Die Schrift des Dioskurides Peri aplon farmakon : ein Beitrag zur Geschichte der Medizin / von Max Wellmann.

  • Max Wellmann
Date:
1914
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Die Schrift des Dioskurides Peri aplon farmakon : ein Beitrag zur Geschichte der Medizin / von Max Wellmann. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The Royal College of Surgeons of England. The original may be consulted at The Royal College of Surgeons of England.

    52/88 (page 42)
    f^iiXiTog' TCOLSl y,at TtQog rag elXswdeig dia^eaeig xai ttccv aX- yrjf.ia 7tvEVf,iaTLy,ov ^avf.iaOTwg- dt* EQvycbv yccQ kcxl cpvoCov dta- <poQOv^ievoL vyiElg yivovrca, Mg JLoaycovQidrjg cprjolv. Toig de (,Ut oivov Y.ey,Qa^iivov. Ttoisl 6k xal Ttqog eiXeibdeLg {diad'^Geig) y.a.1 jtav aXyrjf,ia 7Cvevf.iartY,ov ^au/naGTOjg' 6i eqv- ywv (yaq) y.al cpvGwv vyiElg yi- vovtai. Aet. XII 65 (113, 7K). aXXo JiOGxovqidov' viaxov f.iETa TtiGGrjg ^rjqag Gvf.if.ia- Xd^ag Ttaqd Ttvql ETtiTid^Ei. dXXo * mvqayia GidXtp vi]GTEcog fiaXd^ag ETttrid'EL \yOVT EGTL ViqGTEL fia- mjGdfiEvog]. ttoieI y.al Gi^Gafiov ocTtXvTOv XeIov xaTaTvXaTTOfiEvov. D. simpl. I 236 (218, 3): Ttwqovg (^6 rovg etc! TCo6a- yqLxwv ytal GVGrqocpdg twv vev- qiov XvEi * l^fifiwviaKOV guv rtiGGi] ^rjqa etuteS'EV^ ^6eXX(jjv gieXo) aGLTOv fiaXayS-EV, ytdvva^ig dyqia KaraTtXaG^ELGa, GTvqa^ fiaXay- ^Elg Ev gleXco, G^Gafiov ycara- TtXaGd-EV. Weitei^B Zitate stehen Aet. V 16, 84, 88, 89; VI 16; VII 69, 98, S. 140 a Gewidmet sind die bekanntlich einem Andromachos. Mit TifUMTaTE ^Av6q6fia%E redet ihn der Verfasser an. So spricht der Untergebene (Dioskurides war Militararzt) zu seinem Vorgesetzten, der ihm sein WohlwoUen bewiesen hatte {aTTodEyo- fiEVfp fjfidg). Ohne Zweifel ist der durch sein Theriak {yaXrjVT]) beriihmt gewordene Kreter Andromachos, der Leibarzt des Nero, gemeint^). Das stimmt aber aufs beste zu der Zeit der schriftsteUerischen Tatigkeit des Anazarbeers, die iinter Nero fallt; den Zugang zu den hbheren Kreisen hatte ihm sein Freund und Landsmann Areios, dem seine Schrift ITEql vXr]g gewidmet ist, verschafft^). Sprachhch zeigen Einleitung und SchluB der 'AtcXo,^ das einzig Persbnhche in dieser Schrift, ab- gesehen davon, daB der Verfasser wie in der Schrift llEql vXrjg von sich in der ersten Person PI. spricht, durchaus die 0 Vgi. meinen Artikel bei Pauly-Wissowa. Der jiingere Andro- machos, der Adressat des Hippoki’atesglossars des Erotian, kommt des- halb nicht in Frage, weil er in seiner ^a^fidxcov axEvaoia ebenso wie sein Zeitgenosse Rufus den Dioskurides bereits benutzt hat. ^ Wohl dui'ch Vermittlung des Laecanius Bassus, des Konsuls vom Jahre 64. Vgl. Pauly-Wissowa s. v. Ai’eios. Dieser Arzt hatte bekanntlich auch literarhistorische Neigungen. Vgl. Jacobi, ApoU. Chronik 295.