Copy 1, Volume 1

Voyage à Méroé, au Fleuve Blanc, au-delà de Fâzoql dans le midi du royaume de Sennâr, à Syouah et dans cinq autres oasis; fait dans les années 1819, 1820, 1821 et 1822 / Par M. Frédéric Cailliaud. Accompagné de cartes géographiques, de planches représentant les monumens de ces contrées, avec des détails relatifs à l'état moderne et à l'histoire naturelle.

  • Frédéric Cailliaud
Date:
1826-1827
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Voyage à Méroé, au Fleuve Blanc, au-delà de Fâzoql dans le midi du royaume de Sennâr, à Syouah et dans cinq autres oasis; fait dans les années 1819, 1820, 1821 et 1822 / Par M. Frédéric Cailliaud. Accompagné de cartes géographiques, de planches représentant les monumens de ces contrées, avec des détails relatifs à l'état moderne et à l'histoire naturelle. Source: Wellcome Collection.

    182/466 (page 156)
    el-Mavoan*^ est agréable; l’eau serpente sous les arbres et va se perdre dans des rizières et des champs de blé. Les habitaus des deux sexes, à Zabou et à el-Mendycb , vont s’y baigner; ils ont ce singulier préjugé que si un malade réussit à y prendre sept bains de suite, il doit guérir in- failliblement : mais souvent , disent-ils , avant d’arriver à ce terme , on meurt, sur-tout en pre- nant le septième. Nous nous baignâmes dans cette source : la chaleur y était peu sensible. Le 9 janvier, à midi, le thermomètre y marquait 31°,2 et à l’air 22°. Auprès de la source, et sur un monticule de sable, on remarque la tombe d’un cheykh , avec quelques lambeaux de drap rouge qui pendent à des branches d’arbre fichées en terre, et un petit vase destiné à recevoir les aumônes. On y brûle des parfums dans d’auti’es vases de terre également grossiers. Les femmes stériles viennent en ce lieu solitaire pour s’y baigner : elles invoquent le santon ; elles lui offrent des parfums et quelques ])arats, afin de devenir fé- condes par son intercession. Au nord de la source, il existe quelques petits champs de terre cultivés; dans l’est, on voit aussi un vaste canton * M. Belr.oiii n nc'f^lige d’cii paHor.