Die ältesten Schriftsteller über die Lustseuche in Deutschland : von 1495 bis 1510, nebst mehreren Anecdotis späterer Zeit, gesammelt und mit literarhistorischen Notizen und einer kurzen Darstellung der epidemischen Syphilis in Deutschland.

Conrad Heinrich Fuchs

Date:: 1843

Credit: Die ältesten Schriftsteller über die Lustseuche in Deutschland : von 1495 bis 1510, nebst mehreren Anecdotis späterer Zeit, gesammelt und mit literarhistorischen Notizen und einer kurzen Darstellung der epidemischen Syphilis in Deutschland. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University.

50/510 (page 38)

$Das \ i cr<l ca p i t ei. Saget vonii mangerley vcrannderung der weltt, die do kommend aus den grossen n z ü sa in en Tu g ungen der Planeten. Der allmächtig Got hat gegebenn den steinen den gewalt, in die -weltlichen crcaluren einzelliessen vnd alle ding zu ord- nen vnd zu schicken; darumb so geschieht offtt, das die gros- sen ding diser weit, Veränderung vnd verwandluiige, von dem geslyrn des hymels kommen, wann von not wegen , als Aristo- teles schreybl, so ist die vnder weit der oberen zugefügt, das sy vonn jr geregiret werde: als wir auch mereken, wann das jare wirt geteylet in vier zcyt, den glentz, den sommer, den herbst vnd in den wynnter. Yet/.o kommet des troydes teürung, yelzo liunger vnd pestilentz, yelzo aunder verkerung der reych vnd der gesatzde, wölehe ding alle die meyster des geslyrns von den züsamenlügungen der planelen geschehen sagen, vnd nämlich der obern planeten Salurni, des Jupiter vnnd ]Marlis, von jres langksamen vmblaull's wegen. Es ist aber zu wissen, das der planelen zusamenfügung zweyerley ist: eine, die ober genannt, der dreyer obersten planeten, die ander der vnderesten. Darnach der öbern planeten zusamenfügung ist viererley: die klein, die grofs, die aller greifst vnd die mittler. Die grölst zusamenfügung geschieht, so die drey planeten Salurnus, Jupi- ter vnd Mars züsamen gefüget sind, vnd darnach wrenn Sa- lurnus vnd Jupiter züsamen gefügt wrerdcn in dem wyder; das geschieht in neunhundert vnd in sechtzig jaren. Die bedeutet wunderliche ding, als Messahala sagt; von jrer langksamen be- wegung wegen bedeutet sy über Verwandlung der künigreych vnd erscheynung etlicher cometen vnd andere wunderwerck in dem lufl't oder sindtllüfs vnd erdpydem vnd teürung. Dar- nach die grofs zusamenfügung ist Saturni mit dem Jupiter, wölehe bringt tödtlicheyl vnd vnfruchlberkeit vnd vmbkerung der reych, wann aufs jrer Verwandlung von einem zeychen in das ander, aufs den leuchten in die trucknen vnd aufs den kalten in die warmen, geschehen grofsse ding, vnd die koomend allweg über zweyhundert vnd viertzig jar. Die mitlcr ist Sa- lurni vnd JMartis, die allzeyt geschieht jmtn anfang des krebls über dreyssig jar. Aber die inyuder ist Saturni vnnd des Ju-$