Copy 1

Certaine workes of Galens, called Methodus medendi, with a briefe declaration of the worthie art of medicine, the office of a chirurgion, and an epitome of the third booke of Galen, of naturall faculties / all translated into English, by Thomas Gale.

  • Galen. On the therapeutic method
Date:
1586
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Certaine workes of Galens, called Methodus medendi, with a briefe declaration of the worthie art of medicine, the office of a chirurgion, and an epitome of the third booke of Galen, of naturall faculties / all translated into English, by Thomas Gale. Source: Wellcome Collection.

    127/304 page 54
    adherens eee a FOE a ee apr er ν Liber tertius, | $4. as thouab if had notivzonght, and bis iqnozatnce twas not οποίο in the curatine methon,but αἰίο in tudaing,fo2 tf the bicer be found to be in like forte, mol filthie and motif, of either medicine, tralie the bollotunetie is made greater by the bebement difloluing mebdicine,as allo the bieer ts fene to faue fivollen lips,and to be redde,and bered as.if were with inflamation,and fometime alfo the paticnt feleth mae stifett corrofion by fuch a medicine, but that medicine that poth lefle Date than is requifite, doth neither cozrode, neither yet doth anie of thefe things rebearfen . 3 thinke if theres fore enident by this,thatian Cmpertke, although be. vleth mott diftind erpertence,cannot artificiallie, tobere thinges p20fper ποί,σο to that iwbich cureth by aright methon, which % notw doe infituteiand begin. Ἡσαμ oh we The feauenth Chapter, 5] DI the Wethode tobich the wiethodeletle Φε Theflalians noe profelte, thou deeit knoin to yo.)| be nothing but the bare name, boide of all efs “ees fect, which (cing there is fuch and fo mante thatan hollow Οἱεοί requireth tobe filled tuith Heth, the dls cer filicd to be boought to a ciccatrife,that {οὗ aboundeth With Iupercrefcent flety;to be takewa way, that whichis fils thie tobe purged;p which is cleanes fo be eithenadglifinas tov’; cicattifed, So farre wide be they, that thep knowe ndt how to:moilh natures medicines; lefle doying-ate cone tueuientjas unto dzie conrplertions,thole:Inhich Do nroze ere trate SDoerefore ψ which bdthappeared mott aanifelis all guriwbhole nifptationsweamul agate repeatest: tee map be to him molt attentine, ¢ that alliother map-wupertans Hoi inch thidp baycierred.that bo cozrupt themetbon ar ο G olde Vad
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3