Die Heilung der chronischen Unterleibsbeschwerden durch schwedische Heilgymnastik : auf Wissenschaft und Erfahrung begründet / von M. Eulenburg.

  • Eulenburg, M. (Moritz Michael), 1811-1887.
Date:
1856
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die Heilung der chronischen Unterleibsbeschwerden durch schwedische Heilgymnastik : auf Wissenschaft und Erfahrung begründet / von M. Eulenburg. Source: Wellcome Collection.

    57/174 page 47
    sieht ist durchaus unrichtig. Ich kann mir diesen Irrtlium nicht anders erklären, als dass er aus der ursprünglich von Ling für diese Gattung von Bewegungen gewählten Benen- nung, „halb-active hervorgegangen ist. Diese Bezeich- nung hat wahrscheinlich bei Aerzten, welche die Technik der Heilgymnastik nicht aus praktischer Erfahrung kennen, die Vermuthung erzeugt, dass diese Bewegungsformen nur zur Hälfte activ seien, und desshalb eine nur halb so kräftige Muskelanstrengung bedingen, als die rein activen. Ein ein- ziger Versuch dürfte hinreichen, sie von dieser irrigen Vor- stellung zurückzubringen. Die specifisch-activen Bewegungen können durch die Verlängerung der Hebel eine so intensive Muskelanstrengung erheischen, dass sie das Kraftmaass selbst des kräftigsten Menschen bei Weitem überschreiten. Oft ge- nug habe ich Gelegenheit gehabt, mich zu überzeugen, dass die kräftigsten und gewandtesten Turner zu den einfachsten Bewegungen der schwedischen Heilgymnastik alle ihnen mög- liche Kraft aufwenden mussten, und davon einen intensiven oft Tage lang nachhaltigen Eindruck in dem dabei bethätig- ten Muskelgebiete empfanden. Es steht völlig in der Hand des die Bewegung leitenden Gymnasten, die Muskeln des Kranken in einem dem Zwecke entsprechenden mehr oder weniger intensiven Grade zur Thätigkeit anzuregen. Der dabei beobachtete Widerstand bald seitens des Kran- ken, bald seitens des Gymnasten, der Rhythmus, das Tempo, unter welchen die Bewegungen ausgeführt werden, bieten, abgesehen von der specifisch localisirten Muskelbethätigung, gerade auch in den dadurch gestatteten mannichfachen Modifi- cationen einen für Heilzwecke erheblichen Vorzug dieser schwe- dischen specifisch-activen Bewegungen vor den noch so künst- lichen und in ihrer oben bezeichneten Sphäre auch ganz zweckmässigen Körperübungen des deutschen Turnens. Dass diese letzteren, wie vielleicht vermuthet werden dürfte, einen gleichen Erfolg zur Heilung von chronischen ünterleibsbe- schwerden haben sollten, das hat mir die Erfahrung nicht dargethan.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3