Die Schrift des Dioskurides Peri aplon farmakon : ein Beitrag zur Geschichte der Medizin / von Max Wellmann.

  • Max Wellmann
Date:
1914
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Die Schrift des Dioskurides Peri aplon farmakon : ein Beitrag zur Geschichte der Medizin / von Max Wellmann. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The Royal College of Surgeons of England. The original may be consulted at The Royal College of Surgeons of England.

    41/88 (page 31)
    eX-'MoaeLOQ tCov evzog. dldov dh fi(.UQav v^Gret ^ocpelv Tijv f^ihv aQx^v dXlyoVj Kara §qct%v 6e TtgoGav^tov aygi Kvdd^ov. riveg dh xvd&ovg ^ didoaoi Ttiveiv. TtQog oxevaGiav vdgdov' (^dlXe) elg rag i Xirgag rov eXaiov xvTthgiv Xhgav d'^, igiv Xirgav a, gdodov Xhgav «'A, darcaXdd'Ov 5 Xirgag (5^* xgi] dh tavra xoTtread-ai cog eig iprjq)lov ^lexgov y.al drto- ^gex^iv £^9 vdtog fjf.i€gag eig y.dy.'/.a^ov yavtoTov^ xal fuerd tovto eioxf^iod^ai to eXaiov nal elg amh d7to(Sgex£Gd'ca dt* oXrjg Tfjg fj^e- gag: — (eregov)’ d(.i(x)f.iov Xixg, a, §vXoy.agvocpvXXov Fo fj, fivgo- §aXdviov Fo ^vXo^aXodj^iov, xaGolag, Tege^iv^^lvrjg dvd Fo q, 10 oiivgvrjg Fo a, ^aXodf-iov y.aXov Fo vagdoardyvog xal tvyeXaiov TO dgxovv. TavTa dfioicog Tolg dvco dn:o§gex£TaL %a\ eipSTai exTog Tfjg T6ge(^ivd'Lvrjg y.al Tfjg o^ivgviqg y.al tov ^aXadf-iov y,al tov Cvye- Xaiov' TGLVTa yctg Ttgoo^dXXetg, Kal \^(XTa\yiveTai fj eiprjGig tov dyiov j.ivgov (.lovov tov eTCiOY.OTCov ev Tip GY.evo(:pvXay.i(p, 15 od Ttegl ^rjgtayifjg. ^rjgiaxij’ xfjve, Gaydjtrjvov, Gxri^iviC] GTiogdoXdoagov, x^^XTid-^ df-ificovLaxov, dTtOTtdvaKog, Of^vgva, yev- Tiavrjj dacpv6/.oy.y.a, gevoijgj dgiaToXoylGV, ycaoTogiov, tivtV^eg, Tte- Ttegi, GTCogdv davKiov, dviGOV, xootov, OTtogdv JtTqydvov^ Tege^tv- d-ov, OTCogdv (.laXdd^gov f.ilav^ ttoXiov ^ yievTavgiov, (pov, Gitogdv 20 xvldrjg, gitav /.aTTTtdgetog, e§ Xoov TtdvTa xoipag oijoag (pvgaoov f.ieTcc fieXiTog tov ettl (^aXGaf^ieXatov fj i^ioox^Xalov fj tCov Xevxojv luv y.al eipet wg oldag. [dXXo.] ^ doxif-ii] Tfjg d'lqgLaxfjg ovTcog' ^hg ev dyyei(p alf.ia TteTtrjyog xal Xvoag TVjV S^rjgiaxijv exx££ xaTct TOV aif.iaTog' xal el (.ihv Xvoet avTo, eoTiv eyXexTfj, el dh ovTcog 25 ueveif TOvvavTLOv. elg Tovg fj(.u7tX^xT0vg Tovg xgaTOv^ievovg TijV 2 TTQos aii^Lv F: Ttgbs aij^rjoiv M, correxi e D. 4 fort. tce^I oxsva- oias pdkXe addidi Tag] rbv P 5 xvTteQtp P: xvTtegov Gesn. fort, tgecos ^doSov P: goSov Gesn., at cf. Ps. Gal. XIV 526,3. 6 elg xprjflov Gesn.: rjxprjtfiov P 7 xd^a^ov Gesn.: xaxdptjv P, cf. Ps. Gal. XIV 548. 8 elosQ- %Eod'ai P, corr. Gesn. 9 eregov addidi dfj.(o/.iov P ^vloxaglg F (fv(XX superscr j F, corr. Treii fivgopdlavov P: f.ivgo§aXdvcov N 10 ^vXo- pdXaafjiOv F: ^vXopaXod/LLOv N xao'iav F: xaaiag N H pdXaa/nov xaXbv P ^vyeXaiXaiov P 12 experai scripsi: rjxpei P 13 ge^ivd'ov P (comp. SCI’.), correxi. 14 TtgoopdXXovoL Gesn.: ngoopdXXrjg P, fort. TtgoofiaXXe xarct dittog’r. delevi. e^qs P, corr. Gesn. 16 axq^ivfg P: oxqpivqlg M 18 8a- (pvoxoxa p F 19 Savxiov M (chart, laes. F) T£g£/uir(d’ siipei’scr.) P 20 ffov N: fov£ PM 21 xvlSqg M: oxvlSag p 22 ^loaye {X superscr.) F 23 expel] xpa\\v F (1 litt. eras.) dXXo delevi 25 ovrcog Gesn., ov p 26 ftfuov P, corr. Gesn.