Opera omnia / Editionem curavit C.G. Kühn. [Petri Petiti ... commentarii et animadversiones ... Wiggani annotationes, D.W. Trilleri coniectura et emendationes].

Aretaeus of Cappadocia

Date:: [1828]

Credit: Opera omnia / Editionem curavit C.G. Kühn. [Petri Petiti ... commentarii et animadversiones ... Wiggani annotationes, D.W. Trilleri coniectura et emendationes]. Source: Wellcome Collection.

184/1086 page 94

$Μ. Οχοη. [42. 43.} Ed. L. Β. {36. 37.) δια τόδε ααΐ όνυχες γρυποί’ ηδε γαρ η ανακωχή^ y.al η υπό- οταοις αυτέων j ητις εν τγσί κορυφτίσι^ πεπλησμένη’ είνεκεν αυτών εστί καί 6 πόνος., ώσπερ καΐ τα στερεάj, ρίς οξείη, ισχνή, μήλα νπερίσχοντα καΐ ερν&ρά, οφΌαλμοΙ κοίλοι., στιλ- πνοί, γανόωντες, (37) οίδαλέοι, ν.αΐ ωχροί, η πελιδνοί τα πρόσωπα, γνάϋων τα λεπτά ποιεί όδονσι προσιζάνειν ’ μει- διώσι ίκελοι, τα πάντα νεκρώδεες. ωδε καί τά πάντα ίσχει\ ισχνοί, άσαρκοι, βραχιόνων μνες άδηλοι, μαζών ουδέ ίχνη, εκφανεες δε μουναι ’&ηλαί. πλευράς ου καταλέζαι μουνον ευσημον, αλλά καί οπη κραίνουσι, εσιδεΐν ρψδιον’ ουδέ γάρ at προς τους σπονδύλους συναΡρώσιες εύζύγκρυπτοι’ δηλαι δε καί αΐ είς το στερνόν επιβολαί’ τά μέσα των πλευρέων κοίλα, ρομβοειδέα. ώς ες την των όστέων περιαγωνην’ υπο- χόνδρια λαγαρά, άνεσπασμένα, έπιγάστριον ττ] ράχει προσφυές καί λαγών. άρΚρα εναργή, έζαρ[^Κ\ϋ'ρα, άσαρκυ^δεα, καί η κνημη, Ισχίον τε καί βραχίων. υπερίσχει γάρ η άκανϋα των σπονδύλων η πρόσϋεν κοίλη των εκατέρων εκτετηκότων caro ista, quae ίη eorum summitatibus abundabat, iisque nt fulcimentum quoddam suberat j jam quasi durum quid et solidum efficitur j unde et ipsorum unguium dolor est. Nasus acutus atque tenuis: malae cum rubore extant: oculi concavi, lucidi, micantes: vultus tumidus pallidusque aut lividus: tenuis malarum pars dentibus ita adhaerescit, ut ridentium similes sint: omnino cadaverosi sunt. In eun- dem modum cetera sese habentj ubique tenues et carnis expertes: brachiorum nusquam adparent musculi: mam- marum ne vestigium quidem superest, et papillae tantum in conspectum sese offerunt; costas non modo perspicue dinumerare licet, verum etiam, ubi desinunt, intueri fa- cile est: neque enim harum cum spinae vertebris articu- lationes occuluntur, et earundem in os pectoris insertio- nes patent; costarum interstitia cava sunt in rhambi figu- ram, secundum ossium circumferentiam : praecordia vacua, sursum reducta: abdomen cum ilibus spinae cohaerescit: , articulos tibiae coxaeque et brachia conspicuos et pro- minentes habent, et carne destituuntur: spina etiam, quae in cavo erat antea, supra vertebras exstat, musculis jam$