Opera omnia / Editionem curavit C.G. Kühn. [Petri Petiti ... commentarii et animadversiones ... Wiggani annotationes, D.W. Trilleri coniectura et emendationes].

Aretaeus of Cappadocia

Date:: [1828]

Credit: Opera omnia / Editionem curavit C.G. Kühn. [Petri Petiti ... commentarii et animadversiones ... Wiggani annotationes, D.W. Trilleri coniectura et emendationes]. Source: Wellcome Collection.

163/1086 page 73

$£(1. Οχοη. [34.] Ed. L. Β. (28. 29.) ν.αΙ 7} anoXiiifiiq αυτίου, επί (χφόδφ και ονροισι και αυτό- μάτω κοιλίη' άλλα και άδολος η ζνμμορψή' δοκ^'ίΐ χάρ τοισι ες την σύηνην άλιτροΐσι άφικνιΐσϋαι η νουσος' τουνίκιν Ιιρην κικλησκουοι την πά&ην' άτάρ και δι άλλας προφάσιας ^ ή μέ/ε&ος του κακού’ ΐίρδν γάρ το μέγα’ η ιησιος ούκ αν- ϋρωπίης, αλλ’ -Οείηζ, η δαίμονος δόζης ες τον άνϋρωπον είσ- οδον, η ξυμπάντων δμον, τηνδε εκίκληακον Ιερήν. (29) οκόσα μεν ονν ώς επί ο'ξείη γίγνεται τη νούσω, πρόσϋεν μοι λελε- κται’ ην δε εν χρόνω μίμνη, ούδε επι τοισι διαλείμμασι άσι- νέες, νωϋροί, άθνμοι^ κατηφεες, εξάνΡρωποι ^ άμικτοι, ονδε ηλικίησι μειλίχιοι, άχρνπνοι, δυσονειροι πολλοΐσι άλλοκότοισι^ άτΐόσιτοι, πεψαι κακοί, άχροοι, μολιβδωδεες, δυσμα&εες νω- ϋ-είη γνώμης τε και αίσϋησιος, βαρυηκοοι, ήχοι, βόμβοι άνά την κεφαλήν * γλώσσα άσαερης και παράφορος * η υπδ της δια&έσιος της νονσου, η ύπδ χρωμάτων εν τησι καταλιρψεσι. spontaneam ventris dejectionem. Sed et ignominiosum quoque lioc est morbi genus; homines quippe existimant, hunc iis, qui in lunam deliquerint, immitti; quapropter sacer etiam morbus dicitur; quod autem nomen aliis de causis indi potuit, vel ob mali magnitudinem, sacrum enim idem, quod magnum, significat; vel propterea, quod non humana, sed divina tantum ope hunc curari posse credi- tum est; \el quia deus aliquis in hominem ingressus esse putetur; vel fortasse horum simul omnium osiosdi,’ morbus sacer adpellatus est. Ceterum quaecunque in hoc, tan- quam acuto adfectu, eveniunt, supra declaravimus. Quodsi inveteraverit, ne per intermissiones quidem aegri citra noxam degunt, sed segnes, et languidi, et demissi sunt, hominumque adspectum atque consuetudinem devitant, ne- que aetate procedente quidquam mitiores evadunt; vigiliis premuntur; per quietem multis atque prodigiosis somniis exterrentur: cibum fastidiunt, et aegre concoquunt: colo- ris vitiosi sunt, et quasi plumbei: in discendo propter mentis atque sensus tarditatem segnes; auditum liabent gravem, in capite sonitus quosdam ac tinnitus: ‘ lingua neque plane voces exprimit, neque ex sententia loquitur: quod vel e natura morbi fit, vel propter vulnera in ac-$