The aphorisms : with a translation into Latin, and English / by T. Coar.

  • Hippocrates
Date:
1822
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: The aphorisms : with a translation into Latin, and English / by T. Coar. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    28/334 (page 14)
    ^Estate et autumno cibos difficillimi ferunt: hyeme facil- limi, deinde vere. In summer and autumn, digestion is the most difficult; in winter the most easy, and next in spring. XIX. Toicriv ev r^<r< 7rspiodoirri 7rapo^ovop.svoi<ri, jutjSsv SjSoW/, [xr]0' a.vuyx<x%stv, olTOC utyaipisiv rcuv Tpoo-Oscrltov, 7rpo twv xpurlcov. His qui per circuitus exacerbantur, nihil dare oportet, neque cogere, sed auferre de appositionibus ante judicationes. During periodic exacerbations nothing ought to be given, and nothing ought to be restrained; but before the crisis, food ought to be withdrawn. XX. Ta xpivdfxsvu, xa\ ra xexpifxev a a privos, fwj xivssiv, (xrfis veootep07T0issw, [ATjTs ^aflxaxeqjtr/j [xyr aXhoimv spsQur[xo7<riv, aXA. ectv. i Qua; judicantur et judicata sunt perfecte, neque movere oportet, neque innovare, sive purgantibus sive aliis irritamentis, sed sinere.