Briefe der heiligen Hildegard / zum ersten Male verdeutscht von Ludwig Clarus [pseud].

  • Hildegard of Bingen
Date:
1854
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Briefe der heiligen Hildegard / zum ersten Male verdeutscht von Ludwig Clarus [pseud]. Source: Wellcome Collection.

    517/738 (page 57)
    170. $rtbegarb6 Slntroovt. * * ©ottcS ©eljeimniffe laffcn biefe 2Bortc a«$gei;en: D 2ftenfd) ©otteS burd; baS 23anb beS ©efcjjeS, ©ott tneifc, n?te 25 u abroed^ fetnb flnflcrc SBerfc bcgel;ft 3lber g(eid;n>of;( fd;«ueft 25u non fern £ii, mic barrenb auf beit |>eroorgang be8 States, mcld;eg flammenb leud)tet. 3ejjt beeile £>id), Qute SBerfc £U ooflbringen, oljne bic ©d;ntad; ber 25o:p:petflnnigfett/ mo baS 2Bort, ba$ au$ bem 2J2unbc erfdjallt, eiii anbrcS ift, ato baSjenige be3 §er£cng. ©orge aber bafur, bafj ©ott 2)id; nermoge gitter SBcrfc liebe, n>eit cr fetber 25ir feinc fd;u^cnbe §anb entgegenftrecft; atteirt SDu bifl fd])nad; itub fliefyejt «gmtfye 25 id; alfo, 25id; jenent @d)it^c $u ent$iel;en, baniit ©ott 25 id; nid;t init feincr $Hutl;c pd;ttgt, ba er 2)id; fud;t. 25ic SBege, wclcbc 25 u l;aft einfd;tageit inotlen, l;aft 25u 25ir oorfjcr nid;t red;t angefeljen, al$ 2)u ben £>unmei erjtrebteft. 3eld roirfi ®u aber non beibeit ©eiten angegriffen, ndntlid; burd; ©otteS 23ers $eifjitngen unb bcg 2eufefS $unfle. ©ott bat 2)ir ein lofe$ ©eit berabgclaffen, auf ba§ 25u erfennen motteft, n>a$ SDit bifl. 2)u nurfi jcbod) nid;t gdn£ttd; in ber ©rube ber 2raurigfeit nerftnfen. Oiitn aber bete unb nertraue, ba§ ©ott 25id; nid;t nerlafct, unb (\l$* ba(b tnirb 2)ir baS SPiorgcnrotb in ber 23efreiung cntgegcnfonnnen. 171. ■Snlbetid), $vopft guni fyetligett ©tincoit tu Svier, an $t(begarb. £clbcrid;, 23ruber an ber $ird;c pm Ijeiltgcn ©imeon in Xxkx, unb nur bem 91amen nad; bercit $ropft, aber in ber 3al;l berer, ioeld;e an ben SBaffern 23abt)fong fpen unb tneinen, munfd;t in &ilbcgarb, ber Xod;ter ©ion$, ben ©ott ber ©btter gumeilen p fd;auen. %u$ ber ©rpf;tung 53ietcr unb burd; ba$ £breu mit eigenem Dbr £;abc id; ben uberant Iieblid;en 2)uft 2)eine$ feligeu SBirfenS