Volume 1

A dictionary of the Chinese language, in three parts / By the Rev. Robert Morrison.

Robert Morrison

Date:: 1815-1823

Credit: A dictionary of the Chinese language, in three parts / By the Rev. Robert Morrison. Source: Wellcome Collection.

48/974 page 10

$A TABLE OF RADICALS. IN THE SUNG-PAN FORM. 1 • - ■ —• Yili. 32. Too. 64. -^^-Sliow.h 96.玉 YiLh/ 128. ' H Urh. 160 辛 Sin. 190. -^^Pea o . i 2. | Kwan. 33. 一} - Sze. 65. Che. 97. Kwa. 129•率 Yu. 161. Shin. 191. p王| Tow. 3. \ Choo. 34. Che. 66. ^^Piih1 98. Wa. 130. Jow.y 162. ^ Ch'ho.3 192. Chang. 4. J Peih. 35.^^^ Shuy. 6?. Wan.J 99. y’ Kan. 131. Chin. 163.邑 Yih.* 193. Lcih. 5. ^Yih. 3G. Seih. ^8. Tow. 100. Sang. 132. _ Tszc. 164.酉 Yew. 194. Kwei. ! 6. j Keug. 37. Ta. 69•斤 Kin. 101. Yung. 133. Che. 165.^-Peen. ELEVEN STROKES. TWO STROKES. 38. Neu. ■?0•方 Fang. 102. Te . 134. Kew. 166. J|^ Le. 195.魚 Yu. 7. Urh. 39. —-Jj Tszc. 71. Woo.k 103. Shoo.5 135. She. EIGHT STROKES. 196. Neaou： 8.」一 Tow. 40. Meen. 72. |~~| Jih. 104. ^ Neih. 136. Chuen. 167.舍Kin. 197. Loo. 9. Jin.a 41. * Tsun. 73 曰 Yue. 105. ^ Puh. 137. Chow. 168. —^^Chhang.^ I9S.鹿 Liih. Jin, 42. / J \ Seaou. 74. 0 Yue. 106. Pih. 138. ^^^Kan. 169•門 Mun_ 199. Mih. 11. 入 Jtih. 12. y^ Pa. 43. Wang.d 44. JP She. 75•木 Miih. 76. Keen. 107•皮 Ps. 108. [j]] Ming. 139. ^ Sih. 140. Tsaou.z 170. ^ Fow.6 171 •素^Tae. 200. |^Ma. TWELVE STROKES. 13. j~l Keung. 45. ij-j Che. 77. j|- Che. 109. g Muh.1 141. Hoo. 172.隹 Chuy. ^01. Hwang. 14. > Meg. 46. | 1 J Shan. 78.歹 Tae.1 110. Motv 142. Chung. 173•雨 Yu. 202. Shoo. f I5- y 47. Chuen.® 79. Shoo. 1 •夕^ She 143. (fj| Heu^. 174. ^Tsing 203. ^ Hih. 16•几 Ke. 48. 1 Kung. 80.-吁 Woo. 112. Shih. 144. $丁 Hing. 175.非 Fel. 204. Che. 17. [_J Kang. 49.尸 Ke. 81.上匕Pe. 113. She. 145.太 E. NINE STROKES. THIRTEEN STR. 18. VJ Taou.b 5〇. [[j Kin. 82. 3^ Maou. 114. Jow u 146•問 Ya.1 176.面 Meen. 205. Min広. 19•力 L^h. 51. *~j~* Kan. 83•氏 She. 115.^^ Ho. SEVEN STROKES. m.革 Kih. 206. _ Ting. 20. /~J Paou. 52. Yaou. 84. Ke. 116. Heu^. 117. 立 Leih. 147. Keen. 178.草 Wei. 207 •驾^ Koo. i 21 匕 Pe. 53•广-Yen. 85. Shwiiy.m 148•角 Ke5. 149.=* Yen. 179. Kew, 208. ^ Shoo. 22. 1^ He. 54. Ying. 86. )k Ho.n SIX STROKES. 180. Yin. FOURTEEN STR. 23. 1 Fang. 55. Kung. 87. f|^ Chaou.° 118.^ Chiih.' 150,/j^Kiih. 181.頁 Hiig. 209. 1 勢 Pe. 24. —j- SI钯， 56. Yih. 88. Foo, 119. Me. 151.豆 Tow. 182.風 Fung. 210. ^^Tse. i 25. Tn Piih. 57. Kung. 89. Heaou. 120. Meih.w 152. ^ She. 183. Fe. FIFTEEN STROKES. 26. JJ Tsee.c 58. ~~~| Ke.f 90.少| Chwang. 121. p|y Fow. 153. ^ Che. 1§4.食 SWh. 211.尚• Che. 27. J〜Han. 59. Shang. 91. Hp Pe3n. 122. Wang.51 154. ^ Pei. 1S5. Show. SIXTEEN STROKES. 28. J、Mow. 60•才 CMh. 92. ^ Ya. 123. Yang. 155•赤 Chih. 186. Heang. 212.龍 Lung， 29.又 Yew. FOUR STROKES. 93. ±J=- New.r 124.^ Yu. 156. ^ Tsow. TEN STROKES. 213. Kwei. THREE STROKES. 61. j匕、Sin， 94. Keuen.*1 125. Laou. 157•足 Tsiih， 187•馬 Ma. SEVENTEEN STR, SO. 口 K’how. 62•戈 Ko. 63. Hoo. FIVE STROKES. 12G. ^|-J Urh. 1*8•身 Shin. 188•骨 Kiih. 214. •^'Yo. 31. | J Hwiiy. 95. ^ Heuen. 127•来 Luy. 159.申 Chay. 189. Kaou. Vf X兀X《川4立8十小、1■丰次j火％1夕水。川、。扣啡，4 ，正，間|，内笊1 -；〇旧H W 1卄，西3l 15長卞$

A dictionary of the Chinese language, in three parts / By the Rev. Robert Morrison.

Licence and re-use

Contents

Volumes