Considérations sur la diversité des bassins de différentes races humaines / Traduit d'après le manuscrit hollandais.

  • Gerardus Vrolik
Date:
1826
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Considérations sur la diversité des bassins de différentes races humaines / Traduit d'après le manuscrit hollandais. Source: Wellcome Collection.

    35/44 (page 29)
    @ 2@ 2] Cette’ influence étaht la plus.mañifest: dans le. bassin de femme, j’en ai, représenté un (*). 1] est pris d’une femme , dans le second degré de transi- tion de la race Ethiopienne.à l’Européenne, ow.,. en d’autres termes, d’une femme dont la mère étant fille d’un bianc et: d’une: Nécresse est ordi- nairément nommée ÂMwuiétre; ‘tandis. que celle-ci s'étant aussi mariée avec un Européen, a mis.au monde une soi-disant Mestiche: (F). «Je suis faché de ne pas POsSF der: d’autres exem-. _ples, (*) V. Planche VIII. (f) Dans la colonie de Syrinam .on.a des dénomina., tions fixes pour les diverses nuances de Noirs. et de Blancs. D’après la notion que je dois à la bonté d’un propriétaire instruit, qui y réside, je les insérerai ici. Si un blanc féconde une Négresse, on nomme les in- dividus formant la première génération, hommes ‘de con- deûtr, ou Mulätres. | Les enfants d’un bancs et d'age Mulätre sont: des Mestiches. SEE) Un blanc et une Mestiche PRES les Æastizes. Le mélange d’une blanc avec, nne. Xassisze donne les Poestizes (Poustizes) qui ressemblent aux. blancs, et.sont considérés comme tels dans la colonie, Ainsi les Poestizes forment la quatrième génération SA le premier mélange, | | ° Si un Mulâtre féconde une Négresse, les as | qui en proviénnent sont des Carboëgers (Carbouguers). | * Si des Mulâtres s’accouplent , les “enfants qui En Pro- viennent conservent leur hom,