Peri didaxeon : eine Sammlung von Rezepten in englischer Sprache aus dem 11./12. Jahrhundert / nach einer Handschrift des Britischen Museums, herausgegeben von Max Löweneck.

Date:
1896
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Peri didaxeon : eine Sammlung von Rezepten in englischer Sprache aus dem 11./12. Jahrhundert / nach einer Handschrift des Britischen Museums, herausgegeben von Max Löweneck. Source: Wellcome Collection.

    62/72 (page 50)
    Si ex thorace sanguinem emiserint, ita intelliges: Tus¬ siunt cum dolore, et vomitum sanguineum copiosum et [cum] ambulaverint,1 dolorem pectoris.habent; et cum hec videris, scias venas crepuisse, que in thorace sunt 5 posite. Si autem ex pulmonibus fluxerit, sic intelliges: Sanguis est roseus, mundus, et spumosus largus, cum tusse, sine dolore. ..Si de ventre effluerit sanguis, id est ex vulnera¬ tione intestinorum, causam intelliges per egestionem; per an¬ num enim sanguinem emitunt cum stercore mixtum. Si de 10 renibus aut lumbis in vesicam descenderit sanguis, sic intelliges: Urine eorum sunt nigre aut rubee, et ex morbi putredine evenit hic casus. Cap. 50. Jta subvenitur. Jn cubiculo calido et stiptico et mediocriter lucido para 15 eis locum, et lectus eorum ad terram flat, non pensilis. Ab¬ stinere debes a declamationibus, ab iracundia, a venere, . . . . a fumo, ab omni impatientia. Si ex plenitudine sanguinis vene rupte fuerint, vel . . . .ex Ypocratis sententia intelliges, quod docet: 20 Quae2 corpora latiores venas habent, calidiora3 esse natura et quae2 angustiores, frigida4 esse noscuntur .... Qui flebotomandi sunt in brachio, si vires permiserint, et em¬ plastrum ..... in duabus alutis inducendum est; et una ad pectus, alia inter scapulas apponenda est. 25 et primum puscam dabis, ut gargaritent. 2 Hs. Qui. 3 Hs. calidiores. * Iis. frigidos. 1 Hs. ambulaverit.