Briefe der heiligen Hildegard / zum ersten Male verdeutscht von Ludwig Clarus [pseud].

  • Hildegard of Bingen
Date:
1854
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Briefe der heiligen Hildegard / zum ersten Male verdeutscht von Ludwig Clarus [pseud]. Source: Wellcome Collection.

    729/738 (page 269)
    in ben uad;folqenbett imnter mef;r. @o wurbeit and; ade Sauberctcn, iocld;e bcr fetuje dtupert burcl; (Srbgang8red;t befeffen, burd) Srentbc nnb nerfcfyiebeuerlei dftcnfcfyen, ifyrem 3mecfe cntgegen, gctrcnnt uiib nerfd;leubert, unb nid;t$ banon Micb unjerriffen, mit 5tu8naf)me ber £ird;c, moriit norgebad;tcr 2Raa£en bcr 2lu$ern>d&fte ©otte8 gin^Icid; init fctncr SKutter ru(;te, unb tneld;e ftd; bis auf unfre 3c»t erf;alten l;at, unb jtnar fo, bafj mtr (te nod; init unfcrn ^Ui]eit crblicft f;abeit, al$ tntr, noit ©oft baetit gemiefeit, an btefett Crt gefommen mareit. (Sbeit (o btieben tnenige SBctnbcrge, mcldje jit ber genamtten $ird;e gefyoreit (non bcr 33erfd;leuberung) au#? genomntett, bic mir noit §errn ©errmaun, 33ifd)of non ©itbc^eim*), unb bcffen ©ruber, eincnt £errn non 2lbel, mit dtamen ©ernfjarb, au( etgene &anb gurucfgefauft l;aben. bcn et)eu erf^ienenen dtegeflen ber ©tabt ©ingeu, be# ©cfyloffe# «fltopp unb be# $tofier# 9tupert#berg, non SBeibenbad; (^Bingen 1853), fann id) §u ben norfietyeuben 9tacX;rid;teu nod; fol? genbe (Srgan$ungen Itefern, meld;e tt;cihnci# juglcid; 3ufdjje unb ©eric^tigungen gum Sebett bcr $etftgen £t(begarb ftnb, SBeibenbad) ifl non ben ©riinben, meid;e bie ©odanbiften gegcn ben angebltd;en ©efud; be# (jeiligen 33ernt;arb bci £itbegarb norgebrad;t, nid;Mtber$eugt, bagegeit au# nid;t oennerf(id;cn geneigt, angune^men, ba^ 3ener 1147 uad; ©ingeu fam, al# fciibegarb ba# Otupert#flofter baute, unb bafj fte it;m nad; eincr Unterrebmtg uber bie funftiqe ©eiigfeit tnirftid) einen ©artifel non ben SReltquien be# beiligeit ^upert gegeben, tnogegen er i$r fetu 2Kcffcr mit bem t;t)agintf;farbiqen Sttele nerebrte unb (pater einige £aupter non «etCigen fanbte. ’ $>te Ubcrjteblung fcitbegarb# mit tyreu ad;tge(m ftonnen nad) bem dtupert#berge fc^te SBeibenbad; Kufangg in ben October ober 9?onember 1147, auf ®runb bc# Kuperttbcrger Sagerbud)# m 3b? Item, incld;e# mit folgenben SBorten bcginnt: „3m <*abre bcr 2Renf<$»erbung be# $errn 1147, al# bcr l;eilige ©eifl ftd; unfrer *) ferrmatt“ war i»«o-ii74 «ifoof non *«be«$elm. (Er ftarb tm c^tgcnamiteit Sa^re auf ber ^eimfetjr non efncr 5pUger(a^rt nacb bem gelobten Sanbe in 3talien. C