Histoire des principaux lazarets de l'Europe, accompagnée de différens mémoires relatifs à la peste, aux moyens de se préserver de ce fléau destructeur, et aux différens modes de traitement employés pour en arrêter les ravages ... / Traduit de l'anglais par Théodore-Pierre Bertin. Suivie d'un traité sur la peste, par Richard Méad ... traduction de l'anglais [par un habile médecin], revue ... par l'éditeur.
- John Howard
- Date:
- 1801
Licence: Public Domain Mark
Credit: Histoire des principaux lazarets de l'Europe, accompagnée de différens mémoires relatifs à la peste, aux moyens de se préserver de ce fléau destructeur, et aux différens modes de traitement employés pour en arrêter les ravages ... / Traduit de l'anglais par Théodore-Pierre Bertin. Suivie d'un traité sur la peste, par Richard Méad ... traduction de l'anglais [par un habile médecin], revue ... par l'éditeur. Source: Wellcome Collection.
333/398 page 315
![E N GENERAL. ]e gouvernernent proposail pour letraitement de la peste. Tout ceci s’observait avec la plus grande sevente pendant un mois entier , jusqu’k ce que toute la fantille fitt morle ou gudrie. Je ne crois pas qu’il soit possible d ima- giner une scene de nialheurs el de miseres plus deplorable que celle que nous offre ce spectable. Des families entieres detenues et sequestrdes dans leurs maisons privdes de tout commerce avec leurs proches, denudes de leur assistance, dans le terns oil elle Lear serait du plus grand secours, aban- donnees aux mains de ces femmes iidu;- maines que le seul appas du gain engage a se retenir auprds des malades, car il s’eii trouve beaucoup de ce genre dans ces cir- constances, n’ayant. devant les veux d’au- tre spectacle que la triste perspective de ses maux , dont les foibles esperances sont tronblees par les crainles el les anxietds, reduites enfin a la cruelle alternative de ne savoir s’il lui est plus avantageux de suc- comber a leur infortune, que de trainer un i c](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b22034924_0333.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
