Copy 1, Volume 1

Voyage à Méroé, au Fleuve Blanc, au-delà de Fâzoql dans le midi du royaume de Sennâr, à Syouah et dans cinq autres oasis; fait dans les années 1819, 1820, 1821 et 1822 / Par M. Frédéric Cailliaud. Accompagné de cartes géographiques, de planches représentant les monumens de ces contrées, avec des détails relatifs à l'état moderne et à l'histoire naturelle.

  • Frédéric Cailliaud
Date:
1826-1827
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Voyage à Méroé, au Fleuve Blanc, au-delà de Fâzoql dans le midi du royaume de Sennâr, à Syouah et dans cinq autres oasis; fait dans les années 1819, 1820, 1821 et 1822 / Par M. Frédéric Cailliaud. Accompagné de cartes géographiques, de planches représentant les monumens de ces contrées, avec des détails relatifs à l'état moderne et à l'histoire naturelle. Source: Wellcome Collection.

    198/466 (page 170)
    Ions les yeii.v se fixaient sur moi avec une ar- dente curiosité. Q,uand je faisais monter ou des- cendre à volonté la colonne de mercure, en échautlant la houle avec le pouce, ils s’écriaient tout stupéfaits ; L.a Allah el-Allah, Mohammed rcsoul Allah [ il n’y a point d’autre dieu que Dieu , Mahomet est son projihète ], et iis appe- laient le prophète à leur secours. Je leur lis en- suite voir et toucher une lunette; je ladémontai, et ils en examinèrent toutes les parties; ils ne furent pas moins surpris en voyant et entendant sonner une montre à répétition ; enfin je fis éclater un peu d’argent fulminant enveloppé à l’ordinaire, et cette explosion d’un fragment de papier con- londait leur intelligence. Par toutes ces expé- riences j’excitai au plus haut point leur curiosité et je vins à bout d’apprivoiser les plus récalci- trans; cependant ils soutenaient toujours que si les Chrétiens étaient, à cause de leur savoir, les hommes les plus dangereux pour le pRvs, je l’étais plus que tous les autres par mes opéra- tions magicpies, et que j’allais attirer sur leur village toutes les malédictions. En résultat, il fut convenu qu’un des hahitaiis resterait jour et nuit avec moi, et m’accompagnerait j)ar-tout. Dès (pie r(‘t homme eut été installé dons ses fondions, il