Mesue vulgar. Summario over collectorio universalissimo extracto da tutti li volumi delli antiquissimi medici Hebrei, Greci et Arabi, tractanti del rectificar delle medicine, delle medicine simplice, delle ellectuarii, delle specie oppiate, delle medicine solutive del corpo ... delle infirmita, nelle qual puol incorrer li corpi humani ... et breviter de tutte le cose spectante allarte physical medicinal / [Pseudo-Mesuë].

  • Masawaih
Date:
1521
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Mesue vulgar. Summario over collectorio universalissimo extracto da tutti li volumi delli antiquissimi medici Hebrei, Greci et Arabi, tractanti del rectificar delle medicine, delle medicine simplice, delle ellectuarii, delle specie oppiate, delle medicine solutive del corpo ... delle infirmita, nelle qual puol incorrer li corpi humani ... et breviter de tutte le cose spectante allarte physical medicinal / [Pseudo-Mesuë]. Source: Wellcome Collection.

    40/248
    De capogirli, cheuengono doppo la pur- garione,capirolo tertio. I >, Nteruiene alcuna uolta,che uapo | ri dellamedicina muoue, & lieua in fu,uanno al capo,& fano moui mento,come di cofa comoffa, co >] me fa acqua moffa mouiméto gi ratito,e come una ruota,& come fanoli uen- ti,quido m fù la piaza fanno mollinello, o ue- ro quado doe aque corrente fi fcontrano,che le fauolgano, & quelto e,perche 1 uapori leua ti, fanno ruolgere i fumi ne luoghi uuoti del ceruello,& neile uene,& fano comotione nel li fpiriti il piu, doue terminio li inftruméti di fenrimenu,e allo fermo pare, che in lu fa uol gha,ecchela terra tremi,er mouafeli foto i pie di,& quefto curamoin gito modo.Se tu uede rail fangue abondare, trarfangue della uena dla telta,cioe della cefalita fcharificharelorre chie,e porre coperte in fu Lo crino delle reni;é in fulegambefa gran fruéto, & fimelmerite ogniregimento refrenante ilfangue,e fa vnle nel fine lla cola bagniarfi nelbagno de lacg dolce.Erfe fuffe per abondatia daltro hiore, la cura fiepurgare Ihumof;che e fa per uomi: 10,0 perlo uentre,& poi cOforrare il ceruello con quello,che la dilpofinbe rechiede,& fre- garele parti di fotro,& nifolùere li wapori, e ri uolgere:alla parte contraria, ‘& rerifichare1l membro mandante,come e lo ftomacho,il fe ghato,ela milza;o 11 felle,o altro membro, pl quarto capitolo della debillita del uede- re;che fegue dopo la purgatione, Lcuna uolta auiene la deboleza del ue I dere per la defeccatide feguente la pur DI gationefupflua, alcuna uolta per ]hu- midita conftreta nel neruo uuoto de lochio, laquale humidita la medicina ftrugge, e liqui- difce,e nonla ira fuori,alcuna uolta perlo ua pore groffo,e rurbido, ilquale la medicina al za fualcapo, e alle membra deluifo. Se fuffe per defeccatione aquiftata per fuperflua pur- gatione, fonovutile le cofe humide manifefte de cibi,e del bere, edi tutte Je cofe, che inhu- midifconoil corpo,limembri deluedere;co- moeilbagno,il dormire, & il recreare 1] cor- 0,& fimile cofe, Et fè fuffe per humidita ra- chiufa dalla medicina ne membri di uedere;la cura ele pillole cotie,e Glle di giera, & quelle delle fpecie,la defcriprione dellegli e apreffo a LE MEDICINE te,di ftilare negli ochiilfugho della celido- nia,e del fennochio, e il fielle d'alcubugifi, fre lede languila,o uero dello fpinofo;0 uero del lafcarua,o dellagla,o della capra jo conlo col lirio de fiele.Ma te fuffe puapore groffa, ture bido,la cura e purgare la materia,donde fi he» ua,e reprimere glii vapori con le freganidi del le pari di forro,& conil loro exercino, & cò la deftilanone de cholliri,c6e habiamo dito, eadminiftrarele cofe,anci il cibo,che rifolui- nolefupfluita,che fono nel ftomacho, come eifunderelagera,olaloe,o la deco@ione d'la fcentio,o de loximele iglinco,o dopo 1l man: giare di quelle cofe,laffano leuare ifumi fico mefono li corriandoli, & le mele corogne; € porfi dienolecofe,che coforrano iluedere,et che netano gli ochi dentro;& fpecialmente fete fa dibefogno, Sh V Capitolo quinto della debilita delftoma- o,dopo la purgatione, 3 p SÙ Ome comune e d'boleza di ftoma Sa cho, maalgia uolta viene in rurro: XUAREA lo ftGacho,e alhora fegue ad effa la (RESZA/4A) deboleza di tutte Je wirtu, delhéili elio eimmera, Algfia uoltauene nella pre di fo pra a effo t6acho,e alhora idebolifte lapperi- to, algila uolta nella pre di forro,e fegue della debaleza dello fmalnre,alcuna uolta wiene el fondo,e nelli uili dello ftomacho,e fegue def fo la deboleza della uirtu retétiva, amiene allo ftomacho deboleza dopo la purgatione, op chella da mala c6plex16e al ftomacho, o vero pche la purgatide affotiglia tropo effo ftoma cho,e rarifica,o uero per che purga Ihumore buono natante di fopra,e laffa el reo, rachiu-- fo ne pori apichato,& inzupato;0 uero p che qualche cofa della medicina rimane apiccha?# ta allo ftomacho,o uero p che comouein ef: fo materia,& nonla caccia fuori, o uèro per chela medicina di quelle,che riarde,& mor delo ftomacho;onde da grande impreffione, & fcorticalo ftomacho,pero chela gente da magiore impreflione nelle cofe di molto fen- timeto. Noi foccotriamo a qfta infirmita, poi che Iharemo faputa la foa cagide per teftimo- nio delle cofe,che la fano, hora con le cofe, che reGlificano a quella indignatione, che lo ftomacho ha prefa perla medicina, hora con le cofe,che lieuano uia, e corregino le cagio: ni della debeleza, hora conle cofe confor- tante; hora ‘con-lecofeè, che lieuano Ja cone fufione delle materie da ghi altra membria ef ‘fo,laqual cofa: fpeffo intermene,&ipecial- mente ET
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3