. ΙΤ. πτισάνη V. G. ν, 1. 203, 1 αίστυήσιες G. Η. άΧϋήσιες λ5 G. 1. άΧ- i^7]G7'jg Α- 2 ροδίΐ'ον G. ΙΙ. V. (Η)δίνοίς Α. 4 πολ- '$