Osservazioni anatomiche su l'occhio umano / [S. Delle Chiaie].

  • Stefano delle Chiaje
Date:
1838
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Osservazioni anatomiche su l'occhio umano / [S. Delle Chiaie]. Source: Wellcome Collection.

    33/110 (page 29)
    Dugès (i), considerano l’organo in disamina per macchie rimaste dalla materia colorante sulla zona di Zinn ; essendo state poscia confuse con questa, e col corpo cigliare da Soem- merring figlio: epperciò accidentale patina della nereggiante melma oculare (Zinn (2), Haller (3), Cuvier, Mondini, Lenuosseck, Mantovani(4), Huschke, Leiblein(5), Adelon, Heich, Meckel). Inoltre furono desse tenute per fibre da Maitrejean (6), di natura tendi- nosa da Camper o muscolare da Doellinger sull’autorità di Rudolpui, non che da Home e BAUER.Se Mascagni (7), al cui erroneo avviso soscrivesi Arnold, fosse stato meno preoc¬ cupato dalla sua prediletta teorica su vasi linfatici, nulla avrebbe all’ uopo rimasto a chiarire. Intanto Ribes (8), invece di rischiarare, finì d’imbrogliare l’argomento in esame colla distinzione de’processi cigliari della coroidea antecedentemente esaminati, e di que’del (1) II reste, sur la couronne de Zinn et fusque dans cès a un bord qui est adhèrentau corps vitrè et antici- le vitrè, des traces de T endiat noir qu’y ont laissè les pe unpeu sur la circonférence du crista/lin.Le bord libre procés ruyschiens; de là les prétendus procés hyaloìdiens presente les franges des procès eiliaires des divers ani* de Ribes, atlribués par de Beainville à ime expansion maux examinés par nous, /' intervalle qui séparé chaque de la rètine. procés du corps vitrè est urie espèce degouttiére enfoncée (2) Annulus serralus ex pigmento négro conflatus, et transparente. Les procès eiliaires s'enlancenl ous’en- anteriori parli liumoris vitrei et coronae ciliari in- chàssent enlre eux, de sorte que les procès de la choroide stratus. sont recus dans les inlervalles de ceux du corps vitrè, (3) fluper Santorini qui eliam vestigio impressorum et ceux-cidans les espaces que laissent les procès de la radiorum ciliarium in lente vìdit, ut homo caecvs fuisset. choroide. Mais ces faces ont-ellesde simples rapports de (4 ) È straniera la vernice, nera negli occhi freschi, position?—Ameparechesì—. La questi on est difficile a alla zonula , niente meno che al viireo, che di sé vi la- decider. Leur grande mollessefait qd eliesse déchirent à sciano i jrroccssi cigliari. la moindre traction, de manière à ne laisser après leur (3) Apud ovos membranula illa [ zonula ciliaris) tota sèparalion aucune trace de continuile. Quant au corps a retiformi slriarum obscurarum telapermeatur et apud ciliaire de la membrane hyalloide se fxe sur le bord de pquos in quovis radio eminente et alatore adspeclo striae la cristalloide et s’ouvre à la circonférence du cri stallia nonnvllae obscvrae, quae antrorsum subtilissime ramifi- par un gran nombre de conduils qui versent T humeur cantar, con spi ci possimi. Quatenus canalem Petiti for- aqueuse dans la chambre poslérieure. Egli è in perfetto mat zonula ciliaris, immediate sub corpore ciliari sita errore. Ils sont vasculaires, mais celle structure ne peni est, et ab eodem tamen muco tenaci, qui, nisi oculus pasy ètreaussifacilémenl demonirèe. — E in contraddizio- quam diissime post mortem dissecelur, tela cellulosa ne con sè stesso e col fatto—. Lefeuil/et externe de la mem- esse vide tur, conglulinalur, quae caussa est, cur piqmenli brane hyalloide presente deux parties à consùlerer: l'ime nigri imago expressa in ea reperialur. estformèepar des canaux et l’autre est membraneuse. La (6) Lineasque illas quae humorem cryslallimm cir- première panie presènte une rangèe de conduils qui sont cumslant. placés de distance en distarne laissant des intervalles (7) La corona cigliare dimostra non essere una sem- règuliers; ils ont environ deux lignes de longueur ; ils plice macchiadineraverniceformatae lasciala impressa sont assez gros, denses, cylindroides, peti extensibles, da’processi cigliari, ma il risultamento di ammassati noiràtresfegerement villeux. Ma Hf.nle aragione condì iu- vasellini assorbenti sottili e delicati che intrecciandosi de: physiologicam dissertationis Ribesii partem neque ed agglomerandosi presentano alla supei'ficie gran nu- mehonbus, quam anatomica, argumenlis defensa sii. mero di boccuccie inalanti, mediante le quali rimane as- Or nel mentre, che l’anatomico di Berlino cosi ragiona sorbito Tumore di color nero separatosi da'pori delle di Ribes, cade ancor egli in consimile errore, reputandoli membrane de’ vasi sanguigni minimi, che inlessono iprò- vasi sanguigni, pieni di materia colorata, ed anastomizzati cessi cigliari e di cui gli stessi vasi assorbenti si riem- colle ramificazioni dell’arteria cassulare. Omnium nempe piono di quell’umor nero che dal medesimo corpo ciglia- oculì tunicanm, scrive questi, parte dimidia posteriori re separasi e passano da questo alla corona cigliare ablala... membranam inlendebam corpus ciliare inter et summentovala e viceversa. lentem cum vasculis, linearectapaene decurrentibus, quae (8) On remar que àlapartie anlerieure du corps vi- extrorsum in corporis ciliaris pigmento evanescebant, tré, un corjts ciliaire presque en tout semblable à celui introrsum, capsulam versusfurcalim divisa, anastomoses de la choroide, et qui aété nommé par les anatomisles mibant cum vasis a posteriori capsulae superficie ve- couronne ciliare, maison n’ajamais rien ècrit qui in- nienlibus,forsan} cummembranae quoque capsulo-pupil- diquàtsa structure. Continua inoltre: chacun de ces prò- laris vasis.