Arte ostetricia di G.G. Stein / Tradotta dal tedesco coll'aggiunta di alcune osservazioni preliminari da G.B. Monteggia.

Stein, Georg Wilhelm, 1737-1803.

Date:: MDCCC

Credit: Arte ostetricia di G.G. Stein / Tradotta dal tedesco coll'aggiunta di alcune osservazioni preliminari da G.B. Monteggia. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

182/520 page 178

$^7 §.'^^6. Così pure la forza efficiente di queste c^-' gioni non è continua e costante^ m^ interrotta, re- ^^mittente, e ricorrente, f §^ 4P7 Lo stato, attivo di qup5,te efficienti cagioni viene indicalo paresse-gì' intendenti \ sorto il nome di contraziahi dell' aiterò ; volgarmenì&e però con quello ( di dolori . E in oyesto propiiamelite consiste il cosi- detto travaglio ,dolir<>so del part^. ^ ■. §. 45)8. Non^ debbono per altro] confonderete^ contrazioni delFutéro co'dolori 3- perchè si verrebbe co- si a confondere la cagione co^^uo effetto e §> 499. Le cagioni de' dolori , ossia le contrazioni deir utero;» non sono in se stesse e per loro natura do- loriS^hej corhe non lo è io stitRQJo naturale al «seces- so ; e--i;a donna partorirebbe senza dolori qualóra il segmento inferiore dell' utero 3\>lè-v vie ine/parti solide della^^ìToadre _, che gli son poste dint(>^*n(/, non resistes- sero fortemente al passaggio del feto^ cagionando coi lóro antagonismo i dolori .-— I /^'^ §. 500. Infatti la prima contrazione dejr utero «ester- namente o internamente sensibile^ non suol essere 'de»^ lorosa sul momento, ma bensì i dolori^ come effetto, si fanno sentire alcuni secondi dopo la contrazione , che n'e^ la causa « ^ ^. joic La sede pertanto de* dolori, del pari che^i quella delle contrazioni dell' utero, come loro causa^, è in parti diverse dell'utero stesso ^ e particolarmente! nsVnfrvi; quindi cominciano i dolori a sentirsi all'os- so sacro . Che poi la causa ddk contrazioni risiedici$