Peri didaxeon : eine Sammlung von Rezepten in englischer Sprache aus dem 11./12. Jahrhundert / nach einer Handschrift des Britischen Museums, herausgegeben von Max Löweneck.

Date:
1896
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Peri didaxeon : eine Sammlung von Rezepten in englischer Sprache aus dem 11./12. Jahrhundert / nach einer Handschrift des Britischen Museums, herausgegeben von Max Löweneck. Source: Wellcome Collection.

    14/72
    Practica Petrocelli Salernitani. Cap. I. Epistola. Petesion, id est demonstratio, quot annis latnit medicina. Et de ipso certaverunt antiqui auctores, et peritissimi medici 5 sagaciter dixerunt: Per annos mille CCCtos post diluvium latuit medicina usque in tempus Artaxis, regis Persarum. Tunc Apollo et filius eius Esculapius, Asclepius et Ypocras, illi IIIIor artem medicinalem invenerunt et ipsius differentias, id est me- thoycam, empyricam, loycam et theopericam: Apollo invenit 10 methoycam, que est cyrurgia, id est ferramentorum incisio; Esculapius invenit empiricam, que est farmaceuticum, id est omnis ratio medicaminum; Asclepius invenit1 loycam, que est [custodia]2 legis et vite; Ypocras invenit theopericam, que est pronosticum, id est previsio egritudinum. 15 Cap. 151. Epistola Ypocratis et Galieni. Epistola Ypocratis et Galieni contemplantium quatuor esse humores in humano corpore, id est: sanguis, flegma, fel rufum, fel nigrum.Flegma naturalem locum cerebrum ostendit; sanguis vero in arterias et venas sedet; fel rufum in iecore 20 esse testatur; nigrum vero spleni inesse manifestum est. Isti IIlIor humores per hec IIII01' tempora habundare solent: Verno tempore sanguis habundat, estate fel rufum, autumpno fel nigrum, yeme flegma dominatur. 1 Hs. invenis. Oder Druckfehler beiRenzi? 2 Wie die vorausgehen- den und folgenden Relativsatze zeigen imd der englische Text bestatigt, fehlt liier vor legis ein Substantivum.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3