Physische Untersuchungen über das Feuer ... / Aus dem Französischen übersetzt mit Anmerkungen von C.E. Weigel.

  • Jean-Paul Marat
Date:
1782
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Physische Untersuchungen über das Feuer ... / Aus dem Französischen übersetzt mit Anmerkungen von C.E. Weigel. Source: Wellcome Collection.

    69/258 (page 65)
    ©furmroinb 6ringf ^^n ®rifff)ef &er, bmc6 «inen Srcnnfpiegel gefamnilffcii ©onnfn|Ttü{)[ett tiidjt inUnorbtiung ’®), Da er {»tngegen bieSiüiiimen «nee ©d)citcr^oufene mit fid; fortrei^f. ®ie J^ifc i(7 »on bem Jtd)te borin »crfd)ifben, fcü^ i^rc 0törfe nid)t in bem 3Ser^ditni(]c bee 0iio. brate ber 'iibftänbe abnimmt, oft ermärmt man ficf> nur mem'ge iinien oen ber @tefie, roo mon ficb ber« brennen mürbe 3f)r ©irfnngefreie eif reeft fi^ o^nebem lange nid)t fo meit; man fülilt bie ®drme nur na^e bei, baf;ingegen man bas iid)t von ferne maf^rnimmt. ®ürauejufe|en, bofj fie biird) einen nemlidicn @runb|?off bemirft mären, mürbe aifo eben fo bici fepn, ale menn man molte, bag ber ®r« folg ber Urfod;e nicht ber§ältnißmäßig entfpräü,'e ® °), ©ic c) Sie Urfoite biefer grfcbeinmtg finbet man in bemWebnitte, bon öcm'Sßirfungefceife herfeu# rigen Jlüjjigfeit. 79) SBeil ft* 6as £icf)t una(fid) fcbncöcr, folalicb mit mcl)t«tce .traft beroegt, ale bic 8iift beim beftigüeii SMafen, fo fanu feineSSemegung bureb feinen 2Binb oerrüeft toerbenj fo^au* niciit £i*t einer flamme eines anbern bellglnbcnben Äorp^S, melcbeS man bureb ein ^^vcnnglaS gefamnilet bat. Sie »lamme beS ©cbeiterbauferis aber beftebt jum ?bdt fluS lauter ein,feinen gliibenben ^belieben, toeldje mit gerin« gerer traft fortbetoegt, mitbin burd) einen färfern Onfrtug fortgeviffen merben tonnen. Sie feinere .^t^e tes tficbene feners loitb ebenfals burd) ben fiuftjug nid)t in ibrer Seme* gung geflort. ©o fann man bas Sid)t unb bie .^ibe alü« penbee .tobten butd) einen Srcnnfpiegel in einen fetenn« punft fammlen, unb bie .^ibe, meld)e bie ©pibe einer lang flusgeblafenen flamme in einiger Entfernung mad;t, mirb bafelbft auch nid)t roeggeblafcn. VO. 80) SJfacb ben angeführten beiben ©rnnben noeb nicbr, Sie geringere Etfireefung bcs fflSitfiingsfreifeS ber J?ibe,