Histoire des principaux lazarets de l'Europe, accompagnée de différens mémoires relatifs à la peste, aux moyens de se préserver de ce fléau destructeur, et aux différens modes de traitement employés pour en arrêter les ravages ... / Traduit de l'anglais par Théodore-Pierre Bertin. Suivie d'un traité sur la peste, par Richard Méad ... traduction de l'anglais [par un habile médecin], revue ... par l'éditeur.
- John Howard
- Date:
- 1801
Licence: Public Domain Mark
Credit: Histoire des principaux lazarets de l'Europe, accompagnée de différens mémoires relatifs à la peste, aux moyens de se préserver de ce fléau destructeur, et aux différens modes de traitement employés pour en arrêter les ravages ... / Traduit de l'anglais par Théodore-Pierre Bertin. Suivie d'un traité sur la peste, par Richard Méad ... traduction de l'anglais [par un habile médecin], revue ... par l'éditeur. Source: Wellcome Collection.
46/398 page 28
![j allai de cette vi 1 ]e a Constantinople; la il me prit un jour fantaiaie de faire le voyage de \ ienne par terre. C’est un chernin qui peut aisement se faire en vingt-quatre jours, parce qu on n exige pas maintenant que Ton fasse la quarantaine a Semlin , place situ^e sur les fronti^res du royaume de Hongrie ou les passagers dtaient obliges de s’arr^ter autrefois ; mais d'aprts de plus mtires r<$- ilexions je me ddterminai a chercher des occasions de faire des quarantaines , et c’est dans cette intention que je me sounds a tous les desagremens d un voyage de rner pour Venise, place ou les lazarets ont dtd dtablis pour la premiere fois; et afin d’ob- tenir les meilleurs renseignemens possibles en observant la plus stricte quarantaine , je pris le parti de retourner a Smyrne, et la de m embarquer dans un vaisseau a ]>a- tente brute. Des vents contraires, et beau- coup d'autres causes dont je ne parle pas , ont rendu ce voyage tres-fatigant et tids- dangereux , et il se passa soixante jours de- puis mon depart de Smyrne jusqu a mon arriv^e a Venise.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b22034924_0046.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
