Volume 1

Storia prammatica della medicina / [Kurt Polycarp Joachim Sprengel] ; tradotta dal tedesco in italiano dal D. R. Arrigoni.

  • Kurt Sprengel
Date:
1839-51
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Storia prammatica della medicina / [Kurt Polycarp Joachim Sprengel] ; tradotta dal tedesco in italiano dal D. R. Arrigoni. Source: Wellcome Collection.

    41/508 (page 37)
    ^nì(M‘a I})[U)rrate lìoiì <|ual reiioiiieiu) slraoiiliuario^ ma ([ual cousegueiiza naturale di \aiie (‘ircostanze a un tratto concorse ( i). 9. La lìlosoiia è in certi riguardi madre della medicina. L'incremen¬ to deiruiia tiene un indivisile e di¬ retto rajiporto coir incremento del- raltra. Tal relazione della storia della tilosoiìa con quella della medi¬ cina., ci dimosti a quali cognizioni re- s])ettivamente a cjuesta, quale spi¬ rito e quai sistemi dominassero in ogni lem[!0. D'ordinario i medici trassero le loro teorie dai tìlosofi. Qualora pre¬ ponderò nelle scuole lllosoliclie la mania di sillogizzare, i primi tolle¬ ro areii'o'iar coi secondi, e dare con O C’ o ^ una sonora verliosità agli argomen¬ ti loro uireTÌdenza, che in se non aveano nè potevano avere. Tostocliè i fdosolì cominciarono a far valere lo scetticismo critico in tutte le umane cognizioni, i medici prima desrli altri ricusarono di ammettere principi., che non risultassero da ben fondate esperienze. Quanto più ci avanziamo nello studio della storia medica, tanto meglio apprendiamo a giudicare delle opinioni dominanti in lutti i tempi secondo lo spirito delle scuo¬ le filosofiche dei medesimi. Il siste¬ ma dMIoflinann fu evidentemente occasionato dalla filosofia di Leihni- zio. Parimenti le dottrine di Carte¬ sio dettero origine al sistema chi- miatrico del suo secolo, e la filoso¬ fia critica (2.) a varj tentativi de'mo¬ derni. Ma tutti ifuesti dogmi medici prodotti dalla filosofia del secolo s** inabissano finalmente nelT ob- blìo, e l'aria d'importanza, onde contengonsi alcuni jatrofilosolì, co¬ me se fuori delie loro scuole non vi fosse salute, a nessuno parrà me¬ no strana, di quello sia a chi cono¬ sce le vicende delTarte sua. 10. La storia della medicina dee dotarsi d'imparzialità. A me, come storico, non è permesso di abbrac¬ ciare un sistema o una setta parti¬ colare* convienmi piuttosto essere ecclettico nel senso più stretto di (juesto termine. Peraltro egli è im¬ possibile, che il mio cuore non sen¬ ta le impressioni della verità, o ch'io mi mantenga in una totale in¬ differenza, qualora mi accadrà di narrare sovvertimenti ed errori , grandiose scoperte o verità impor¬ tanti. Volendo scrivere la storia della meduana. fa di mestieri aver letti i jiiincipaìi scrittori d'ogni età, onde conoscerne lo spirito. Per tal lettu¬ ra, che fassi ad oggetto danvestiga- re notizie concernenti la storia, bi¬ sogna metter da parte qualsisia ma¬ inerà di pensare adottata per lo in¬ nanzi, considerare le opere dei me¬ dici qual loro discepolo, ma fornito di sano criterio, jienetrare intima¬ mente nello spirito del secolo, e valutare ropinione degli scrittori qual medico loro coetaneo. Lo storico non dee mostrare pre¬ dilezione nè yier la medicina antica, nè tampoco per la moderna: ma di- pignere con eguale imparzialità sì i pregi, i difetti d'ogni tempo. La storia della medicina conqiilala in tal modo divien ÌJice delia ee/’/~ tà e ìììaesti'fi della, eifa. 11. Inoltre alfine di rendere van- (1) Per coìliira io inleudo il pissjggio àella specie umana in o-cncrale e d’una nazione in particolare da uno sialo più sensuale delle di lei facoltà inIellelInati ad un altro piìi raffinalo ed a v incoli pdii si retti della vila sociale. Vengasi il Saggio d'una storia della coltura dell» specie »nnana di (ir. Al)EI,u^G. 8. Lipsia 1^82. (2) L’anlore aiinde a quella del Cel. Kanl., che in questi ulliini tempi menò lanlo rumoie speciabucnte nella Gemi.mia. Tr.