Raadgevingen aan hijpochondristen. Ten dienste van allen, die met de miltzucht gekweld zijn, of vreezen, door deze kwaal te zullen worden aangerand / Naar dem nieuwsten druk uit het Hoogduitsch vertaald.

Gottfried Wilhelm Becker

Date:: [1819]

Credit: Raadgevingen aan hijpochondristen. Ten dienste van allen, die met de miltzucht gekweld zijn, of vreezen, door deze kwaal te zullen worden aangerand / Naar dem nieuwsten druk uit het Hoogduitsch vertaald. Source: Wellcome Collection.

22/300 page 4

$Zoo kom ik dan Lij u. Een gelijk lot heeft: ons tot bloeders gemaakt. Iemand, die zelf lijdt, weet, hoe het met de ellende zijns lijdenden mc- deljrocders gesteld is. ]\Let cene zachte hand ver- bindt hij deszells wonden. Als degcen , die, mei, alle ziekten en smerten onbekend en daaraan niet gewoon, hem oppast, voorbarig en onvoor- ziglig toetast, dan vat hij , integendeel, de leden van den hulpeloos liggenden met bedachtzaamheid, en wendt zijn oog niet van deszelfs gelaat af, ten einde elk tceken van smart in deszelfs ge- booi'tc waar te nemen en te onderchiikken. Ge- duldig hoort hij het klagen van den lijder aan, terwijl een ander alleen denkt aan datgene, wat voor hem zelven van belang is. Zelfs beuzeliii- gen scJlijnen hem toe van gewigt te zijn. Hij tast in zijnen boezem, denkt aan de treurige oo- gcnldikken , die liij zelf hcefl doorgebragt, en weet, hoe benaauwd en slecht gemoedigd hij .zelf was. Zoo, dit bid ik u, moet gij van mij denken * beschouwt, uit dat oogpunt, ai mijne raadgevin- gen. Denkt, dat zij u worden gegeven van eenen man, die zelf geweest is, wat gij thans zijt, en die u even zoo gaarne weder der wereld wenscht teruggegeven te zien, als hij ebt thans zelf is. yergeve bel mij', dal it bier het gevoel mijner vcrplig- ling lot dankbare erkenteüjklicld niet tan inheuden.$